تدريب Shadowing: Little Women (2019) - Laurie Proposes to Jo Scene (6/10) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Meg married.
⏸ متوقف مؤقتاً
91 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Meg married.
2
Amy off to Europe.
3
And now that you're a graduate,
4
you'll be off on a long holiday.
5
I'm just not good like Beth,
6
so I'm angry and I'm restless.
7
You don't have to stay here, Jo.
8
Why should we run off and join a pirate ship?
9
No. No. It's no use, Jo.
10
Jo, we've got to have it out.
11
No, hey.
12
I have loved you ever since I've known you, Jo.
13
I couldn't help it, and I tried to show,
14
and you wouldn't let me,
15
which is fine, but I must make you here now
16
and give me an answer because I cannot go on like this any longer.
17
Teddy, please, please don't.
18
I gave up billiards.
19
I gave up everything you didn't like.
20
I'm happy I did.
21
It's fine, and I waited,
22
and I never complained because I...
23
You know, I figured you'd love me,
24
Joe, and I realized I'm not half good enough,
25
and I'm not this great man, and...
26
Oh, yes, yes, yes, yes, you are.
27
You're a great deal too good for me,
28
and I'm so grateful to you,
29
and I'm so proud of you, And I just...
30
I don't see why I can't love you as you want me to.
31
I don't know why.
32
You can't?
33
No. I can't.
34
I can't change how I feel.
35
And...
36
It will be a lie to say I do when I don't.
37
I'm so sorry, Teddy.
38
I'm so sorry, but I just can't help it.
39
I can't love anyone else, Joe.
40
I only love you.
41
Teddy, it would be a disaster if we married.
42
It wouldn't be a disaster.
43
We'd be miserable.
44
Joe, I'd be a perfect saint.
45
I can't.
46
I can't.
47
I've tried it, and I failed.
48
Why does everyone expect it, then?
49
Why does your family and my grandpa expect it?
50
Why are you saying this?
51
Say yes.
52
Let's be happy together, Joe.
53
I can't say yes truly,
54
so I'm not going to say it at all.
55
And you'll see that I'm right eventually,
56
and you'll thank me for it.
57
I would rather hang myself and realize this, Joe.
58
Teddy.
59
I would rather be dead.
60
Teddy, don't say that.
61
Teddy.
62
Listen, you'll find some lovely,
63
accomplished girl who will love you and adore you,
64
and she's gonna make a fine mistress for your fine house,
65
but I wouldn't, all right?
66
Yes, you would, Joe.
67
Look at me.
68
I'm homely and I'm awkward and I'm odd.
69
I love you, Joe.
70
And you'd be ashamed of me.
71
I love you, Joe.
72
And we would quarrel, because we can't help it even now.
73
I'd hate elegant society, you'd hate my scribbling,
74
and we would be unhappy,
75
and we'd wish we hadn't done it,
76
and everything would be horrid.
77
Is there anything more?
78
No, nothing more.
79
All right.
80
Except that...
81
Daddy, I don't believe I will ever marry.
82
I'm happy as I am,
83
and I love my liberty too well to be in any hurry to give it up.
84
I think you're wrong about that, Jo.
85
No. I think you will marry Jo.
86
I think you'll find someone and love them,
87
and you will live and die for them,
88
because that's your way, and you will.
89
And I'll watch.
90
I'm sorry.
91
.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر مشاهد الأفلام مثل المشهد المذكور في فيلم "Little Women" وسيلة ممتازة لتحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. يتيح لك ممارسة المحادثة الإنجليزية في سياقات متنوعة، حيث تعكس الحوارات العاطفية والدRAMا التفاعلات الإنسانية الطبيعية. من خلال مشاهدة مقاطع الفيديو، يمكنك تعزيز قدرتك على الاستماع، والتحدث، وتطبيق التعبيرات اليومية في محادثاتك الخاصة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام تقنية shadow speech لتكرار العبارات بعد الأصوات الأصلية، مما يساعدك على تحسين نطقك وفهمك.

القواعد والتعبيرات في السياق

في هذا المشهد، تظهر بعض الهياكل التعبيرية الأكثر شيوعًا التي يمكن أن تساعدك على تحسين لغتك الإنجليزية:

  • “I can't”: تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن عدم القدرة على القيام بشيء ما، وهي جدًا شائعة في المحادثات اليومية.
  • “I have loved you ever since I've known you”: هذه الجملة تعبر عن المشاعر المستمرة منذ فترة طويلة، مما يسهل عليك التعلم عن كيفية التعبير عن العواطف.
  • “It would be a disaster”: عبارة تستخدم لتقديم وجهة نظر سلبية حول موقف محتمل، مما يساعد على تعبير الآراء بشكل واضح أثناء المحادثات.
  • “Why does everyone expect it?”: استخدمت هذه الجملة للتعبير عن الاستغراب من توقعات الآخرين، وهذا يعكس كيفية التفاعل مع الآراء الاجتماعية.

يمكنك ممارسة هذه التعبيرات في محادثاتك اليومية لتصبح أكثر طلاقة.

فخاخ النطق الشائعة

بينما تستمع إلى المشهد، قد تواجه بعض الكلمات التي قد تكون صعبة في النطق. من أهم الكلمات التي يجب التركيز عليها:

  • “miserable”: تتطلب نطقًا دقيقًا لتفادي الخطأ في تأكيد المعنى العاطفي.
  • “disaster”: تأكد من نطق الحرفين “a” و“i” بشكل صحيح لتجنب الخلط بين المعاني.
  • “love” و“can't”: هاتان الكلمتان تتطلبان تركيزًا خاصًا لأن لهجتك في تلك الكلمات يمكن أن تؤثر على فهم المتحدثين الآخرين.

تذكر أن الاستماع إلى النطق الصحيح وممارسته بشكل منتظم يجعل من السهل عليك تحسين قدراتك على التحدث. من خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك الوصول بسهولة إلى مشاهد أخرى للعمل عليها.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة