تدريب Shadowing: Friends: Ross Learns About Elizabeth Going On Spring Break (Season 6 Clip) | TBS - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
- Hi. - Hey Hey, how did it go with Elizabeth?
⏸ متوقف مؤقتاً
93 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
- Hi. - Hey Hey, how did it go with Elizabeth?
2
Huh? Oh-oh, it was fine.
3
Uh, it was just a-a misunderstanding.
4
She didn't want me to go with her.
5
She just wanted to let me know that she's going to Florida for spring vacation.
6
Wait a minute, is she going for spring vacation or is she going for spring break?
7
Whoo-ho-he.
8
What's-what's the difference?
9
Well, a spring vacation you're doing nice things with your grandparents.
10
Spring break you're doing frat guys.
11
Hey, you know what, not all spring breaks are-are like that.
12
What did you do on yours?
13
I went to Egypt with my dad.
14
I can see it now.
15
Look, dad, it's the Sphinx.
16
Boo-whoo-whoa-hu.
17
I think Elizabeth is a little more serious than spring break.
18
Whoa-he-whoo.
19
Alright. I mean, come on, she's taken my class.
20
And slept with the professor.
21
- I'm gonna call her. - Yeah.
22
- Hey! - 'Hey.' - 'Hey.' - You guys.
23
Um, I want you to meet Sebastian.
24
- Hi. - We just, uh..
25
We just met at the newsstand, we both grabbed for the last "Field & Stream." What? I read that.
26
Can I get you a cup of coffee?
27
- Oh, yes, thank you. - Okay.
28
- Rachel, what the hell is this? - What?
29
You ask us to find you a guy and then, you come traipsing in here with a guy of your own?
30
You found me a guy?
31
Yes, we found you a really cute and funny guy from Chandler's work.
32
Yeah, and I-I found you one too who is not a weirdo.
33
Well, you know what, though, you guys?
34
I really appreciate that but I-I'm just gonna take Sebastian to the charity.
35
Are you sure? Because our guy smells incredible.
36
Uh, would you stop it with that already?
37
- Here you go. - Oh, thank you.
38
- Sure. - Ahem.
39
So, Sebastian do you do any volunteer work?
40
Uh, no, not really. Why?
41
No reason. It's just I know a single guy who does care about other people.
42
Are you funny?
43
- Excuse me? - What are you guys doing?
44
Are you funny? Tell us a joke!
45
Look, I just wanted to have coffee with Rachel.
46
- Yeah. - Well, so do a lot of people.
47
Actually, uh, I got to get going.
48
- Oh.. - Give me a call sometime.
49
Oh, but you know, you didn't give me your phone number.
50
Okay, see you later.
51
Turns out he is kinda funny.
52
[instrumental music] I cannot believe you guys.
53
He was really nice and he just left because of you.
54
Yeah, but Sebastian?
55
What is that, a cat's name?
56
Yeah, you know what I noticed, Rachel?
57
He scares easy, you know?
58
Is that the kind of guy you wanna take to a ball?
59
Hey, Sebastian, would you like to dance?
60
Uh, okay, I gotta go. Uh-uh..
61
Alright, guys, stop it. Rachel, uh, we're very sorry.
62
That is, uh, very insensitive thing for us to do and, you know what, let us make it up to you.
63
We have two really great guys for you.
64
(Phoebe) 'Yeah, what have you got to lose?' You know, you might even end up with someone really special if you pick my guy.
65
- Alright. - Okay.
66
- So you will meet our guys? - Yes, I'll meet 'em.
67
Okay, now, it doesn't matter which one you choose.
68
You know, it's completely up to you.
69
Our guy is perfect.
70
Or you could go out with the guy that Phoebe deemed not good enough to go out with herself.
71
Phoebe, there you are.
72
Okay, you broke my fridge. You owe me 400 bucks.
73
- Okay, sure. - Really?
74
Ooh, technically, you owe me $600 for sending out happy thoughts on your last ten auditions.
75
Call it even?
76
Okay. Well, there you are. So what did Elizabeth say?
77
Well, it turns out she is going to Daytona for spring break.
78
Whoo-hoo. That means, that means Wet T-Shirt Contest guys doing shots off of a girls' bodies wakin' up next to people you don't even know.
79
Man, she is gonna have a great time.
80
Uh, is she staying at the Hotel Corona?
81
- You know the hotels? - Sure. I was there.
82
Spring break '81. Whoo-hee!
83
- In 1981, you were 13. - So what?
84
I drove down, sold T-shirts. Had a blast.
85
And you know who knows how to party?
86
Drunk college chicks.
87
[sighs] Okay, she can't go.
88
Ross, you can't tell her not to go. You just started dating.
89
Then, what am I supposed to do?
90
Nothing. You just have to be cool with it.
91
Well, what if she goes down there and-and sleeps with a bunch of guys?
92
Well, maybe you don't marry this one.
93
[instrumental music]

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا المقطع من المسلسل الشهير "الأصدقاء"، نتحدث عن روس الذي يكتشف أن إليزابيث في إجازة الربيع. يتضمن الحوار بعض التفاعلات الاجتماعية والطريقة التي يتعامل بها الأصدقاء مع المواقف المختلفة. يتعرض روس إلى مشاعر مختلطة حول إليزابيث ومدى جدية علاقتهم، مما يضيف بعدًا إنسانيًا للحوار. من خلال هذه المحادثة، يمكن للمتحدثين باللغة الإنجليزية تعلم الكثير عن كيفية التعبير عن المشاعر وفهم السياقات الاجتماعية المختلفة.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • كيف كانت الأمور مع إليزابيث؟ - يستخدم هذه العبارة للاهتمام بحالة شخص آخر.
  • هل يمكنني الحصول على فنجان قهوة؟ - عبارة مفيدة عند عرض المساعدة أو تقديم شيء لشخص آخر.
  • هل أنت مضحك؟ - سؤال يفتح المجال للحديث عن خفة الظل والفكاهة.
  • ماذا فعلت في عطلتك؟ - تستخدم لبدء محادثة حول التجارب الشخصية.
  • هل تريد أن تتصل بي لاحقًا؟ - تعبير عن الرغبة في الحفاظ على التواصل.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

إذا كنت تريد تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال الفيديوهات مثل هذا المقطع، فقد تكون طريقة التظليل (shadowing) هي الخيار الأمثل لك. إليك كيفية تنفيذ ذلك خطوة بخطوة:

  1. استمع للمقطع عدة مرات: حاول الاستماع إلى الحوار دون محاولة التكرار في البداية، فقط استوعب ما يحدث في الحوار.
  2. كرر العبارات: استخدم تقنية shadowspeak وابدأ بتكرار العبارات التي تعجبك. حاول نطقها بنفس نبرة الشخصيات.
  3. عزل الجمل الصعبة: إذا واجهتك عبارات أو جمل معقدة، قم بتفكيكها وتكرار كل جزء على حدة لتحسين نطقك.
  4. سجل نفسك: بمجرد أن تشعر بالراحة مع تكرار الجمل، قم بتسجيل صوتك وأنت تتحدث. هذا سيساعدك في تقييم تقدمك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  5. ممارسة مستمرة: حاول تطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية على فيديوهات أخرى أو محادثات يومية. ابحث عن shadowing site يقدم مقاطع فيديو متنوعة للممارسة.

باستخدام هذه الطريقة، يمكنك تعزيز مهاراتك في اللغة بطريقة ممتعة وفعالة. اتبع هذا الدليل واستمتع بتحسين مهاراتك اللغوية بطريقة منظمة وموجهة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة