تدريب Shadowing: Egypt v Uruguay | 2018 FIFA World Cup | Match Highlights - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
A very good evening everybody and a very warm welcome from Ekaterinburg.
⏸ متوقف مؤقتاً
36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A very good evening everybody and a very warm welcome from Ekaterinburg.
2
As Egypt and Uruguay kick off their campaign,
3
they will start without their superstar.
4
Mohamed Salah, the uncrowned king of his country.
5
On his birthday of course as well today,
6
Godin steps forward for Uruguay.
7
Cavani, Luis Suarez, that is a brilliant piece of work by El Shinawi because for the first time Higazi got caught out.
8
Uruguay's main men have been slightly off key.
9
Suarez and Cavani a little bit frustrated.
10
Not many smiles on that Uruguay bench, are there?
11
Rodriguez, Cavani looking for Luis Suarez,
12
who goes nearly all the way,
13
and it's mopped up by the goalkeeper.
14
Suarez, frustration beginning to boil over.
15
Cavani came short.
16
He knew where Suarez was going this time, didn't he? and there Suarez looked a hot favourite,
17
I must say.
18
Cavani.
19
Suarez goes again.
20
What a hit, and what a stop by El Shanaoui.
21
What a goal it would have been for Cavani.
22
He cannot believe it.
23
But this goalkeeper on the biggest day of his career has done absolutely everything right.
24
Cavani off the post and Sanchez got in the way of his own man to deny Uruguay.
25
And that is a huge escape for Egypt.
26
But maybe they've earned it today.
27
Sanchez takes it.
28
Finally it comes for Uruguay.
29
They lead 1-0 in stoppage time.
30
Egypt's hearts are broken.
31
Higazi couldn't get to it.
32
It's taken them so long to force it.
33
Jimenez is the man.
34
And my word, they've had to work hard for it today.
35
But they have won an opening game at the World Cup Finals for the first time since 1970.
36
you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من المهم ممارسة التحدث باستخدام هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة التحدث باستخدام مقاطع الفيديو مثل تلك التي تتعلق بمباراة مصر وأوروغواي في كأس العالم 2018 تجربة تعليمية غنية. يتيح لك هذا النوع من النشاط الاستماع إلى المحادثات الحقيقية، مما يساعدك على تطوير مهارات التحدث الخاصة بك بشكل فعال. من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، تستطيع تقليد النطق والإيقاع اللغوي للمتحدثين الأصليين، مما يعزز قدرتك على التواصل بشكل طبيعي. كما أن الاستماع إلى الأحداث الرياضية يخلق شعورًا بالحماسة، مما يجعل عملية التعلم أكثر متعة وفاعلية.

القواعد والتعبيرات في السياق

هناك العديد من التعبيرات والعبارات اللغوية المهمة التي تظهر في الفيديو، ومن بينها:

  • كلمة "substitute": تُشير إلى تبديل لاعب مكان آخر أثناء المباراة، مما يعكس كيفية التحدث عن التغييرات في السياق الرياضي.
  • العبارة "lead 1-0": تعبر عن تقدم فريق على آخر، وهي نقطة مهمة لفهم كيفية التعبير عن النتائج في الرياضة.
  • "had to work hard": تستخدم لوصف الجهود المبذولة، ما يجعلها تعبيرًا مثاليًا عن المثابرة.

يمكن للمتعلمين الاستفادة من محاولة استخدام هذه التعبيرات في جملهم الخاصة لتطوير مهارات الكتابة والتحدث لديهم.

مصائد النطق الشائعة

بعض الكلمات والعبارات في الفيديو قد تكون صعبة النطق، مثل:

  • "El Shanaoui": قد يكون هذا الاسم غير مألوف للعديد من المتعلمين، لذا من المهم الاستماع إلى كيفية نطقه بشكل صحيح.
  • "Cavani" و "Suarez": الأسماء التي تحمل أوزانًا ثقيلة في عالم كرة القدم وتحتاج إلى ممارسة لتصبح مألوفة.
  • "stoppage time": عبارة تتطلب دقة في النطق والفهم، لذا ينصح بالاستماع والتكرار باستخدام shadow speak لتحسين وضوح النطق.

الدمج بين الاستماع والتحدث باستخدام تقنية shadowspeaks يساعد على تحسين نطقك وقدرتك على فهم الإنجليزية بطريقة أكثر سلاسة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة