تدريب Shadowing: Facebook Finds New Friends in the World of Private Finance - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
2
Facebook is the world's biggest social network and the subject of the movie The Social Network.
3
The real Mark Zuckerberg and his friends at Harvard University launched the site in 2004.
4
Facebook says it reached 500 million users last July.
5
Now, the American bank Goldman Sachs and the Russian company Digital Sky Technologies have friended Facebook.
6
They are investing a total of $500 million in the company.
7
The deal values Facebook at $50 billion,
8
more than many publicly traded internet companies.
9
Goldman Sachs is expected to raise a billion
10
and a half dollars more by selling shares of ownership in Facebook to rich investors.
11
The plan does not include a public stock offering,
12
at least not right now.
13
For now, Facebook would remain a private company,
14
meaning a company that does not sell shares to the public.
15
The plan has brought new attention to the largely secretive world of private financing
16
and the rules for private companies in the United States.
17
The idea is that investors in public companies have protections that investors in private companies do not.
18
The Securities and Exchange Commission says a private company must report financial information if it has more than 500 shareholders.
19
A new business, a startup company,
20
is usually considered too risky for average investors.
21
But a promising startup may find a small number of private investors,
22
often known as angels.
23
These investors are willing to lose everything for a chance at big returns.
24
Ricky Tada has been involved in raising money for startups.
25
He is now chairman of his own investment company,
26
CoVestor, with offices in New York and London.
27
Mr. Tada compares the difference between public and private companies to the difference between marriage and dating.
28
When people are dating, he says,
29
there are understandings but few rules.
30
In marriage, the rules are more clear and well-defined.
31
In his opinion, the only real benefit for a private company is lower administrative and record-keeping costs.
32
Yet he tells us CoVestor remains a private company after a few years because it is still too risky for most investors.
33
For VOA Special English, I'm Alex Villareal.
34
You can comment on our programs and find transcripts and MP3s at voaspecialenglish.com.
35
We're on Facebook and Twitter at VOA Learning English.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، يقدم أليكس فيلاريل تقريراً خاصاً عن اقتصاد فيس بوك، أكبر شبكة اجتماعية في العالم. تم إطلاق المنصة في عام 2004 من قبل مارك زوكربيرغ وأصدقائه في جامعة هارفارد. خلال السنوات الماضية، نمت أعداد مستخدمي فيس بوك لتصل إلى 500 مليون مستخدم، مما يعكس تأثيرها الكبير على العالم الرقمي. يستعرض التقرير استثمار كبير من قبل بنك غولدمان ساكس وشركة Digital Sky Technologies، مما يسلط الضوء على الجوانب المالية الخاصة بشركات خاصة مثل فيس بوك.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Facebook is the world's biggest social network.
  • Goldman Sachs and Digital Sky Technologies have friended Facebook.
  • Investors in public companies have protections that investors in private companies do not.
  • A new business, a startup company, is usually considered too risky for average investors.
  • CoVestor remains a private company after a few years.

دليل خطوة بخطوة للتظليل

لتجاوز صعوبة فهم هذا الفيديو وتحسين مهارات النطق باللغة الإنجليزية، اتبع هذه الخطوات باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية:

  1. استمع إلى الفيديو عدة مرات لتعتاد على النغمة والإيقاع الخاص بالمتحدث.
  2. توقف بعد كل جملة وحاول تكرار ما سمعته بصوت عالٍ، مستخدماً shadow speak لتعزيز النطق.
  3. استخدم shadowing site للعثور على نصوص الفيديو ومقاطع MP3، مما يساعدك على متابعة المحتوى بشكل أفضل.
  4. بعد ممارسة التكرار والتظليل، حاول تلخيص المعلومات بأفكارك الخاصة، مما يسهل عليك فهم المحتوى بشكل أعمق.
  5. كرر هذه العملية مع مقاطع أخرى على تعلم الإنجليزية مع يوتيوب للحصول على تنوع في الأساليب والمفردات.

باتباع هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مهاراتك في النطق واكتساب الثقة أثناء التحدث باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة