تدريب Shadowing: How the English language would sound if silent letters weren’t silent - BBC - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
The English language was created by English people.
⏸ متوقف مؤقتاً
107 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The English language was created by English people.
2
I don't know when, but we decided to get letters to form words so we can communicate,
3
but we also decided to sprinkle,
4
for no apparent reason, letters within these words.
5
They are silent forever.
6
How?
7
Why?
8
Like the word hour, for example.
9
Why is the word hour spelt with an H?
10
Why is there an H?
11
The silent H.
12
Nobody has ever said, I'll see you in a hour.
13
I'll still have a hour.
14
I'm just going to pick up the sandwich.
15
I'll be back at a hour.
16
Half a hour.
17
Half, even half has an L in it.
18
Half, half a hour.
19
How long is the journey?
20
About half a hour to a hour.
21
The sandwich shop is half a hour away.
22
It's a waste of everybody's time.
23
The word subtle, would anybody object if it was spelt S-U-T-L-E?
24
Not a single person would.
25
But there's a bee in the middle going, shh, just ignore me.
26
Just ignore me.
27
I'm silent.
28
I have left here, left behind.
29
I don't know, I was destined for another word,
30
baboon, but here I am with you.
31
How I long to be in the word baboon where I have a purpose.
32
Like all those words that should begin with N,
33
but have a K of all the letters.
34
Why would a K be silent?
35
Knickers, why is it knickers?
36
Knuckles, knuckles.
37
So I've been thinking about this,
38
as you can probably tell,
39
and I think we should have a day.
40
We should have a day.
41
A silent letter day.
42
We would all come out to play.
43
It would be on a Wednesday.
44
A Wednesday.
45
Sometime in the autumn...
46
In the autumn...
47
In the autumn...
48
In the autumn...
49
Could be in February.
50
I haven't promised you a day.
51
We'll do the civilian or the ottoman.
52
And we'll send the day together,
53
families together, talking, talking, and walking, we'll do the walks.
54
And climbing, climbing, climbing, climbing,
55
knitting, a lot of knitting.
56
People will save up their knitting to do on Silent Letter Day.
57
And the knife is the only cutlery that you're allowed to use, the knife.
58
No other cutlery is allowed on Silent Letter Day.
59
Food is buffet style, buffet style.
60
You'll go along with your knife.
61
There's salmon and swordfish and sandwiches and a yoghurt.
62
Yuck-heart, yuck-heart, and you use yuck and eye.
63
All the flavours are very subtle, very subtle flavours.
64
And the gnome will be the symbol of Silent Letter Day.
65
And Father Christmas, at Christmas,
66
the gnome, everybody gives each other a gnome to celebrate.
67
Happy Silent Letter Day, I got you a gnome.
68
I kept it hidden in the cupboard for months.
69
I wrapped it up.
70
Do you like it?
71
I wrapped it up.
72
I cut the wrapping paper with scissors.
73
I used scissors to cut the wrapping paper.
74
I'm so sorry, I forgot.
75
I didn't realise.
76
Is it really silent?
77
Is necessary?
78
Is it honesty?
79
Is it honesty?
80
You mean honestly?
81
Yes, it is honestly.
82
You should have Gnome.
83
You're never Nisten.
84
I'm not giving you a Gnome.
85
I'm sorry, I'm taking it back to the shop.
86
I've given the receipt.
87
I've given the receipt.
88
And at the end of the day...
89
And at the end of the day,
90
we will celebrate with champagne.
91
Go for it.
92
Can I have you some champagne?
93
Happy Santa Lettid Day.
94
Just a drop.
95
Maybe just a splash.
96
Oh, there's a knock at the door.
97
Oh, it's Chloe and Isla.
98
Sorry, Chloey and Isla.
99
My friends from school.
100
Friends from school.
101
Fascinating.
102
Grab a knife.
103
Help yourself to Lazagna.
104
The Lazzagna.
105
The Lazzagna.
106
And at the end of the day,
107
when we are knackered, we go to sleep at half past the hour.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في فيديو بعنوان "كيف سيبدو اللغة الإنجليزية إذا لم تكن الأحرف الصامتة صامتة"، يتناول المتحدث فجوة غامضة في اللغة الإنجليزية تتعلق بالأحرف التي تظل غير منطوقة. يتسائل عن سبب وجود هذه الأحرف وعن تأثيرها على طريقة تحدثنا. يطرح المتحدث أفكارًا مثيرة حول الكلمات مثل "hour" و"subtle" وكيف كانت ستبدو لغتنا لو تم نطق كل الأحرف. هذه المواضيع تعكس تعقيد اللغة ومزجها بين القواعد والاتفاقيات التي تبدو غير منطقية في بعض الأحيان.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “I'll see you in an hour.” - عبارة شائعة تعني "سأراك بعد ساعة".
  • “About half an hour.” - تستخدم للإشارة إلى فترة زمنية تقارب النصف ساعة.
  • “It's a waste of time.” - تعبير عن عدم جدوى أمر ما.
  • “Why is there a silent letter?” - تساؤل ينطلق من الشكوك حول القواعد اللغوية.
  • “Just ignore me.” - عبارة تُستخدم للإشارة إلى عدم أهمية شيء ما.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتسخير مفهوم طريقة التظليل في الإنجليزية وتحسين مهاراتك في التحدث، إليك بعض الخطوات العملية:

  • استمع جيداً: ابدأ بمشاهدة الفيديو عدة مرات. حاول التركيز على نبرة المتحدث وكيف ينطق الكلمات.
  • تكرار الكلمات: استخدم shadowspeak عن طريق تكرار العبارات بعد المتحدث. هذا سيساعدك على تحسين نطقك.
  • تدوين الملاحظات: اخذ ملاحظات للكلمات التي تحتوي على أحرف صامتة وركز على كيف أنها تنطق الفرق في الجمل.
  • الممارسة مع الآخرين: قم بممارسة هذه العبارات مع أصدقائك أو عبر منصات shadow speech عبر الإنترنت لتعزيز فهمك.
  • التقييم الذاتي: سجل نفسك وأنت تتحدث وراجع التسجيل لتحديد المجالات التي تحتاج لتحسينها.

باستخدام هذه التقنيات، ستكون قادرًا على تحسين مهارات التحدث لديك بطريقة ممتعة وتفاعلية. ستساعدك الشادوّينغ سايت في العثور على موارد إضافية لممارسة مهاراتك اللغوية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة