تدريب Shadowing: Jessica Darrow - Surface Pressure (From "Encanto") - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Why would anything get me wrong?
⏸ متوقف مؤقتاً
59 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Why would anything get me wrong?
2
I'm totally fine.
3
Magic's fine.
4
Luisa's fine.
5
I'm totally not nervous.
6
Your eye is doing the thing.
7
I'm the strong one.
8
I'm not nervous.
9
I'm as tough as the crust of the earth is.
10
Okay.
11
I move mountains.
12
I move churches.
13
And I glow cause I know what my worth is.
14
Of course.
15
I mean...
16
Hey, where are you going?
17
I don't ask how hard the work is.
18
Got a rough indestructible surface Diamonds and platinum,
19
I find them, I flatten them I take what I'm handed,
20
I break what's demanded But under the surface,
21
I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circus Under the surface,
22
was Hercules ever like, yo,
23
I don't wanna fight, Servers Under the surface,
24
I'm pretty sure I'm worthless if I can be of service A flaw or a crack,
25
a straw in a stack,
26
that breaks the camel's back What brings the camel's bag?
27
It's pressure like a drip,
28
drip, drip That'll never stop Whoa Pressure that'll tip,
29
tip, tip Till you just go Bum Whoa Give it to
30
your sister Your sister's older Give her all the heavy things we can't shoulder Who am I
31
if I can't run with a ball If I fall to Pressure like a grip,
32
grip, grip And it won't let go Whoa
33
Pressure like a tick tick tick till it's ready to blow Whoa-oh-oh Give it to your sister,
34
your sister is stronger Sweet if she can hang on a little longer Who am I if I can't carry it all?
35
If I falter
36
Under the surface I hide my nerves and it worsens I worry something is gonna hurt us Under the surface,
37
the ship doesn't swerve as it hurt,
38
how big the iceberg is Under the surface,
39
I think about my purpose,
40
can I somehow preserve this?
41
Line up the dominoes, the light wind blows,
42
you try to stop it,
43
stop it, live it on and on and go But wait,
44
if I could shake the crushing weight of expectations,
45
would that free some room afford?
46
Joy, or relaxation, or simple pleasure?
47
Instead we measure this growing pressure Keeps growing,
48
keep going Cause all we know is Trash it like a drip,
49
drip, drip That'll never stop,
50
whoa Trash it that'll dip,
51
dip, dip Till you just go pop,
52
whoa Give it to your sister,
53
it doesn't hurt And see if she can handle every family burden Watch as she buckles and bends but never breaks
54
No mistakes, just pressure like a grip grip grip,
55
then it won't let go
56
Pressure like a dick dick dick till it's ready to blow
57
Give it to your sister and never wonder
58
if the same pressure would have gone you under Who am I if I don't have what it takes?
59
No cracks, no breaks No mistakes, no pressure you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في أغنية "Surface Pressure" التي تقدمها جيسكا دارو، نستكشف مشاعر الشخصيات في فيلم "Encanto". تجسد الأغنية التوتر والضغوطات التي يواجهها الأفراد في حياتهم اليومية، حتى عندما يبدو أنهم يتحملون كل شيء بشكل مثالي. من خلال كلمات الأغنية، نراود مشاعر القلق والضغوط المتعلقة بتوقعات الآخرين، مما يجعلها مناسبة جداً للتعلم والاستفادة من العبارات الإنجليزية العامية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • I'm totally fine. - أنا بخير تماماً.
  • I move mountains. - أستطيع تحريك الجبال.
  • Who am I if I can't run with a ball? - من أكون إذا لم أستطع الركض بالكرة؟
  • I hide my nerves and it worsens. - أخفي أعصابي ويزداد الوضع سوءاً.
  • Pressure like a drip, drip, drip. - ضغط مثل قطرة، قطرة، قطرة.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم الأغنية بشكل أفضل، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. استمع بتركيز: ابدأ بمشاهدة الفيديو بالكامل دون محاولة التكرار. افهم المعاني والمشاعر خلف الكلمات.
  2. تسجيل الصوت: قم بتسجيل صوتك أثناء استماعك للأغنية. حاول تقليد نبرة الأغنية والإيقاع، حتى لو كان هناك بعض الأخطاء.
  3. التركيز على العبارات: لاحظ العبارات التي تم استخدامها في الحياة اليومية، مثل "I'm totally fine" و "I move mountains". قم بتكرارها ببطء.
  4. التكرار: استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية. استمع وكرر مع الأغنية، محاولًا تحسين النطق. كرر العبارات حتى تشعر بالراحة في قولها.
  5. الممارسة اليومية: أضف هذه العبارات إلى قاموسك الشخصي واستخدمها في محادثاتك اليومية. سيساعدك ذلك على تعزيز ثقتك بنفسك عند التحدث باللغة الإنجليزية.

باتباع هذا الدليل وتخصيص بعض الوقت لممارسة shadow speech، ستتمكن من تحسين مهاراتك اللغوية بشكل فعّال. استمتع بعملية تعلم الإنجليزية مع يوتيوب واكتشف كيف يمكن للأغاني أن تكون وسيلة ممتعة وفعالة للتعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة