تدريب Shadowing: China gears up for Donald Trump visit | BBC News - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
China is in the midst of a transformation.
⏸ متوقف مؤقتاً
45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
China is in the midst of a transformation.
2
If Donald Trump wants a glimpse of its future, this may be it.
3
The high-tech city of Chongqing.
4
Old traditions, new confidence.
5
And the daily neon displays of this country's rapid rise.
6
This is how China wants to be seen as the U.S president arrives.
7
What do you think of Donald Trump?
8
What would you say to Donald Trump?
9
I hope Trump can respect the common will of people around the world.
10
He should know that we share the same world.
11
He should not always put America first.
12
What can this robot do?
13
What can this robot do?
14
And this is where China hopes to rival America's Silicon Valley.
15
The country is investing billions in robotics.
16
Firms can build the body.
17
But some need America's help with the brain.
18
President Xi will want to buy high-end chips from the US to power his robotics revolution.
19
if Mr. Trump will let him.
20
Elsewhere, cars are getting their final checks before being shipped.
21
This city is part of China's rise as the world's biggest car exporter.
22
This is Chang'an brand.
23
A real challenge for U.S manufacturers.
24
The demand for Chinese EVs is increasing because they are becoming more well-known,
25
and our technology has improved.
26
We don't rely on the U.S market.
27
As well as the new tech and new trade,
28
China is trying to become, well, trendy.
29
Viral videos and visa-free travel have attracted millions of new visitors to what was once a gritty industrial hub.
30
I feel like China is getting more connected to the world,
31
more integrated with the international community.
32
I feel like the world is like a big family.
33
But behind this futuristic skyline,
34
there's a reminder of the challenges that lie ahead.
35
President Xi might think he has the upper hand as he heads into talks with a war-weakened Donald Trump.
36
But the reality is global trade has allowed China and cities like this one to thrive.
37
Donald Trump's tariffs and the war in Iran put all of that at risk.
38
China is grappling with high local government debt,
39
rising unemployment and uneven growth.
40
These workers are labouring for just a few dollars a day.
41
This country wants respect as a global power.
42
But these streets are a reminder.
43
China needs stable relations with the US.
44
If it's to continue its high-tech transformation.
45
Laura Bicker, BBC News, Chongqing.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سوف نتناول موضوع التحولات الاقتصادية والتكنولوجية التي تشهدها الصين، مع التركيز على زيارة دونالد ترامب. ستمكنك هذه المناقشة من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى أحاديث مفعمة بالحيوية عن التجارب الصينية الجديدة وكيفية تكيفها مع السوق العالمية. تأمل في كيف يعبر المتحدثون عن آرائهم ويتفاعلون مع الأحداث الراهنة، مما يوفر لك فرصة لتطوير مهارات shadow speech وshadow speak الخاصة بك.

المفردات والعبارات الأساسية

  • تحول - Transformation
  • تقنية عالية - High-tech
  • الصادرات - Exports
  • التحديات - Challenges
  • دعم التكنولوجيا - Technology support
  • العمالة - Labor
  • الأسواق العالمية - Global markets
  • الابتكار - Innovation

نصائح للممارسة

عند الاستماع إلى الفيديو، ابدأ بمحاولة تقليد المتحدثين فور سماعهم. يمكنك استخدام تقنية shadowspeak لتكرار العبارات والنبرات بعد سماعها مباشرة. حاول أن تلتقط الطريقة التي يستخدمون بها التعابير المختلفة، وخاصة في الأجزاء التي تتحدث عن التحديات والفرص، مثل الفقر والابتكار. إذا شعرت أن السرعة مرتفعة، يمكنك استخدام خاصية الإبطاء في الفيديو لتسهيل عملية التقليد، مما سيساعدك على تحسين طلاقتك وفهمك. اعمل على الدمج بين تقنيات الاستماع والتحدث لتصبح أكثر إلمامًا باللغة الإنجليزية.

تأكد من ممارسة shadowspeaks بانتظام، لأن التعرض لمحتوى مثل "تعلم الإنجليزية مع يوتيوب" يمكن أن يحسن من قدراتك بشكل ملحوظ. استمتع بالتعلم، ودع الافكار الجديدة تشكل جزءًا من تجربتك اللغوية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة