تدريب Shadowing: 5 Minute Stories Book Read-Along 📚 | Whale Shark Rescue 🐳🦈 | @natgeokids - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
Hey, everybody!
⏸ متوقف مؤقتاً
71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, everybody!
2
Did you know whale sharks live in tropical ocean waters all over the world?
3
National Geographic presents Five-Minute Stories.
4
Whale Shark Rescue.
5
Of all the fish in the sea,
6
the whale shark is the biggest and also one of the gentlest.
7
So it may seem hard to imagine a giant whale shark needing help from a small group of humans.
8
But it happened in real life.
9
This is the true story of an amazing whale shark rescue.
10
A group of scuba divers spotted a young whale shark swimming
11
slowly through a coral reef off the coast of the Philippines in Asia.
12
The divers were thrilled to see this mighty fish.
13
Whale sharks are sometimes found in groups called schools.
14
But this juvenile whale shark was swimming alone.
15
Quick quiz!
16
What do you call a large group of sharks swimming together?
17
That's right, a school!
18
Since an adult whale shark is so large,
19
it has very few natural predators in the sea.
20
If left alone, it can live to be 150 years old.
21
But sometimes, these undersea giants get tangled in fishing nets,
22
putting them in real danger.
23
And that's exactly what happened to this whale shark.
24
Oh, no!
25
As the large shark moved closer,
26
the divers saw that it had a rope and net wrapped around its middle.
27
The rope blocked the shark's gills and cut into its fins and back.
28
This whale shark was in danger!
29
The divers came up with a plan to save the whale shark.
30
And they gave the shark a name, Spooky.
31
Each whale shark has its own spot pattern.
32
No two are alike.
33
Quick quiz!
34
Can you find any two whale sharks with the exact same spot pattern?
35
If you answered no, you're correct.
36
The divers quickly went back to shore to get what they needed to help Spooky.
37
Thankfully, the giant shark did not move very far while the divers figured out how to rescue it.
38
Whale sharks only swim at speeds of up to three miles an hour.
39
So, when the divers got back to the coral reef,
40
Spooky was still there, tangled in the net.
41
Spooky stayed very still as one of the divers swam closer.
42
It was like the shark knew we were trying to help it, the diver said.
43
Has anyone ever helped you with something that's difficult?
44
The diver cut the rope and net with a knife.
45
He was careful as possible and tried not to slice Spooky's skin.
46
The divers were also careful not to get too close to Spooky's giant mouth.
47
A whale shark's mouth can be four feet wide.
48
Wow!
49
So big, you could probably fit a kid's bicycle into it.
50
And inside, there are a lot of little teeth,
51
up to 300 rows of them.
52
Quick quiz!
53
How many rows of teeth can a whale shark have?
54
The answer is 300.
55
Whale sharks don't use their teeth for hunting or eating.
56
Instead, they open their mouths wide and swallow teeny tiny plants and animals floating in the water.
57
This is called filter feeding feeding.
58
What is your favorite food to eat?
59
The diver knew not to be afraid of Spooky's many rows of teeth.
60
The diver acted quickly, cutting the rope and net.
61
After a few minutes, he was able to remove them from around Spooky's body.
62
Hooray!
63
Finally free, Spooky floated alongside the divers for an hour before swimming away.
64
Wow.
65
We felt like the shark was saying thank you.
66
One of the divers said.
67
Aw.
68
I hope Spooky is still out there somewhere, eating, swimming, and exploring.
69
A message from us about our books.
70
Read all your favorite five-minute stories.
71
you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من المهم ممارسة الكلام مع هذا الفيديو؟

تُعتبر ممارسة النطق والكلام مع فيديوهات مثل "إنقاذ سمكة القرش الحوتي" وسيلة فعالة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. يظهر الفيديو موقفًا حقيقيًا يتطلب الحوار والتفاعل، مما يُعطي المتعلمين فرصة لتحسين طلاقتهم وثقتهم في التحدث. من خلال الانغماس في السياق المثير للقصة، يستفيد المتعلمون من تعلم تعابير ومفردات جديدة بطريقة ممتعة.

القواعد والتعبيرات في السياق

يتضمن الفيديو عددًا من الهياكل الأساسية التي تُعتبر مفيدة للمتعلمين. هنا بعض التعبيرات المهمة:

  • “did you know” - استخدمت لتقديم معلومات جديدة بطريقة غير رسمية.
  • “it may seem” - تعبير يستخدم للإشارة إلى الشك أو الاحتمالية، مما يُزيد من تعبير المتحدث عن رأيه.
  • “came up with a plan” - تعبير يشير إلى الإبداع في التفكير وإيجاد حل لمشكلة.
  • “was in danger” - يستخدم لتوضيح حالة القلق أو الخطر، مما يبرز أهمية الموقف.

من خلال تكرار هذه التعابير باستخدام shadow speech، يمكن للمتعلمين تعزيز نطقهم وتطوير مهارات الفهم. يُعد this technique من وسائل تعلم الإنجليزية مع يوتيوب الفعالة.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات في الفيديو التي قد تكون صعبة على الناطقين باللغة الإنجليزية، وخاصة المتعلمين الجدد. من بين هذه الكلمات:

  • “whale shark” - يجب الانتباه لعدم الخلط بين الأصوات، حيث أن الجمع بين الكلمات يمكن أن يجعل النطق أكثر تعقيدًا.
  • “tangled” - الكلمة تتطلب التركيز على مخرج الصوت “ng” بشكل صحيح.
  • “gills” - التركيز على الحرف "g" يمكن أن يكون تحديًا، لأن بعض المتعلمين قد يميلون إلى نطقه كحرف آخر.

ممارسة هذه الكلمات مع تحسين النطق باللغة الإنجليزية ستساعد على تجنب الأخطاء الشائعة. يمكنك استخدام shadow speak لتحسين نطقك في هذه الألفاظ.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة