تدريب Shadowing: Easy English Conversation for Daily Life | Improve Your Speaking | English Podcast for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello everyone and welcome back to Mr. English Channel, where learning English is easy and fun.
2
I'm Emily.
3
Hello Emily and hello to all our wonderful listeners.
4
It's great to be here with you today.
5
How are you?
6
I'm doing great, Paul.
7
I'm so happy for our new episode. And you?
8
I'm fantastic!
9
I am always excited to help people learn English.
10
It's so much fun!
11
Yes, it is.
12
And today we have something very special.
13
We have an easy conversation for beginners.
14
That's right.
15
First, we will listen to a short dialogue.
16
It's a simple conversation between two friends, Jane and Mike.
17
Yes, listen carefully.
18
Don't worry if you don't understand everything.
19
Just listen.
20
After we listen, Emily and I will talk about the conversation.
21
We will look at the words and the sentences.
22
We will make it very, very easy to understand.
23
We'll have a nice, relaxed chat about it.
24
That's exactly it.
25
And we'll give some examples to help you.
26
It will be fun.
27
But before we start, please help our channel grow.
28
Yes, please subscribe to Mr. English Channel, and give this episode a like if you are ready to learn.
29
And share it with your friends.
30
Sharing is caring.
31
Okay, are we ready, Emily?
32
I am so ready.
33
Let's listen to Jane and Mike.
34
Hi, Jane.
35
I am good, thank you.
36
How are you?
37
I am great.
38
The weather is so nice today.
39
Sunny and warm.
40
Yes, it is a beautiful day.
41
I love days like this.
42
Me too!
43
Listen, Are you free this Saturday?
44
I think so.
45
I do not have any plans.
46
Why do you ask?
47
I want to go to the park.
48
We could have a picnic.
49
Do you like picnics?
50
I love picnics.
51
That is a very good idea, Jane.
52
Great!
53
We can eat, talk, and enjoy the sun.
54
Sounds wonderful.
55
What should I bring with me?
56
I can make some sandwiches.
57
Can you bring some drinks?
58
Of course, I can bring juice and water.
59
Is that okay?
60
That is perfect.
61
Maybe you can bring some fruit, too?
62
Good idea.
63
I will bring some apples and bananas.
64
Thank you, Mike.
65
This will be a very nice picnic.
66
I agree.
67
What time should we meet at the park?
68
Let's meet at 1 p .m.
69
We can meet near the big tree.
70
Okay.
71
1 p .m near the big tree.
72
I will be there.
73
Excellent!
74
I am very excited for our picnic on Saturday.
75
Me too!
76
It will be a fun day.
77
See you on Saturday.
78
So, let's talk about it.
79
Okay.
80
The conversation starts with Jane saying, "Hi, Mike.
81
How are you today?" Ah, the classic question, "How are you?" This is a very common way to start a conversation.
82
It is.
83
It's friendly and polite.
84
And Mike answers, "Hi, Jane.
85
I am good.
86
Thank you." How are you?
87
He is polite, too.
88
He says, "Thank you," and he asks Jane the same question.
89
That's very important in a conversation.
90
Yes, exactly.
91
And Jane says, "I am great.
92
She is more than good.
93
She is great." Ha!
94
Yes, it shows she is very happy.
95
You can say, "I am good," "I am great," "I am okay," or "I am fine." After the greetings,
96
they talk about the weather.
97
A very good topic for small talk.
98
Jane says, "The weather is so nice today, sunny and warm." Mmm, sunny and warm.
99
My favorite weather.
100
Sunny means the sun is out.
101
and warm means it is not hot and not cold.
102
It's a very pleasant temperature.
103
Yes.
104
What if the weather is not nice, Paul?
105
What can we say?
106
Ooh, good question.
107
You could say, The weather is bad today.
108
Or maybe it is rainy and cold.
109
Brrr, rainy and cold.
110
I don't like rainy days.
111
Me neither.
112
But sunny and warm is perfect.
113
Mike agrees.
114
He says, "Yes, it is a beautiful day.
115
I love days like this." A beautiful day.
116
That's another great phrase.
117
It means the day is very, very nice.
118
It does.
119
I love beautiful days.
120
Okay, so after talking about the weather, Jane changes the topic.
121
She does.
122
She says, "Me too.
123
Listen, are you free this Saturday?" Listen, that's a good word to use when you want to say something new.
124
It gets the other person's attention.
125
That's a great point.
126
And then the question, "Are you free this Saturday?" What does "free" mean here?
127
Hmm.
128
Here, "free" means you do not have plans.
129
You are not busy.
130
You have time.
131
Exactly.
132
So, Jane is asking Mike if he has plans on Saturday.
133
Right.
134
You can ask, "Are you free tomorrow?" or "Are you free on Sunday?" And Mike's answer is interesting.
135
He says, "I think so.
136
I do not have any plans." I think so.
137
This is a soft yes.
138
He is not 100 % sure, but he is mostly sure.
139
It's a very common phrase.
140
Yes, very common and useful.
141
Then he says, "Why do you ask?" Ah,
142
this is a polite way to ask "why." He wants to know the reason for Jane's question.
143
It's nicer than just saying "why." It's a very good, polite phrase.
144
Why do you ask?
145
I agree.
146
So, Jane tells him why.
147
She says: I want to go to the park.
148
We could have a picnic.
149
A picnic!
150
How lovely!
151
So, she wants to go to the park.
152
A simple and clear sentence.
153
Very clear.
154
And then she suggests we could have a picnic.
155
The word could here is for a suggestion.
156
It's a soft idea.
157
That's a great explanation, Paul.
158
It's like saying, maybe we can have a picnic.
159
Is that a good idea?
160
Yes, exactly.
161
And then she asks a direct question.
162
Do you like picnics?
163
She wants to know if Mike enjoys picnics.
164
It's a good question to ask before you make a plan.
165
Yes, very important.
166
And Mike's answer is full of energy.
167
He says, "I love picnics.
168
That is a very good idea, Jane." He doesn't just like them, he loves them.
169
Wow, he is very happy with the idea.
170
Yes, and he tells Jane, "That is a very good idea.
171
This is great positive feedback.
172
It makes the other person feel good." It does.
173
It shows he is excited.
174
Jane then says, "Great !" We can eat, talk, and enjoy the sun.
175
She is describing the picnic, eat, talk, enjoy the sun.
176
It sounds wonderful!
177
It sounds perfect, and Mike thinks so too.
178
He says, "Sounds wonderful." Sounds wonderful.
179
This is another way to say, "That is a good idea," or, "I like that idea." Yes,
180
you can say "sounds good," "sounds great," or "sounds wonderful." All very positive.
181
Then, Mike asks a practical question.
182
What should I bring with me?
183
This is a very good question when you are invited somewhere.
184
It's polite to offer to bring something.
185
It is.
186
It shows you want to help.
187
What should I bring?
188
A great question to remember.
189
And Jane has a plan.
190
She says, "I can make some sandwiches.
191
Can you bring some drinks?" So she is making an offer.
192
I can make.
193
This is how we offer to do something.
194
For example, I can help you or I can open the door.
195
"That's right.
196
And then she asks Mike to do something.
197
Can you bring some drinks?" This is a polite request.
198
Yes.
199
You use "can you" to ask someone to do something.
200
Can you help me?
201
Or, can you pass the salt?
202
Perfect examples.
203
And Mike is happy to help.
204
He says, "Of course.
205
I can bring juice and water.
206
Is that okay?" Of course.
207
That means yes, definitely.
208
It's a strong and friendly yes.
209
It is.
210
And then he says what he can bring, juice and water.
211
And he checks with Jane.
212
Is that okay?
213
Again, so polite.
214
He wants to be sure that juice and water are good choices.
215
Yes, he is a very good friend.
216
And Jane says, that is perfect.
217
Perfect.
218
So she is very happy with his choices.
219
Then she has another idea.
220
Maybe you can bring some fruit too.
221
"Maybe," she says.
222
"It's a soft suggestion." She isn't saying, "You must bring fruit." No, she is not.
223
It's just an idea.
224
And Mike likes it.
225
He says, "Good idea.
226
I will bring some apples and bananas." Mmm, apples and bananas.
227
Healthy and delicious.
228
So now they have sandwiches, drinks, and fruit.
229
Jane is happy.
230
She says, "Thank you, Mike.
231
This will be a very nice picnic." She says "thank you" because he is helping.
232
It's always important to say "thank you." Always.
233
And Mike agrees with her.
234
He says, "I agree." That means, "I think the same thing." Right.
235
"I agree." A simple and very useful phrase.
236
So the food is planned.
237
What's next?
238
meet at the park.
239
Another great question.
240
What time for the time and where for the place?
241
He asks about the time.
242
Exactly.
243
And Jane answers, let's meet at 1pm.
244
Let's.
245
We use let's for making a suggestion for a group, like let's go or let's eat.
246
Yes, it's short for let us.
247
So Jane suggests 1pm, and she also says where.
248
We can meet near the big tree.
249
Very specific.
250
Not just at the park, but near the big tree.
251
This is good so they can find each other easily.
252
Very smart.
253
And Mike confirms the plan.
254
He repeats the information.
255
Okay, 1 p .m near the big tree.
256
I will be there.
257
Everyone understands.
258
It really does.
259
No confusion that way.
260
He understands the time and the place.
261
And he says, "I will be there." He is confirming he will go.
262
Great!
263
The plan is set.
264
Jane is happy, and she says, "Excellent!
265
I am very excited for our picnic on Saturday." Excellent!
266
Another word for very, very good!
267
And she says she is excited.
268
This means she is very happy and looking forward to the picnic.
269
Yes, it's a strong, happy feeling.
270
And Mike feels the same way.
271
He says, "Me too.
272
It will be a fun day." "Me too" is how you say you feel the same.
273
If someone says, "I am happy," you can say, "Me too." Yes, it's short and easy.
274
And finally, they say goodbye.
275
Mike says, "See you on Saturday."
276
A very common and friendly way to say goodbye when you know when you will see the person next.
277
Yes, you can say, "See you tomorrow," "See you next week," or just,
278
"See you later." That was a fantastic breakdown, Emily!
279
We talked about greetings, small talk, making plans, suggestions, offers, and requests.
280
Wow, yes, all in one short conversation.
281
It shows that simple English can be very powerful.
282
It really can.
283
The conversation was polite, friendly, and clear.
284
A perfect example for beginners.
285
i agree and the vocabulary was all very useful park picnic sandwiches drinks fruit
286
sunny warm beautiful day these are words you can use every day Exactly.
287
And the phrases like "How are you?" "Are you free?" "What should I bring?"
288
and "Let's meet at…" are so helpful for making plans with friends.
289
They are the building blocks of conversation.
290
Learning them is a very big step.
291
It is!
292
I hope our listeners enjoyed our little chat about the dialogue.
293
I'm sure they did.
294
You explained everything so well, Emily.
295
You too, Paul.
296
We're a good team.
297
We are.
298
So what do you say we listen to the dialogue one more time?
299
That's a great idea.
300
Now that we have talked about it, it will be even easier to understand.
301
I think so too.
302
Okay, everyone, let's listen to Jane and Mike one last time.
303
Hi, Mike.
304
How are you today?
305
Hi, Jane.
306
I am good, thank you.
307
How are you?
308
I am great.
309
The weather is so nice today.
310
Sunny and warm.
311
Yes, it is a beautiful day.
312
I love days like this.
313
Me too.
314
Listen!
315
Are you free this Saturday?
316
I think so.
317
I do not have any plans.
318
Why do you ask?
319
I want to go to the park.
320
We could have a picnic.
321
Do you like picnics?
322
I love picnics.
323
That is a very good idea, Jane.
324
Great!
325
We can eat, talk, and enjoy the sun.
326
Sounds wonderful.
327
What should I bring with me?
328
I can make some sandwiches.
329
Can you bring some drinks?" Of course!
330
I can bring juice and water.
331
Is that okay?
332
That is perfect.
333
Maybe you can bring some fruit, too?
334
Good idea.
335
I will bring some apples and bananas.
336
Thank you, Mike.
337
This will be a very nice picnic.
338
I agree.
339
What time should we meet at the park?
340
Let's meet at 1 p .m.
341
We can meet near the big tree.
342
Okay.
343
1 p .m near the big tree.
344
I will be there.
345
Excellent!
346
I am very excited for our picnic on Saturday.
347
Me too!
348
It will be a fun day!
349
See you on Saturday!
350
And there it was again.
351
I hope it was much clearer this time.
352
I bet it was.
353
Practice is so important.
354
Listening and understanding is a great skill.
355
It is!
356
And that brings us to the end of our episode for today.
357
We had so much fun!
358
We did!
359
We love helping you on your English learning journey.
360
You are all doing a great job!
361
Yes, you are!
362
Keep practicing!
363
And please don't forget to support our channel!
364
That's right!
365
If you liked this episode, please subscribe to Mr. English Channel.
366
It helps us a lot!
367
And share this podcast with your friends or family who are also learning English.
368
And we have a question for you.
369
In the comments below, tell us, do you like picnics?
370
What food do you like to eat on a picnic?
371
Ooh, I love that question.
372
I want to read all the answers.
373
It's great practice for you to write in English.
374
Yes, it is.
375
So leave a comment.
376
We would love to hear from you.
377
time keep learning and have fun bye everyone see you soon you

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، نستمع إلى محادثة بسيطة بين صديقين، جين ومايك، حيث يتبادلان الحديث عن الطقس وخططهم. يقدم كل من إميلي وبول هذه المحادثة بأسلوب سهل وممتع، مما يساعد المتعلمين على تحسين مهاراتهم في المحادثة. إن الهدف من هذه الحلقة هو توفير تجارب تفاعلية ومسلية تساعدك على ممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة فعالة.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • كيف حالك؟ - تُعتبر هذه العبارة من الأساسيات في بدء المحادثة.
  • الطقس جميل اليوم. - موضوع شائع لفتح الحديث بشكل غير رسمي.
  • هل لديك خطط لهذا السبت؟ - وسيلة رائعة لدعوة الآخرين للقيام بنشاط مشترك.
  • أحب النزهات. - تعبير عن اهتمام أو هواية يمكن أن يقترح نشاطاً اجتماعياً.
  • دعنا نذهب إلى الحديقة. - تعبير عن فكرة عمليّة لتمضية الوقت مع الأصدقاء.

دليل خطوة بخطوة لممارسة التظليل

إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في المحادثة الإنجليزية، يمكنك اتباع طريقة التظليل في الإنجليزية مع هذا الفيديو. إليك خطوات بسيطة:

  1. الاستماع الأول: قم بالاستماع إلى المحادثة بشكل كامل دون أي تردد.
  2. الاستماع مع القراءة: حاول متابعة النص المرافق للمحادثة ببطء.
  3. التكرار: استخدم تقنية shadowspeak حيث تقوم بتكرار الجمل بعد كل محادثة قصيرة.
  4. الممارسة مع الأصدقاء: قم بالجمع بين الأصدقاء لإجراء محادثة قائمة على هذا الحوار، واستخدم العبارات التي تعلمتها.
  5. التقييم الذاتي: انظر إلى تطورك في النطق والفهم، واستمر في ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام.

باستخدام هذه الخطوات، يمكنك تعزيز قدراتك في التواصل وتطوير مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة ممتعة وفعّالة. اشترك في القناة وتابع الدروس لتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية مع يوتيوب!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare invited · is planned · is set
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould I bring · should we meet
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove helping · Keep practicing · keep learning
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill listen · will talk · will look

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →