تدريب Shadowing: EBOLA ALERT: White House unveils new outbreak response - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
All right, the White House revealing steps they are taking to combat the Ebola outbreak in Central Africa,
⏸ متوقف مؤقتاً
76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
All right, the White House revealing steps they are taking to combat the Ebola outbreak in Central Africa,
2
including setting up a health facility in Kenya to receive Americans exposed to the virus.
3
Secretary of State Marco Rubio speaking on these precautions during yesterday's cabinet meeting.
4
Our number one obligation, you know,
5
we're involved in foreign policy,
6
but even our foreign policy,
7
the number one priority of our foreign policy is to protect the American people.
8
We cannot and will not allow any cases of Ebola to enter the United States.
9
Multiple agencies involved here are also very involved in tracking people just to make sure
10
that nobody comes into this country that has Ebola and creates a problem for us.
11
And we feel like we've got good efforts in place to do that.
12
And Americans should feel assured that the president and his administration is doing everything we can to protect them on that front.
13
Family and medicine physician Dr. Jessica Gray joins me now.
14
Dr. Gray, thank you so much for being with us this morning.
15
Can we keep Ebola out of this country?
16
So no country can actually guarantee zero imported cases of Ebola.
17
And that's just the plain fact about it.
18
But we have done things back in the 2014 outbreak in West Africa
19
that actually kept the infection from spreading into the United States.
20
So there's not a for sure way we can 100% keep it out.
21
But we have been able to practice some effective methods to keep it out in the past outbreak,
22
which was very important.
23
And we're trying to implement some of those similar things now as well.
24
All right, so, Doctor, the New York-based International Rescue Committee said on Tuesday
25
that the Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo and Uganda is now spreading faster than responders can contain it,
26
and risks are becoming what could be the deadliest on record.
27
What is different about this strain?
28
So, there are multiple strains of Ebola,
29
and this strain is the one that's a little bit more rare.
30
It's not new, though.
31
We've actually known about this strain since 2007.
32
It was identified first in Uganda.
33
IT IS CALLED THE BUNDUBUJO STRAIN OF EBOLA.
34
THE OTHER ONE IS THAT WE MAY HAVE KNOWN ABOUT A LITTLE MORE IS THE ZAIR STRAIN.
35
THE PROBLEM IS RIGHT NOW THAT WE DO NOT HAVE AN EFFECTIVE VACCINE
36
OR ANTIBODY TREATMENT THE WAY THAT WE DO FOR THE Zaire STRAINS.
37
SO THIS IS A MORE RARE,
38
POTENTIALLY THE SAME AMOUNT OF LETHALITY.
39
WE'RE LOOKING AT 25 TO 50% LETHALITY WITH THIS INFECTION.
40
AND IT DOESN'T HAVE SOME OF THE THERAPIES THAT WE ARE USED TO USING WITH THE OTHER STRAIN.
41
TELL US WHAT HAPPENS TO SOMEBODY WHEN THEY CONTRACT EBOLA.
42
SO THE VERY FIRST SYMPTOMS OF EBOLA ARE PRETTY SIMILAR TO THINGS LIKE an influenza infection,
43
you're going to have things like fever, severe GI symptoms.
44
The problem is that you don't really know
45
that you're having Ebola until the symptoms get much worse necessarily unless you've had that direct exposure.
46
Everyone's always concerned about getting this,
47
you know, traveling on an airplane or something like that.
48
You're not going to get it that way.
49
It's got to be direct exposure to the bodily fluids of someone who's had it.
50
The biggest concern is in the end,
51
AND WITHOUT SUPPORTIVE CARE, PEOPLE HAVE MULTI SYSTEM ORGAN FAILURE.
52
YEAH.
53
AND DR. GRAY, FINALLY HERE,
54
THE WHITE HOUSE SAID RECENTLY
55
THAT THEY ARE SETTING UP A FACILITY IN KENYA TO TREAT AMERICANS WHO HAVE BEEN EXPOSED TO EBOLA.
56
USUALLY THOSE AMERICANS WOULD BE SENT BACK TO THE UNITED STATES.
57
BUT THIS TIME IT'S BEING TREATED IN KENYA.
58
TELL US ABOUT THIS CHANGE AND IF YOU THINK THIS IS A GOOD IDEA.
59
SO I COULD REALLY ONLY COMMENT THAT,
60
YOU KNOW, THERE'S MORE OF A POLICY ISSUE THERE.
61
I CAN REALLY ONLY COMMENT ON THE MEDICAL SIDE OF IT.
62
REALLY THE BIGGEST THING IS
63
THAT WE NEED TO MAKE SURE PATIENTS WHO CONTRACT EBOLA NEED TO HAVE THE HIGHEST LEVEL OF CARE.
64
THEY NEED TO BE GIVEN CARE IN AN ICU SETTING.
65
AND SO IF WE ARE GOING TO PROVIDE THIS CARE,
66
WE NEED TO MAKE SURE THAT IT IS AT THE HIGHEST LEVEL POSSIBLE.
67
TRADITIONALLY WE WOULD THINK THAT THE UNITED STATES HAS THE HIGHEST LEVEL POSSIBLE.
68
SO IF THEY'RE ABLE TO CREATE THE HIGH LEVEL OF CARE
69
AND THE INTENSIVE SUPPORT CARE THAT'S NEEDED IN THIS KENYAN AREA FOR CARE,
70
THEN PERHAPS IT CAN BE A GOOD OPPORTUNITY TO PROVIDE CARE QUICKLY TO THESE INDIVIDUALS AFFECTED.
71
YEAH, TIME IS OF THE ESSENCE HERE, I IMAGINE.
72
SO HOPEFULLY THAT EXACT THING
73
THE FACT THAT WE HAVE TO TALK ABOUT THE FACT
74
THAT WE HAVE TO TALK ABOUT THE FACT THAT THAT IS WHAT WILL TRANSPIRE.
75
DR. GRAY, THANK YOU SO MUCH FOR JOINING US THIS MORNING.
76
WE APPRECIATE IT.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من أهم الأدوات لتطوير مهارات التحدث لدى المتعلمين. في هذا الفيديو، نستعرض ردود الفعل الحكومية بشأن تفشي إيبولا، مما يوفر سياقاً غنياً للممارسة. يتحدث المسؤولون عن الاستجابة للأوبئة، مما يفتح باباً لمناقشات حول الصحة العامة والسياسة الخارجية. من خلال shadow speak، يمكن للمتعلمين تحسين لهجاتهم وتطوير طلاقتهم في الحديث عن مواضيع معقدة. يتيح هذا الفيديو للمشاهدين التفاعل مع مواقف حقيقية مما يعزز فهمهم وبناء ثقتهم.

القواعد والتعبيرات في السياق

يتضمن خطاب الفيديو العديد من التعبيرات والجمل التي يمكن تحليلها لتوفير فهم أعمق للغة الإنجليزية:

  • the number one priority: تُستخدم لتحديد الأولويات، ما يعكس أهمية الحماية الشخصية في السياسة الخارجية.
  • track people: تُستخدم للإشارة إلى مراقبة الأفراد، مساعدةً في فهم الأنشطة المتعلقة بالصحة العامة.
  • case of Ebola: تعبير مركزي يشرح خطر المرض، مما يعزز من مهارات المتعلم في مناقشة موضوعات خطيرة.

تساعد هذه التعبيرات في توضيح الأفكار وتكوين مفردات جديدة، مما يعزز من فعالية ممارسة المحادثة الإنجليزية.

فخاخ نطق شائعة

بعض الكلمات المرحة التي قد تسبب صعوبات في النطق تشمل:

  • Ebola: تُنطق بالطريقة الصحيحة لتفادي الالتباس، خاصة في المحادثات الرسمية.
  • lethality: إذ قد تكون صعبة على بعض المتعلمين، من المهم التأكيد على النطق الصحيح لجعل الحديث واضحاً.
  • exposure: يتطلب نطقاً دقيقاً لأنه يتعلق بسياقات مهمة في الصحة والسلامة.

بالممارسة، يمكن للمتعلمين تحسين نطقهم وتفادي هذه الأخطاء اللغوية الشائعة من خلال shadowspeak و shadow speech. من المهم التركيز على الصوتيات أثناء الاستماع والتحدث في مثل هذه القضايا الحساسة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة