تدريب Shadowing: Kuana Torres Kahele, Napua Greig, James Ford Murphy - Lava (From "Lava" (Official Lyric Video)) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
A Long
⏸ متوقف مؤقتاً
32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A Long
2
Long Time Ago There was a volcano,
3
living all alone in the middle of the sea.
4
He sat high above his bed,
5
watching all the couples play,
6
and wishing that he had someone too.
7
And from his lava came this song of hope that he sang out loud every day for years and years.
8
I have a dream I hope will come true.
9
You're here with me and I'm here with you.
10
I wish that the Earth see the sky up above Will send me someone to love Lava.
11
Years of singing all alone turned his lava into stone until he was on the brink of extinction.
12
But little did he know that living in the sea below another volcano was listening to his song
13
Every day she heard his tune,
14
her lava grew and grew because she believed his song was meant for her
15
Now she was so ready to meet him above the sea as he sang his song of hope for the last time.
16
I have a dream I hope will come true that you're here with me and I'm here with you.
17
I wish that the earth see the sky up above Will send me someone to love
18
Rising from the sea below Stood a lovely volcano Looking all around but she could not see him
19
He tried to sing to let her know
20
that she was not there alone But with no lava his song was all gone
21
He filled the sea with his tears and watched his dreams disappear as she remembered what his song meant to her.
22
I have a dream I hope will come true
23
That you're here with me and I'm here with you I wish that the earth,
24
sea and the sky up above all Will send me someone to lava Oh,
25
they were so happy to finally meet above the sea All together now their lava grew and grew
26
No longer are they all alone with Aloha as their new home And when we visit them,
27
this is what they sing I have a dream,
28
I hope will come true That you'll grow old with me,
29
and I'll grow old with you We thank the earth,
30
steal the sky, we beg to I love you I love you
31
I love you
32
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستمارس الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية من خلال أغنية "Lava" التي تتحدث عن الحلم والوحدة. ستركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال محاكاة الأسلوب الفريد للفنانين Kuana Torres Kahele وNapua Greig وJames Ford Murphy. ستمكنك هذه الممارسة من تعزيز مهاراتك في الظل أو ما يعرف بـ shadowspeak، حيث تساعدك على النطق بشكل صحيح ومعرفة كيفية التفاعل مع المشاعر المعروضة في الأغنية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • volcano: بركان
  • alone: وحده
  • love: حب
  • hope: أمل
  • dream: حلم
  • sea: بحر
  • sing: غناء
  • Aloha: التحية (تعبر عن الحب والود)

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذه الممارسة، جرب اتباع أسلوب shadow speech وتكرار الأغنية بعد سماع كل جملة. انتبه لسرعة الإيقاع أثناء أداء الفنانين وحاول أن تتناسب مع نغمة الصوت والعمق العاطفي للأغنية. احرص على أن تتحدث بوضوح وتستخدم حركات وجهك للتعبير عن المشاعر. هذه التقنيات ستساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة قدرتك على التواصل. كلما تطلب منك الأمر المزيد من الممارسة، فإن تكرار الأغنية مع التركيز على الكلمات والتعبيرات الجديدة سيعزز بشكل كبير من كفاءتك في shadowspeaks.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة