تدريب Shadowing: Anne of Green Gables 2 | Anne & Gilbert | Stories for Kids | Bedtime Stories - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
A2
Anne of Green Gables.
130 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Anne of Green Gables.
2
Chapter 2.
3
Anne with an E.
4
Marilla opened the door.
5
She saw the odd girl in the ugly dress with long red braids and big eyes.
6
Matthew Cuthbert, who's that? she said.
7
Where's the boy?
8
There wasn't any boy, said Matthew slowly.
9
There was only her.
10
He nodded at the child.
11
He realized he didn't even know her name.
12
No boy?
13
But there must be a boy, insisted Marilla.
14
We asked Mrs. Spencer for a boy.
15
Well, I asked the station master and Mrs. Spencer didn't bring a boy, said Matthew.
16
I had to bring the girl home.
17
Well, what do we do now, asked Marilla.
18
During this conversation, the child was silent.
19
Suddenly, she understood what was happening.
20
You don't want me, she cried.
21
You don't want me because I'm not a boy.
22
I should have known.
23
Nobody ever did want me.
24
She burst into tears.
25
Neither Marilla nor Matthew knew what to do.
26
Finally, Marilla said, Well, well,
27
there's no need to cry.
28
You can stay here until we find out what happened.
29
What's your name?
30
The child stopped crying and asked eagerly,
31
Will you please call me Cordelia?
32
Call you Cordelia?
33
Is that your name? asked Marilla.
34
No, it's not exactly my name,
35
but I would love to be called Cordelia.
36
It's a beautiful name.
37
I don't know what you mean.
38
If Cordelia isn't your name, what is?
39
Marilla asked.
40
Anne Shirley, the girl answered.
41
But Anne is such an unromantic name.
42
Anne is a good, plain, sensible name, said Marilla.
43
It's all right, but I like Cordelia better.
44
If you must call me Anne,
45
please call me Anne spelled with an E, Anne said.
46
What does it matter how it's spelled,
47
asked Marilla, trying to stop a smile.
48
Oh, it looks so much nicer.
49
A-N-N looks horrible, but A-N-N-E looks more distinguished.
50
Did Mrs. Spencer bring any other orphans besides you, Marilla inquired.
51
She brought Lily Jones for herself, Anne answered.
52
Lily is only five years old and she is very beautiful.
53
She has nut brown hair.
54
If I were very beautiful and had nut brown hair,
55
would you keep me?
56
No, we want a boy to help Matthew on the farm.
57
A girl is no use.
58
Now, take off your hat and let's eat dinner.
59
Anne took off her hat and they sat down to eat.
60
But Anne could not eat.
61
She nibbled at the bread and butter and nibbled at the apple pie.
62
When dinner was finished, Marilla showed Anne to a spare bedroom.
63
Anne got into bed and put her head right under the covers.
64
Good night, Marilla said a little awkwardly, but kindly.
65
Suddenly, Anne's head reappeared.
66
How can you say it's a good night when you know it's the worst night I've ever had?
67
She cried.
68
She disappeared under the covers again.
69
Marilla went into the kitchen and started to wash the dishes.
70
Matthew sat on a chair, saying nothing.
71
One of us will have to take the girl back tomorrow, said Marilla.
72
I suppose so, said Matthew reluctantly.
73
You suppose so?
74
Marilla echoed.
75
Don't you know so?
76
Well, now she's a real nice little thing, Marilla.
77
It's a pity to send her back.
78
She likes it so much here, said Matthew.
79
Matthew Cuthbert, do you really think we should keep her?
80
said Marilla, astonished.
81
Well, no, not exactly, stammered Matthew.
82
Of course we cannot keep her, said Marilla.
83
What good would she be to us?
84
We might be some good to her, said Matthew unexpectedly.
85
Matthew Cuthbert, I can see that you want to keep her.
86
That girl has bewitched you.
87
Well, now, she's a real interesting little thing, said Matthew.
88
You should have heard her talk, coming from the station.
89
Oh, she can talk all right.
90
I don't like children that talk so much.
91
I don't want an orphan girl,
92
and if I did, it wouldn't be her.
93
The next morning, Anna woke and sat up in bed.
94
For a moment she couldn't remember where she was.
95
First she had a delightful thrill and then a horrible memory.
96
This was Green Gables, and they didn't want her because she wasn't a boy.
97
She got dressed and went downstairs for breakfast.
98
I'm pretty hungry this morning, she announced.
99
I'm glad it's such a sunny morning.
100
But I like rainy mornings as well.
101
All sorts of mornings are interesting, don't you think?
102
You don't know what's going to happen throughout the day.
103
Anything could happen.
104
For goodness sake, be quiet, said Marilla.
105
Anne obeyed and was so silent that it made Marilla nervous.
106
Matthew was also quiet, but this was natural,
107
so the meal was a very silent one.
108
After breakfast, Anne washed the dishes,
109
and then Marilla told her to go and play outside.
110
Anne ran to the door, excited.
111
Then she stopped suddenly, came back,
112
and sat at the table.
113
What's the matter now? said Marilla.
114
I can't go out, said Anne.
115
It's no use loving green gables.
116
If I go out and meet all those trees and flowers,
117
it'll just be harder to leave.
118
Marilla thought.
119
In all my life I never saw or heard anything like it.
120
She is kind of interesting, as Matthew says.
121
I am already wondering what she'll say next.
122
But when evening came, Marilla and Anne got in the buggy and left Green Gables.
123
They were on their way to Mrs. Spencer's house.
124
Mrs. Rachel Lind lived on the main road in Avonlea,
125
a town on Prince Edward Island off the coast of Canada.
126
Anybody...
127
Enjoy something if you try hard.
128
I'm not going to think about going back to the orphanage.
129
I'm just going to think about the drive.
130
Oh, look, there's a wild rose.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، نتعرف على الشخصية الفريدة آن شيرلي، التي يتم تقديمها إلى مريللا ومااثيو كوثبرت. تتمحور المحادثة حول توقعاتهم بقدوم ولد، لكن القدر قد أتى بهم فتاةٍ ذات شعر أحمر ومظهر غير تقليدي. تُظهر المحادثة مشاعر آن، التي تشعر بأنها غير مقبولة وتحمل معها آمال كبيرة تُعبر عنها برغبتها في أن تُدعى "كوردليا". هذا السياق يفتح نافذة لفهم العواطف الإنسانية وأهمية القبول، مما يجعلها مادة مثيرة لتعلم اللغة الإنجليزية.
أهم 5 عبارات للتواصل اليومي
- ما الذي يحدث؟ - عبارة تعبيرية تعبر عن الاستغراب.
- لا داعي للبكاء. - عبارة للتهدئة وتقديم الدعم.
- هل يمكنك من فضلك أن تدعوني كوردليا؟ - تعبير عن الرغبة في تقديم النفس بطريقة مميزة.
- إنه اسم جميل. - تعبير يُظهر التقدير لأسماء الأشخاص.
- لماذا لا تُحب اسم آن؟ - سؤال مفتوح يُظهر التعجب أو الاستفسار.
دليل خطوة بخطوة لتقنية الظل
تعلم استخدام تحسين النطق باللغة الإنجليزية وممارسة المحادثة الإنجليزية يمكن أن يكون له تأثير كبير على طلاقة اللغة. إليك كيف يمكنك استخدام تقنية shadowspeak لتحسين مهاراتك:
- استمع بعناية: قبل أن تبدأ في تكرار العبارات، استمع جيدًا لصوت الشخصيات في الفيديو. التركيز على النطق والنبرة سيساعدك في فهم أفضل.
- تكرار العبارات: بعد الاستماع، حاول تكرار العبارات بنفس الطريقة. استخدم تقنية shadow speech حيث تكرر ما يسمعه عقلك.
- تجربة التعبير الشعوري: عند تكرار الجمل، حاول أن تعبر عن نفس المشاعر التي شعرت بها آن شيرلي. ذلك سيساعدك في إضفاء الحياة لأسلوبك في التحدث.
- التسجيل والتحليل: قم بتسجيل صوتك أثناء الظل ثم استمع إلى مقارنة مع الفيديو. تقييم نطقك سيساعد في تحسينه بسرعة.
- التكرار اليومي: خصص وقتًا يوميًا لممارسة محادثة الإنجليزية باستخدام هذه الفيديوهات لتعزيز مهاراتك.
بتطبيق هذه الخطوات، ستحسن قدرتك على التفاعل باللغة الإنجليزية وتزيد من ثقتك بنفسك أثناء المحادثات!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏