تدريب Shadowing: Goal Line Technology Used at Confederations Cup - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ متوقف مؤقتاً
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
Many sports competitions use cameras to help officials make the right call.
4
Now, goal-line technology is being used in international soccer.
5
The move to goal line technology follows international pressure on football's governing body,
6
FIFA, after a missed call in the 2010 World Cup.
7
Video replays of a game clearly showed that England's Frank Lampard had scored a goal against Germany.
8
However, that goal was denied because neither the referee nor the linesman saw the ball cross the goal line.
9
The incident caused such an outcry that FIFA approved the development of goal line technology.
10
That technology was used at the Confederations Cup in Brazil in June.
11
Bjorn Linder is the chairman of Goal Control,
12
the German-based company that won the goal-line technology contract for this year's Confederations Cup.
13
His team spent weeks in Brazil before the games as part of the FIFA certification process.
14
He says the system has 14 cameras connected to a computer.
15
Computers track the path of the ball in real time and reconstruct the play.
16
The system sends a signal to the referees through their watches when it finds that the ball has crossed the goal line.
17
Electronic eyes on the goal line may settle arguments,
18
but the data is still only a reconstruction of reality.
19
Goal control claims an accuracy of plus or minus 5 millimeters.
20
This is well below FIFA's minimum requirement of plus or minus 3 centimeters.
21
Goal-line technology may become a central part of the sport.
22
But it is still the referee,
23
not the computer, that makes the final call.
24
For VOA Learning English, I'm Mario Ritter.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سيتعلم المتدربون كيفية استخدام تقنيات جديدة في مجال الرياضة، وتحديدًا في كرة القدم. سيتعرفون على تقنية خط الهدف المستخدمة في كأس القارات، وأهمية هذه التقنية في اتخاذ القرارات الصحيحة. سيركز الدرس على تحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية، حيث سيتفاعل المتعلمون مع محتوى الفيديو من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • التكنولوجيا: Technology
  • حكم: Referee
  • كرة القدم: Soccer
  • هدف: Goal
  • تكنولوجيا خط الهدف: Goal-line technology
  • التحكم في الهدف: Goal control
  • إعادة الفيديو: Video replay
  • دقة: Accuracy

نصائح للتطبيق

لتعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكن استخدام تقنية shadow speech أثناء مشاهدة الفيديو. حاول مرافقة صوت المتحدث أثناء استماعه، وركز على تقليد النغمة والسرعة. بما أن الفيديو يحتوي على سرعة مشابهة لما قد تسمعه في محادثة حقيقية، فإن الأمر يتطلب منك التمرين بشكل منتظم من أجل تحسين مهاراتك في التحدث.

كما يمكنك استخدام مواقع تعلم خاصة، مثل shadowspeaks، للعثور على فيديوهات مشابهة وتحديد مقاطع قصيرة يمكن أن تتفاعل معها. بعد ذلك، قم بتسجيل نفسك أثناء قراءتك أو إعادة قول العبارات، وأنت تتحدث بنفس النغمة والسرعة كما فعل المتحدث.

تأكد من القيام بالتقييم الذاتي بشكل دوري، وابحث عن أوقات لتحسين أدائك. إذا كانت لديك أسئلة أو تعليقات، فلا تتردد في مشاركتها مع الآخرين أثناء تعلمك للغة الإنجليزية. استمتع بتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، وتذكر أن كل ممارسة تساهم في تحسين مهاراتك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة