تدريب Shadowing: Brain Imaging Comes to Children in Poor Countries - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Brain imaging was once thought to be too costly and difficult for widespread use in the developing world.
3
But the technology soon may be available in poor countries.
4
Brain imaging creates pictures of brain activity.
5
It uses infrared light similar to the light produced by a television remote control.
6
Brain imaging can identify the first signs of learning and development delays in newborns and young children.
7
Experts know that malnutrition or a lack of helpful food can be linked to such problems.
8
The technology has a long name,
9
Functional Near Infrared Spectroscopy, or FNIRS.
10
It uses special light to provide images of the brain.
11
Experts say FNIRS is safer than other imaging methods.
12
And FNIRS is easy to transport.
13
The equipment can be loaded into a vehicle and driven from village to village.
14
Claire Elwill is a professor of medical physics at University College London.
15
She helped develop the technology.
16
She says the device measures oxygen in the blood to learn how baby's brains are developing.
17
She says it can show how much information the brain is processing and where.
18
Ms. Elwell led an FNIRS study in rural Gambia involving babies between 4 and 8 months old.
19
They were examined three times over 15 months.
20
Researchers noted the baby's reactions to different images and sounds.
21
Then, the results were compared to those of British children.
22
Ms. Elwell says the research provided more data on the links between malnutrition and brain development.
23
She says the goal is to identify babies who need better diets to avoid harm to brain development.
24
For VOA Learning English, I'm Laurel Bowman.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف نركز على موضوع التصوير الدماغي وتأثيره على تطوير الأطفال في البلدان الفقيرة. سنستعرض كيف يمكن لتقنية التصوير الدماغي أن تساعد في دعم التعليم المبكر والتعرف على مشكلات النمو. من خلال هذا المحتوى، ستمارس ممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة تفاعلية. سنقوم بربط الكلمات والمصطلحات المستخدمة في الفيديو بتطبيقات الحياة اليومية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • تصوير الدماغ - Brain imaging
  • تطوير التعليم - Educational development
  • تأخير في النمو - Development delays
  • سوء التغذية - Malnutrition
  • تقنية FNIRS - Functional Near Infrared Spectroscopy
  • أكسجين في الدم - Oxygen in the blood
  • معلومات معالجة الدماغ - Brain processing information
  • عناية خاصة - Special attention

نصائح للممارسة

لتعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية أثناء مشاهدة الفيديو. حاول أن تتبع المتحدثين من خلال shadowspeak، حيث يمكنك تقليد نبرة الصوت وسرعة الحديث. يجب أن تكون سرعة الفيديو مناسبة لمستواك، لذا اختر مقاطع يمكن أن تكملها بسهولة. قم بالتركيز على النطق، وحاول تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تكرار العبارات بعد سماعها مباشرة.

قم بإعادة تشغيل الأجزاء المهمة من الفيديو وتكرار العبارات لتدريب عضلات النطق لديك. استخدام هذه التقنية سيساعدك على التأقلم مع الأنماط اللغوية المختلفة وتحسين الإيقاع في حديثك العام. الفائدة الأكبر من ممارسة المحادثة الإنجليزية تكمن في تكرار الممارسة اليومية، لذا خصص وقتًا محددًا لممارسة shadow speak في حياتك اليومية. حاول استخدام المفردات والعبارات الجديدة في محادثاتك لتثبيتها في ذاكرتك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة