تدريب Shadowing: Let's Learn English Level 2 Lesson 9: Pets Are Family, Too! - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Hi Ashley!
⏸ متوقف مؤقتاً
89 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi Ashley!
2
Hey Anna!
3
How was your weekend?
4
It was great!
5
I went to the DC State Fair!
6
I would have gone, but I was busy.
7
How was it?
8
It was awesome!
9
I won first place in a pet contest!
10
But you don't have a pet, do you?
11
Do you?
12
Yes and no. What do you mean by pet?
13
A pet is an animal that lives with you.
14
People love their pets.
15
Ashley said, You don't have a pet, do you?
16
She used a tag question.
17
A small question at the end of a sentence.
18
Let's look for more of them.
19
Look, a pet!
20
Who's this cute little dog?
21
Oh, right, you haven't met my dog, have you?
22
This is Dublin.
23
Hi Dublin, nice to meet you.
24
He's so cute.
25
Thanks.
26
So, tell me about the state fair.
27
There were the usual things.
28
Fair food, cute babies, music,
29
but there must have been a dozen different contests and some were pretty strange.
30
There was a contest to see who could spit a watermelon seed the farthest.
31
You should have seen all the people who wanted to spit a watermelon seed and it was pretty fun to watch.
32
But Ashley, the pet contests were the best.
33
First, there was a pet parade.
34
Lots of people walked with their dogs.
35
That sounds so fun.
36
But, Anna, tell me, how did you win a pet contest without a pet?
37
OK, the closest thing I have is my pet rock.
38
I know it's silly, but I've had it since I was a little girl.
39
So for a joke, I brought it to the fair.
40
But then I was invited to enter the one of a kind pet contest.
41
And I won!
42
Ana, only you could have won a pet contest with a pet rock.
43
I should have brought Dublin.
44
He would have won a contest.
45
It's not very easy to win one of these.
46
Does he have a costume?
47
They had a costume contest.
48
You should have seen this little girl.
49
She and her dog wore matching princess costumes.
50
Dublin doesn't wear costumes.
51
Does he know any tricks?
52
Come this way.
53
Now watch this.
54
You caught it Dublin!
55
And you killed it!
56
Good dog!
57
Ashley, he could have won the best catch contest.
58
Oh, good boy!
59
Ashley, pets are fun, aren't they?
60
Yes, and they become part of your family.
61
Ashley, I think I want a dog.
62
No, I know I want a dog.
63
It's a big responsibility.
64
You may want to spend time with a dog first.
65
That is a great idea.
66
But where can I find a dog?
67
You know, Anna, I have some shopping to do do.
68
Do you want to watch Dublin for a couple of hours?
69
Yes, I would.
70
I will take very good care of him.
71
I know you will.
72
Here's his leash.
73
Thank you.
74
Okay, I'll miss you.
75
Oh, I don't want you to be lonely.
76
Here, Rocky can stay with you.
77
Anna, I really don't need...
78
Okay.
79
Thanks, Anna.
80
Sure.
81
Bye, Ashley.
82
Come on, Dublin.
83
Bye, Rocky.
84
Bye.
85
Anna's rock is cute, isn't it?
86
Oh, there is another tag question.
87
You found some more, didn't you?
88
You haven't met my dog, have you?
89
Go to the VOA Learning English website to learn more.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

يعد الفيديو المقدم "الحيوانات الأليفة جزء من العائلة أيضًا!" فرصة رائعة لممارسة المحادثة الإنجليزية. من خلال الحوار الدي يجمع بين آنا وأشلي حول تجربتهما في مهرجان الولاية، يمكن للمشاهدين استيعاب كيفية استخدام التعابير اليومية وأمثلة على المحادثات العادية. ممارسة المحادثة الإنجليزية مع هذا الفيديو ليس مفيدًا فقط لتحسين مهارات الاستماع، بل أيضًا لتشجيع المشاركين على استخدام تعابير جديدة وطرق تواصل فعالة. من خلال الـ طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكن للمتعلمين تقليد النطق والإيقاع، مما يعزز ثقتهم عند التحدث.

القواعد والتعابير في السياق

يمكننا أن نلاحظ بعض الهياكل اللغوية الأساسية في هذا الحوار:

  • الأسئلة التوجيهية: استخدمت أشلي سؤالًا توجيهيًا بقولها "لا تملك حيوانًا أليفًا، أليس كذلك؟". يساهم هذا النوع من الأسئلة في خلق جو من الحوار.
  • التعابير الغير معتادة: عندما قالت آنا "أقرب شيء لي هو صخرة زرقاء"، يظهر ذلك كيف يمكن استخدام اللغة بطريقة مرحة.
  • استخدام الأسماء للإشارة: مثل "هذه دبلين"، حيث يسمح المتحدثون بالتعبير عن أنفسهم بشكل شخصي أكثر.
  • التكرار لإضافة المعنى: عبارة "كان الأمر رائعًا!" تعزز الشعور بالإثارة.

يمكن للمتعلمين استخدام هذه الجمل في تدريباتهم اليومية لتحسين المحادثة English، ولتقديم محتوى محادثاتي يغني تجربتهم اللغوية.

فخاخ النطق الشائعة

بينما نتعلم المحادثة، قد نواجه بعض الكلمات أو التعابير التي يمكن أن تكون تحديًا في النطق. مثال على ذلك هو كلمة "الاحتفال" (fair)، حيث يمكن أن يُخطئ الناطقون بالعربية في نطق الأصوات بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون جملة مثل "صاحب الحيوان الأليف" (pet owner) صعبة على النطق، لذا من الجيد تطبيق ممارسة المحادثة الإنجليزية في سياقات متعددة لتجنب هذه الأخطاء. يمكن استخدام الـ shadowspeaks لتحسين مهارات التحدث والنطق.

استمتعوا بتجربة الحوار من خلال الفيديو، وابدأوا في التمرن على المحادثة الممتعة مع من تحبون!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة