تدريب Shadowing: Let's Learn English Lesson 18: She Always Does That - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Music Hello
⏸ متوقف مؤقتاً
83 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Hello
2
from Washington, D.C.
3
Today at work I am reading the news for the first time.
4
I am really nervous, but my boss, Ms. Weaver, is here to help me.
5
Now, Anna, remember, when we read the news, we are always reading facts.
6
We never show our feelings.
7
Sure thing, Ms. Weaver.
8
Great.
9
Are you ready?
10
Yes.
11
Okay.
12
Let's try the first story.
13
Hello and welcome to the news.
14
A new book is very popular with children and families.
15
This is it.
16
It is about a lost duckling.
17
The duck's mother cannot find him.
18
Stop.
19
Anna, when you say the words duck and duckling, you look really sad.
20
I do?
21
Yes.
22
Sad is a feeling.
23
Sad is not a fact.
24
Sorry.
25
Let me try again.
26
Okay, she's trying again. And go.
27
Hello, and welcome to the news news.
28
A new book is very popular with children and families.
29
This is it.
30
It is about a lost duckling.
31
The duck's mother cannot find him, but a family gives him a home.
32
Stop, Anna.
33
You are doing it again.
34
This story is very sad.
35
I have an idea.
36
Let's read the second She's reading the second story and go.
37
Okay, let's try the first story.
38
She's reading the second story.
39
Hello and welcome to the news.
40
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500. That is awesome!
41
Stop.
42
Stop.
43
Ana, please.
44
No feelings.
45
Right.
46
But it is awesome that an 80-year-old grandmother wins a car race.
47
Just the facts, Ana.
48
Anna.
49
Right.
50
Hello and welcome to the news.
51
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500.
52
She rarely talks to reporters, but when she does, she often says nothing can stop me now.
53
I am very happy for her.
54
Stop, stop, stop.
55
Anna, you cannot say you are happy.
56
But I am happy.
57
But you can't say it.
58
Why?
59
This is the news.
60
Happy and sad are feelings.
61
You can't have them in the news.
62
Okay, I got it.
63
Okay, let's try the third story.
64
She's reading the third story.
65
Let's try the third story.
66
Hello, and welcome to the news.
67
City politicians in Big Town are using city money to have a big party on a cruise ship.
68
They are taking money for the party from the children's library.
69
What?
70
That makes me very angry.
71
No, no, no. Anna, you cannot say you are angry.
72
This is the news.
73
What can I do, Ms. Weaver?
74
Take out my feelings and put them here?
75
on the news desk?
76
Yes!
77
Yes!
78
That's right!
79
Now you've got it!
80
Let's repeat the first story.
81
This is going to be a very long day.
82
Until next time.
83
Hello and welcome to the news.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا الدرس الجديد من تعلم اللغة الإنجليزية، نتابع مع "آنا" التي تتعلم قراءة الأخبار لأول مرة في واشنطن العاصمة. ورغم شعورها بالتوتر، إلا أن مديرة العمل، السيدة ويفر، تدعمها في هذا التحدي. يتناول الحوار أهمية تقديم المعلومات بشكل موضوعي، دون إظهار المشاعر أثناء قراءة الأخبار، مما يعكس قيمة التواصل الفعال في اللغة الإنجليزية. يرغب المتحدثون في تحسين مهاراتهم اللغوية من خلال ممارسة القراءة والتحدث بطلاقة، مما يجعل هذه الدروس مفيدة للغاية للمتعلمين.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • هل أنت جاهز؟ (Are you ready?)
  • لنحاول القصة الأولى. (Let's try the first story.)
  • هذه قصة حزينة. (This story is very sad.)
  • فقط الحقائق. (Just the facts.)
  • هذا أمر رائع! (That is awesome!)

دليل خطوة بخطوة لأسلوب الظل

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية ومهارات المحادثة لديك، يمكنك اتباع هذه الخطوات في استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية أثناء مشاهدة الفيديو:

  1. الاستماع أولاً: ابدأ بالاستماع إلى المقطع لمعرفة النغمة والإيقاع المستخدم في الحديث.
  2. التكرار: قم بإيقاف الفيديو بعد كل جملة وحاول تكرار ما سمعته بصوت عالٍ، محاولًا محاكاة الدلالات الصوتية والنبرة.
  3. تحليل النص: لاحظ كيف تعلقت الآنا بالمعلومات دون التعبير عن المشاعر. حاول قراءة النص بشكل موضوعي.
  4. تقنية الظل: استخدم shadow speech عن طريق تكرار العبارات بعد حاول فهم المعنى دون الشعور. يمكنك مواجهة الصعوبات الناتجة عن التعبيرات العاطفية مثلما فعلت آنا.
  5. الممارسة اليومية: خصص وقتًا يوميًا لممارسة shadow speak، من خلال قراءة الأخبار أو نصوص محددة، لتحسين مهاراتك في التعبير.

اتباع هذه الخطوات سيساعدك على تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية، خاصة إذا كنت تسعى لتطوير أدائك في قراءة الأخبار أو النصوص الرسمية التي تتطلب الموضوعية والدقة. لا تنسى أن تعزيز ممارسة المحادثة الإنجليزية سوف يفيدك بشكل كبير! كما ستتمكن من مواجهة التحديات بسهولة أكبر.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة