تدريب Shadowing: Family Album USA - Episode 1 "46 Linden Street" - Act I - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
...
⏸ متوقف مؤقتاً
140 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
...
2
Thank you.
3
Richard Stewart is a photographer.
4
In Act 1, he takes pictures of New York City on the Staten Island Ferry.
5
Richard meets Alexandra Pappas.
6
Are you from New York?
7
No, I'm from Greece.
8
I'm an exchange student.
9
He shows Alexandra some pictures for Family Album USA.
10
Family Album USA.
11
It's an album of pictures of the United States.
12
Later, Richard leaves quickly.
13
Bye-bye, Alexander.
14
Thanks.
15
Bye-bye.
16
And he forgets something.
17
What does Richard forget?
18
.
19
Hey, excuse me.
20
My name is Richard Stewart.
21
I'm a photographer.
22
May I take a picture of you and your little boy?
23
What's it for?
24
It's for a book.
25
You're writing a book?
26
Go ahead.
27
It's a book of pictures.
28
I call it Family Album USA.
29
Oh, that's a nice idea.
30
Well, it's fine if you take our picture.
31
I'm Martha Van.
32
Thank you.
33
I appreciate your help.
34
I'm Richard.
35
What's your name?
36
Gerald.
37
How old are you, Gerald?
38
Five.
39
And where do you live?
40
We live in California.
41
Well, welcome to New York.
42
Okay, just a second.
43
I'm almost ready here.
44
Can I help you?
45
Oh, please.
46
Hold Gerald's hand, please.
47
Great.
48
Now point to the buildings.
49
Terrific.
50
Now give Mommy a kiss, Gerald.
51
Nice.
52
Thank you, Gerald.
53
And thank you, Mrs. Mann.
54
Oh, my pleasure.
55
We'll be looking for your book.
56
Thank you.
57
Goodbye.
58
Goodbye, Gerald.
59
Thanks again.
60
You're welcome.
61
Let me take your picture.
62
Wonderful, please.
63
Are you from New York?
64
No, I'm from Greece.
65
I'm an exchange student.
66
When did you come here?
67
Three months ago.
68
Your English is very good.
69
Thanks.
70
I studied English in school.
71
Would you like some coffee?
72
No, thank you.
73
Tell me about your book.
74
Oh, it's not finished yet,
75
but I have some of the pictures.
76
Would you like to see them?
77
Yes, I'd like that.
78
Oh, here they are.
79
Family Album USA.
80
It's an album of pictures of the United States,
81
the cities, the special places, and the people.
82
And these are pictures of people working.
83
Steel workers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors.
84
This is my father.
85
He's a doctor.
86
This is my mother.
87
What's her name?
88
Ellen.
89
My younger brother, Robbie.
90
He goes to high school.
91
This is my sister, Susan.
92
She works for a toy company.
93
Here's my grandfather.
94
He was in Florida.
95
And this is my wife, Marilyn.
96
Oh, she's very pretty.
97
Thanks.
98
And what about your family?
99
They are in Thessaloniki.
100
That's a large city in northern Greece.
101
But now I'm living in the Bronx.
102
With a Greek-American family?
103
No, Hispanic.
104
Oh, no. It's 5.30.
105
Um, will you excuse me?
106
I have to meet my wife.
107
Oh.
108
It's nice meeting you.
109
Oh, it was a pleasure meeting you, too.
110
Thanks for your help and good luck.
111
I've got to go.
112
By the way, I'm Richard.
113
What's your name?
114
Alexandra.
115
Bye-bye, Alexandra.
116
Thanks.
117
Bye-bye.
118
Richard!
119
Richard, you left your bags!
120
Family album, USA.
121
It's an album of pictures of the United States.
122
Richard takes many pictures for his album.
123
He photographs the cities, like New York.
124
And other special places.
125
He photographs people working.
126
Police.
127
Ambulance drivers Steelworkers Doctors Philip Stewart,
128
Richard's father, is a doctor.
129
He's a pediatrician, a children's doctor.
130
And Richard's mother, Ellen Stewart, is a homemaker.
131
His brother, Robbie, is a student at Riverdale High School.
132
He's 17.
133
Richard has one sister.
134
Her name is Susan.
135
She works for a toy company in New York City.
136
Malcolm Stewart is Richard's grandfather.
137
He's 72 years old and lives in Florida lives in Florida.
138
And this is Richard's wife, Marilyn Stewart.
139
She's a fashion designer and a sales clerk in a boutique in New York City.
140
You'll meet Marilyn Stewart and all the other stewards in Family Album USA.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستتمكن من ممارسة مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى مقطع من الحلقة الأولى من برنامج "Family Album USA". سنتناول محادثة بين المصور ريتشارد ستيوارت وطالبة تبادل ثقافي تدعى ألكسندرا باباس. ستساعدك هذه المحادثة على فهم كيفية التعرف على الأشخاص، طرح الأسئلة، والتحدث عن الأماكن، مما يعزز من قدرتك على التفاعل باللغة الإنجليزية بشكل يومي.

المفردات والجمل الأساسية

  • Photographer - مصور
  • Exchange student - طالب تبادل ثقافي
  • Family Album - ألبوم عائلي
  • California - كاليفورنيا
  • May I take a picture? - هل يمكنني أخذ صورة؟
  • Welcome to New York - مرحبًا بك في نيويورك
  • Appreciate your help - أقدر مساعدتك
  • How old are you? - كم عمرك؟

نصائح للممارسة

لاستفادة قصوى من هذه الدرسة، يُوصى بتطبيق تقنية shadowing، وهي إحدى الطرق الفعالة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. يمكن القيام بذلك عن طريق الاستماع إلى المحادثة ثم تكرار الجمل مباشرة بعد سماعها. تركيزك يجب أن يكون على سرعة الصوت ونبرة الحديث. في هذا الفيديو، يتم تبادل الحديث بشكل معتدل، مما يمنحك الفرصة لممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية بشكل مريح.

قم بتشغيل الفيديو ثم أوقفه بعد كل جملة وكرر ما سمعته. ستساعدك هذه الطريقة على تحسين النطق، وزيادة مفرداتك، وتكوين جمل صحيحة. اعمل على تقليد نبرة الصوت والانفعالات أيضا. يمكنك استخدام موقع shadowspeak للعثور على مزيد من الموارد التي تدعم عملية التعلم لديك. لذا، انطلق وابدأ في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بأسلوب ممتع وفعال!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة