تدريب Shadowing: Alice's evidence: Alice in Wonderland part 10 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Hello.
⏸ متوقف مؤقتاً
77 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello.
2
Alice has had lots of adventures in Wonderland.
3
Now she has been called as a witness in the trial of the Knave of Hearts.
4
The King of Hearts is the Judge, but Alice has grown so tall that her head reaches the top of the courthouse, and all the people seem very far away.
5
How small you all are!
6
Mmm, the witness must come to the witness box!
7
Alice jumped up and knocked over the jury box.
8
It was full of animals and they all fell out.
9
I'm so sorry!
10
What do you know about this business?
11
Nothing at all.
12
The king looked in his book of rules.
13
Rule 42.
14
All persons more than a mile high must leave the court.
15
I'm not a mile high.
16
Indeed you are not.
17
You are nearly two miles high.
18
Well, I'm not going and you can't make me.
19
Alice had grown a little bit more, and the king, who was now the size of Alice's shoe, could see she was right about that part.
20
His face went very pale, and he closed his book of rules.
21
White Rabbit, ask the jury.
22
What is their decision about this matter?
23
Did the knave steal the Queen's darts?
24
But there was more evidence.
25
The White Rabbit gave a letter to the king, who opened it and turned to the knave of hearts.
26
Knave of hearts?
27
Did you write this?
28
I didn't write it.
29
Look at the end of it.
30
There's no name written there.
31
Then you are not an honest man.
32
An honest man always signs his work.
33
Read the letter!
34
And the White Rabbit read the letter.
35
No one understood a single word of it.
36
That's the most important evidence we've heard today.
37
Yes.
38
Very true!
39
Here I am.
40
Well done.
41
Well said.
42
I don't believe there's any meaning in it.
43
If there's no meaning in it, then we don't need to try to find any.
44
Oh, well done.
45
Well said.
46
Jury, what is your decision?
47
The Queen stamped her feet.
48
No, no, no. Punishment first, decision afterwards.
49
That's nonsense.
50
The punishment comes last. Be quiet.
51
I won't.
52
Off with her head.
53
No one moved.
54
Alice realised she had grown to her full size. Who cares about you?
55
All of you?
56
Alice looked down at the little people all around her.
57
She suddenly realised.
58
You're nothing but a pack of cards!
59
As soon as she said this, the animals, the birds, the king and queen and everyone else turned into a pack of cards.
60
And they all flew up into the air and came flying down upon her.
61
The cards fluttered and flew all around her head and shoulders.
62
and Alice gave a scream as she tried to beat them off with her hands. And Oh!
63
Oh!
64
And then, another strange thing happened to Alice.
65
She found herself back on the riverbank where our story began.
66
She opened her eyes and saw her sister smiling at her.
67
Wake up, Alice dear.
68
What a long sleep you've had.
69
Alice's sister gently brushed away some dead leaves that had fallen from the tree and onto her face.
70
Oh, I've had such a curious dream.
71
There was a white rabbit, and I got bigger and smaller, and I met a caterpillar,
72
and a hatter, and played croquet, and a cat that smiled and oh so many things.
73
Alice told her sister all about the Wonderland in her dream and the adventures she had had there.
74
Perhaps one day Alice will dream herself back to Wonderland.
75
If she does, I'll be sure to tell you.
76
Goodbye.
77
you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في الجزء العاشر من "أليس في بلاد العجائب"، نجد أليس تُدعى كشاهد في محاكمة "الأمير القلبي". يظهر الملك كقاضي، ولكن أليس قد كبرت كثيرًا حتى أصبحت رأسها يصل إلى قمة قاعة المحكمة، مما يجعل جميع الحضور يبدو وكأنهم بعيدون جدًا. تُبرز هذه اللحظة الصراعات بين القوة والضعف، وتعكس عدم القدرة على التكيف مع التغيير. هذا المقطع يقدم فرصة رائعة لتعلم اللغة الإنجليزية بطريقة تفاعلية من خلال محتوى غير تقليدي.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • ماذا تعرف عن هذا الأمر؟ - سؤال مهم يمكن استخدامه للمناقشة.
  • أنا آسف! - تعبير عن الاعتذار يمكن استخدامه في مختلف المواقف.
  • ليس لدي أي فكرة! - عبارة مفيدة للتعبير عن عدم المعرفة بشيء ما.
  • هل كتبت هذا؟ - سؤال يستفسر عن ملكية شيء ما.
  • ما هو قراركم؟ - سؤال يُظهر الرغبة في معرفة النتائج.

دليل خطوة بخطوة لتقليد الخطاب

لتجاوز صعوبة هذا الفيديو، يمكن اتباع الخطوات التالية لتطبيق الشدو سبيك (shadowspeak) بشكل فعال:

  1. استمع بدقة: أنصت جيدًا لنبرة الصوت وتعابير الوجه أثناء مشاهدة المقطع. التركيز على تفاصيل الحديث يساعد على تحسين مهارات اللغة.
  2. كرر العبارات: استخدم العبارات التي تم استخراجها أعلاه وحاول تكرارها بصوت عالٍ بعد الاستماع إليها. ستساعدك هذه الطريقة في تحسين نطقك.
  3. راقب تعبيرات الوجه: لاحظ كيف تستخدم الشخصيات تعابير وجهها خلال المحادثات. حاول تقليد تعبيرات الوجه عند ممارسة المحادثة.
  4. استخدم الشدو سبيك: طبق تقنية shadow speech من خلال التحدث بالتوازي مع الحوار في الفيديو. ذلك سيساعدك على تحسين طلاقتك في اللغة الإنجليزية.
  5. تفاعل مع محتوى الفيديو: بعد الانتهاء من التمرين، شارك أفكارك حول المشهد في شكل كتابة أو محادثة مع ناطقين آخرين باللغة الإنجليزية.

من خلال ممارسة هذه الخطوات، يمكنك تعزيز مهاراتك اللغوية بشكل كبير وتحسين قدرتك على التواصل باستخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة