تدريب Shadowing: Jasmine's Best Moments | Disney Princess - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Please, try to understand.
⏸ متوقف مؤقتاً
95 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Please, try to understand.
2
I've never done a thing on my own.
3
I've never had any real friends.
4
Except you, Raja.
5
I've never even been outside the palace walls.
6
But Jasmine, you're a princess.
7
Then maybe I don't want to be a princess anymore.
8
Oh, you must be hungry.
9
Here you go.
10
You'd better be able to pay for that.
11
Pay?
12
No one steals from my cart.
13
Oh, I'm sorry, sir.
14
I don't have any money.
15
Chief!
16
Oh, please.
17
If you let me go to the palace,
18
I can get some from the Sultan.
19
Do you know what the penalty is for stealing?
20
No!
21
No, please!
22
Oh, thank you, kind sir.
23
I'm so glad you found her.
24
I've been looking all over for you.
25
What are you doing?
26
Just play along.
27
You know this girl?
28
Sadly, yes.
29
She is my sister.
30
She's a little crazy.
31
She said she knew the Sultan.
32
She thinks the monkey is the Sultan.
33
Oh, wise Sultan.
34
How may I serve you?
35
Tragic, isn't it?
36
But no harm done.
37
Now come along, sis.
38
Time to go see the doctor.
39
Oh, hello, doctor.
40
How are you?
41
No, no, no, not that one.
42
Come on, Sultan.
43
What is...
44
Come back here, you little thieves!
45
I want to thank you for stopping that man.
46
Uh, forget it.
47
So, uh, this is your first time in the marketplace, huh?
48
Is it that obvious?
49
Is it that obvious?
50
Well, you do kind of stand out.
51
I mean, you don't seem to know how dangerous Agrabah can be.
52
I'm a fast learner.
53
Watch your head there.
54
Be careful.
55
Is this where you live?
56
Yep, just me and Abu.
57
Come and go as we please.
58
That sounds fabulous.
59
Well, it's not much, but it's got a great view.
60
Wow, the palace looks pretty amazing, huh?
61
Oh, it's wonderful.
62
I wonder what it would be like to live there?
63
And have servants and valets?
64
Oh sure, people who tell you where to go and how to dress.
65
That's better than here.
66
You're always scraping for food and ducking the guards.
67
You're not free to make your own choices.
68
Sometimes you feel so...
69
You're just.. trapped.
70
Your Majesty, I am Prince Ali Ababha.
71
Just let her meet me.
72
I will win your daughter.
73
How dare you.
74
You, all of you, standing around deciding my future?
75
I am not a prize to be won.
76
Oh dear.
77
Uh, you're right.
78
You aren't just some prize to be won.
79
You should be free to make your own choice.
80
I'll go now.
81
No!
82
What?
83
What?
84
How.. how are you doing that?
85
It's a magic carpet.
86
It's lovely.
87
You, uh...
88
You don't want to go for a ride, do you?
89
We could get out of the palace, see the world.
90
Is it safe?
91
Sure, do you trust me?
92
What?
93
Do you trust me?
94
Yes.
95
me

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سنركز على استخدام المحادثات المقتبسة من لحظات شخصية ياسمين، أميرة ديزني. سيساعدك هذا على تحسين مهاراتك في التحدث وفهم اللغة الإنجليزية بشكل جيد. ستستمع إلى مقاطع حوارية وتعبر عن مشاعرك وتتناقش حول الهوية والعلاقات. من خلال هذا المحتوى، ستتمكن من ممارسة المحادثة الإنجليزية بفعالية واستخدام أسلوب shadowspeak لتحسين نطقك وثقتك.

المفردات والعبارات الأساسية

  • أصدقاء حقيقيون - True friends
  • الجدران القصر - Palace walls
  • عندما تكون جائعاً - When you're hungry
  • هل تملك مالاً؟ - Do you have any money?
  • السرقة - Stealing
  • عزيزتي - Kind sir
  • سوق المدينة - Marketplace
  • أختي الصغيرة - My little sister

نصائح للممارسة

يجب أن تكون مستعدًا لتمارين shadow speaking بالاستماع بعناية ومعاينة الأسلوب والنبرة المستخدمة في الفيديو. احرص على اتباع سرعة المتحدثين، ولكن لا تتردد في إبطاء السرعة إذا كنت بحاجة إلى ذلك. يمكنك أن تبدأ بتكرار الجمل بصوت عالٍ بعد الاستماع لكل عبارة، مما سيساعدك على تقوية الذاكرة الصوتية ويعزز مهاراتك في النطق.

حاول استخدام تعابير وجهك ونبرة صوتك لتجسد الشخصيات أثناء تكرار المحادثات. سيؤدي الاستخدام المناسب لتعبيراتك إلى تحسين مهارات المحادثة الإنجليزية لديك. استخدم تقنيات shadowspeaks لتشعر بأنك جزء من الحوار، مما يعزز من قدرتك على التفاعل في المواقف الحقيقية.

عليك أيضًا الانتباه للغة الجسدية والمشاعر المسجلة في سياق الحوار، مما يساعدك على فهم الشخصيات بشكل أفضل. بإمكانك التمرن على هذه النصائح مع الأصدقاء أو المعلمين لتحسين تجربة تعلم الإنجليزية مع يوتيوب وتطوير مهاراتك أكثر.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة