تدريب Shadowing: Elle Woods' First Trial | Legally Blonde | HBO - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Ms. Woods, you may begin your questioning.
⏸ متوقف مؤقتاً
59 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ms. Woods, you may begin your questioning.
2
Um... First of all I would like to point out that not only is there no proof in this case, but there is a complete lack of, um, mens rea, which by definition tells us that there can be no crime without a vicious will.
3
I am aware of the meaning of mens rea.
4
What I'm unaware of is why you're giving me a vocabulary lesson when you should be questioning your witness.
5
Yes, Your Honor.
6
Um.. Miss Windham, when you arrived back at the house, was your father there?
7
Not that I saw, but like I said, I went straight upstairs to take a shower.
8
And when you came downstairs, what happened?
9
I saw Brooke standing over his body, drenched in his blood.
10
Um, but Mrs. Windham didn’t have a gun?
11
No. She'd stashed it by then.
12
Move to strike that from the record, Your Honor.
13
- It’s speculation. - So stricken.
14
Go ahead. Um, Miss Windham, did you hear a shot fired?
15
No, I was in the shower.
16
Okay. So, sometime in the 20 minutes that you were in the shower, your father was shot.
17
I guess. Your father was shot while you were in the shower, but you didn't hear the shot because...
18
Um... Because you were in the shower?
19
Yes. I was washing my hair.
20
Where is she going with this?
21
Have a little faith, Gerard.
22
Um, Miss Windham, what had you done earlier that day?
23
I got up, got a latte, went to the gym, got a perm and came home.
24
Where you got in the shower?
25
I believe the witness has made it clear that she was in the shower.
26
Yes, Your Honor.
27
Um, Miss Windham, had you ever gotten a perm before?
28
Yes. How many would you say?
29
Two a year since I was 12.
30
You do the math.
31
You know, a girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.
32
We all tried to talk her out of it.
33
Curls weren't a good look for her.
34
She didn't have your bone structure.
35
But, thankfully, that same day she entered the Beta Delta Pi wet T-shirt contest where she was completely hosed down from head to toe.
36
Objection! Why is this relevant?
37
Oh, I have a point. I promise.
38
Then make it.
39
Yes, Your Honor.
40
Um, Chutney, why is it that Tracy Marcinko’s curls were ruined when she got hosed down?
41
‘Cause they got wet.
42
Exactly. Because isn't it the first cardinal rule of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?
43
- Uh, yes. - And wouldn’t somebody who’s had, say, 30 perms before in their life be well aware of this rule?
44
And if in fact you weren’t washing your hair, as I suspect you weren't, because your curls are still intact, wouldn't you have heard the gunshot?
45
And if in fact, you had heard the gunshot, Brooke Windham wouldn't have had time to hide the gun before you got downstairs, which would mean that you would have had to have found Mrs. Windham with a gun in her hand to make your story plausible.
46
Isn't that right?
47
She's my age! Did she tell you that?
48
How would you feel if your father married someone who was your age?
49
You, however, had time to hide the gun, didn't you, Chutney, after you shot your father?
50
I didn't mean to shoot him.
51
I thought it was you walking through the door!
52
Order! Order!
53
Order! Oh! Oh, my god.
54
Oh, my god.
55
Oh, my god.
56
Bailiff, take the witness into custody where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.
57
In the matter of The State v. Brooke Windham, this case is dismissed.
58
Mrs. Windham, you’re free to go.
59
Yes!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة التحدث من خلال هذا الفيديو؟

يعتبر الفيديو المأخوذ من فيلم "Legally Blonde" فرصة رائعة لتحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية. التركيز في هذا المشهد يكون على التفاعل بين الشخصيات والثقة التي تظهرها الألي وودز أثناء استجواب الشهود. من خلال استخدام هذا الفيديو، يمكنك تعزيز قدرتك على التعبير عن آرائك بوضوح وفهم كيفية صياغة الأسئلة بطريقة فعالة.

تعلم الإنجليزية مع يوتيوب من خلال هذا النوع من السيناريوهات يمكن أن يساعدك في التعرف على طريقة الاستخدام اليومي للغة وتحسين النطق باللغة الإنجليزية. بفضل التركيز على الحوارات الطبيعية، يمكنك تقليد النطق والمشاعر المرتبطة بالموقف، مما يجعلك تتقن طريقة التظليل في الإنجليزية.

القواعد والتعابير في السياق

يتضمن الحوار في المشهد استخدام عدد من الجمل والتعابير المفيدة. إليك بعض النقاط المهمة:

  • الأسئلة الاستنكارية: "هل سمعت طلقة نارية؟" يظهر كيفية تشكيل الأسئلة بطريقة تقود إلى استنتاجات معينة.
  • التركيز على التفاصيل: مثل استخدام "أنت تعرفين، قَصَّات الشعر لم تكن مناسبة لها"، مما يعكس احترام التفاصيل الصغيرة وأهميتها في الحوار.
  • التأكيد على الأفكار: "لأنها لم تغسل شعرها..."، ما يساعدك على فهم كيفية تشكيل الحجج بطريقة مقنعة ودقيقة.

من خلال ممارسة هذه التعابير، يمكنك تحسين كيفية التحدث في مواقف مشابهة، مما يساهم في تطوير مهارات shadow speech.

فخاخ النطق الشائعة

في هذا الفيديو، تتواجد بعض الكلمات والعبارات التي قد تسبب تحديًا في النطق. على سبيل المثال، كلمة "permanent" وكلمات أخرى مركبة تظهر أكثر من مرة. لزيادة تحسين النطق باللغة الإنجليزية، عليك الانتباه لكيفية نطق الأصوات المختلفة، خاصة عندما يتعلق الأمر بالضغوط داخل الكلمة.

قد تجد أيضًا صعوبة في التمييز بين النطق البريطاني والأمريكي لبعض الكلمات، وهو ما يستحق الانتباه للتأكد من وضوح التعبير عند استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. حاول تكرار الجمل بعد الاستماع إليها عدة مرات، مما سيساعدك على محاكاة النغمة والإيقاع.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة