تدريب Shadowing: Migrant nurses training to fill skills gaps in rural SA health project | ABC NEWS - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Lester Mendoza is feeling the cold but he's embracing an opportunity to work in regional South Australia.
⏸ متوقف مؤقتاً
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Lester Mendoza is feeling the cold but he's embracing an opportunity to work in regional South Australia.
2
We don't have winter in the Philippines it's always hot and humid there.
3
After seeing an ad for training nurses online Mr Mendoza decided to apply.
4
I like the town especially the people living in the town yeah they're very supportive especially the mayor
5
and the city mayor and the community is really great.
6
He's one of five nurses recruited at Cleve Hospital through a pilot's migration program based on semi-skilled occupational recognition.
7
And after completing TAFE training,
8
he'll qualify as an enrolled nurse.
9
It's a long-term solution for a shortage of healthcare workers.
10
Have boots on the ground is absolutely fantastic.
11
It's the best outcome ever and great for our small community of Clif.
12
The project has been three years in the making.
13
Through this program we've worked through all the opportunities around identifying nursing talent in the Philippines,
14
so individuals that wouldn't normally have a pathway into enrolled nursing or registered nursing here in Australia.
15
If I'm giving a chance,
16
then I will stay here permanently,
17
so we'll see how it goes here.
18
I really like the place.
19
I really love the people.
20
A chance for a new life supporting regional SA.
21
Duncan Bailey, ABC News, Cleve.
22
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا تمارس المحادثة مع هذا الفيديو؟

يتيح لك الفيديو الذي يتحدث عن تدريب المهاجرين في مجال التمريض في أستراليا فرصة مثالية لممارسة المحادثة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى تجارب لستر مندوزا وزملائه، يمكنك تعلم كيف يعبّر الأشخاص عن أفكارهم ومشاعرهم في سياقات مختلفة. فإن فهم هذه السياقات الشخصية يجعلك أكثر قدرة على التواصل بفعالية.

ممارسة المحادثة الإنجليزية باستخدام فيديوهات مثل هذه يمكن أن تؤدي إلى تحسين مهاراتك اللغوية بشكل كبير، حيث يتدرب المتعلمون على النطق الصحيح، الاستخدام المناسب للعبارات، وبناء الجمل. كما يناسب هذا الفيديو الراغبين في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب لأنه يجمع بين المحتوى التعليمي والترفيهي.

القواعد والتعابير في السياق

تحتوي المحادثة في الفيديو على عدة هياكل لغوية تعزز من فهم المتعلم، ومن أبرزها:

  • التعبير عن المشاعر: "أحب البلدة، خصوصًا الناس الذين يعيشون فيها." هذا النوع من الجمل يعكس كيفية استخدام اللغة للتعبير عن المشاعر.
  • التحدث عن المستقبل: "إذا حصلت على فرصة، سأبقى هنا إلى الأبد." استخدام صيغة المستقبل هنا يساعد في التعبير عن الفعل الذي سيحدث لاحقًا.
  • الحديث عن التجارب: "رأيت إعلانًا لتدريب الممرضين على الإنترنت." هذا النوع من التعبيرات مهم للتحدث عن تجارب سابقة.

يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية لترسيخ هذه القواعد وتطبيقها في محادثاتك اليومية.

فخاخ النطق الشائعة

تشمل المحادثة عدة كلمات قد تكون شائكة لبعض المتعلمين، مثل "مهاجرين" و"دعم". يمكن أن تكون لهجة المتحدثين في الفيديو مفيدة في تحسن النطق. حاول التركيز على:

  • كيفية نطق كلمات ذات مقاطع متعددة، على سبيل المثال "المستشفى" حيث يمكن أن يكون النطق غير واضح.
  • التحكم في سرعة النطق أثناء المحادثة، فأحيانًا قد يتحدث المتحدث بسرعة، مما يجعل من الصعب فهم الكلمات.

من خلال الانتباه لهذه الكلمات والتكرار، ستتمكن من تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة ثقتك في المحادثات المستقبلية. تذكر أن shadowing site يمكن أن يكون أداة مفيدة لتطبيق هذه الاستراتيجيات بشكل فعال.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة