تدريب Shadowing: How babies learn to talk ⏲️ 6 Minute English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
6 Minute English from BBC Learning English.
⏸ متوقف مؤقتاً
108 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
6 Minute English from BBC Learning English.
2
Hello.
3
This is 6 Minute English from BBC Learning English.
4
I'm Phil.
5
And I'm Georgie.
6
For most parents, their baby's first word is a special moment.
7
This happens after an early stage of language development called babble,
8
when babies start making simple sounds like ga or ma.
9
Babies have to learn to use their mouth muscles to make specific sounds.
10
They experiment with different sounds and mouth shapes.
11
So what exactly is happening when babies start learning to speak?
12
What do you think, Georgie?
13
Well, Phil, I'm no expert,
14
but I imagine they watch the adults around them and kind of copy and imitate what they do.
15
What do you think?
16
I definitely think that's what my children did when they were learning to speak.
17
Well, let's compare our ideas with those of an expert.
18
Professor Julian Pine from Liverpool University,
19
speaking here on BBC Radio 4,
20
and he lists the skills that babies develop in order to speak.
21
Well, one of the first things the child's got to do is they've got to break down the speech stream into words.
22
Then they've got to link the words to the things that they refer to in the environment,
23
so they've got to learn what the words mean.
24
Right.
25
In this programme, we'll discover how babies learn to speak and,
26
as usual, we'll learn some useful new vocabulary.
27
And on the subject of words,
28
remember you can find a list of this programme's vocabulary on our website, bbclearningenglish.com.
29
Some people find it helpful to study the vocabulary before listening.
30
And another thing to do before listening is ask my question.
31
Georgie, we've mentioned the babbling noises that babies make when learning to speak,
32
but at what age does this usually start?
33
Is it a around six months old,
34
b around nine months old,
35
or c around one year old?
36
OK, I think my best guess would be a around six months old.
37
OK, well we'll find out a little bit later on in the programme.
38
Let's return to Professor Pine's list.
39
The first thing babies do is recognise where individual words start and end.
40
For this, it helps to know that,
41
in English at least, words often begin with a stressed syllable,
42
the sound in a word which is emphasised by being spoken longer or louder.
43
Learning this takes time, and here Professor Pine and Michael Rosen,
44
presenter of BBC Radio 4's programme Word of Mouth,
45
discuss children who haven't quite discovered it yet.
46
And we can see this in the kind of errors
47
that children make because little kids will often call the giraffe a raff
48
by leaving off the unstressed syllable because that's not typical English.
49
Oh, and I've got an example of this.
50
My son used to call a machine a sminge.
51
He just hit the stress.
52
He didn't bother with the muth bit.
53
Yeah, exactly.
54
Well, he may have thought it was my sminge, of course.
55
That's the other thing.
56
And the classic example, of course,
57
is nana instead of banana.
58
Yes.
59
I think I call them that.
60
One error, or mistake, infants make is calling a giraffe a raf,
61
because they cut off the first syllable,
62
G, because it's not stressed.
63
The classic example of this is when children say nana instead of banana.
64
A classic example of something means the best example of it,
65
one containing all the features you expect such a thing to have.
66
For example, ants are a classic example of animals working together.
67
The second skill babies develop as they learn to speak is correctly linking a word to the object it refers to.
68
In other words, knowing what the word means.
69
As adults, we do this without thinking,
70
but it's actually much harder than it sounds,
71
as Professor Julian Pine explains to BBC Radio 4 programme Word of Mouth.
72
Well, we take for granted the fact that it's kind of obvious what words refer to in the environment,
73
but actually, if you look at it from the child's point of view,
74
it's really difficult to work out what a word refers to because there's so many things it could refer to.
75
So, you know, the speech signal is very ambiguous.
76
How does the child know that you're talking about the cup in front of you
77
or the pen in front of you when you say pen or cup?
78
As adults, we take it for granted that when a friend says apple,
79
they mean that round red thing on the table.
80
To take it for granted means to assume something without question.
81
But for a baby, the link between the word apple and the object is not obvious.
82
It's ambiguous, meaning it has more than one possible meaning.
83
Wow.
84
Who knew so much was going on inside babies' sponge-like brains as they soak up the sounds they hear?
85
Right.
86
Phil, isn't it time to reveal the answer to your question?
87
Erm, it is indeed.
88
The question was, at what age do babies start to make babbling noises?
89
And I said it was around six months.
90
And that is the correct answer.
91
Yay!
92
Babies start to do this when they're about six months old.
93
OK, let's recap the vocabulary that we've learnt,
94
starting with babble, the meaningless noises babies make as they're learning to speak.
95
The stressed syllable in a word is the sound which is emphasised by being longer,
96
louder or higher.
97
An error is a mistake.
98
The classic example of something is the most typical example of it,
99
containing its most important features.
100
If you take something for granted,
101
you accept or assume it without question.
102
And finally, the adjective ambiguous means having more than one possible meaning.
103
Once again, our six minutes are up,
104
but if you're ready for more,
105
you'll find the worksheet with a quiz and a transcript for this programme on our website.
106
See you there soon.
107
Bye!
108
Bye!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سنتناول كيفية تعلم الأطفال الحديث، مما يوفر لك فرصًا لممارسة مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. سنستكشف مرحلة الثرثرة، وهي المرحلة التي يبدأ فيها الأطفال بإصدار أصوات بسيطة مثل "غا" أو "ما". ستتعلم كيف يراقب الأطفال الكبار حولهم ويقلدونهم، وكيف يتعرفون على الكلمات ومعانيها. هذا سيمنحك أسسًا قوية لتمارين shadow speech ونطق أفضل.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Babble (ثرثرة) - الأصوات البسيطة التي يصدرها الأطفال في مرحلة تعلم النطق.
  • Imitate (يقلد) - فعل النظر إلى الآخرين والتقليد.
  • Speech stream (سلسلة الكلام) - تدفق الكلمات التي تُستخدم في المحادثة.
  • Word recognition (التعرف على الكلمات) - القدرة على تحديد بداية ونهاية الكلمات.
  • Stress syllable (مقاطع مشددة) - المقطع الذي يتلقى التركيز في الكلمة.
  • Vocabulary (مفردات) - الكلمات والعبارات المستخدمة في لغة معينة.

نصائح للممارسة

لتعزيز تحسين النطق باللغة الإنجليزية الخاص بك، استخدم تقنيتك المفضلة في shadow speak. استمع إلى الفيديوهات بتركيز، وكرر العبارات بعد المتحدثين، محايدًا في السرعة والنغمة. عندما تشاهد مقاطع تتعلق بتعلم اللغة، مثل هذا الفيديو، احرص على أن تكون لغة الجسم والأصوات التي تصدرها مشابهة لتلك الموجودة في الفيديو. هذا سيساعدك في تحسين طريقة نطقك وكلامك، ويجعلك أكثر إلمامًا بكيفية استخدام الكلمات في سياقاتها الصحيحة.

جرب تحديد shadowspeak الخاص بك من خلال ممارسة الـ shadow speech مع هذا الفيديو، وحاول أن تكون تعبيرات وجهك ووضعيتك مشابهة للأطفال الذين يتعلمون الكلام. لنلقي نظرة على كيفية تفاعل الخبراء مع الموضوع وتأثيره على تعلم اللغة لديك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة