تدريب Shadowing: Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
A2
The following contains clips from Disney's Moana,
126 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The following contains clips from Disney's Moana,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
Ow!
4
No. I'm not going to Te Fiti with some kid.
5
I'm going to get my hook.
6
You have yours, and I'm not Maui without mine.
7
Okay, talk to the back.
8
Mm-hmm.
9
Ba-ba.
10
Boat snack!
11
Ah!
12
Oh, no,
13
no, no. Don't look at me like that.
14
It's a beautiful cave.
15
She's gonna love it.
16
And I'm going to love you in my belly.
17
Now let's fatten you up, drumstick.
18
I could watch that all day.
19
Okay, enjoy the island.
20
Maui, out!
21
No, stop!
22
Hey!
23
Did not see that coming.
24
I am Moana of Mochunui.
25
This is my canoe, and you will journey to devu...
26
All right, get over it.
27
We gotta move.
28
And she's back.
29
I am Moana of Motunui!
30
It was Moana, right?
31
Yes.
32
And you will restore the heart.
33
All right, I'm out.
34
Oh, come on!
35
What is your problem?
36
Yup, I just did that.
37
No, no, no, no, no, no!
38
Hey, hey!
39
Mowi!
40
They took the heart!
41
Oh, no, no!
42
That's a chicken.
43
The heart is in them!
44
We have to get him back.
45
No way!
46
Yahoo!
47
Whoa!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
Knowing where you are by knowing where you've been.
53
Okay, first, I'm not a problem That was cool, don't worry...
54
Jake.
55
You are a bad person.
56
If you can talk, you can teach.
57
Wayfinding.
58
Lesson one.
59
Hit it.
60
Pull the sheet.
61
Not the sheet.
62
Nope.
63
Nope.
64
Nope.
65
Nope.
66
Tried that one already.
67
You're measuring the stars, not giving the sky a high five.
68
If the current's warm, you're going the right way.
69
It's cold.
70
Wait, it's getting warmer.
71
That is disgusting!
72
What is wrong with you?
73
Maui's fish hook.
74
Yeah.
75
Sorry.
76
I thought you were a monster,
77
but I found your hook.
78
And you're right, this Tamatol guy really likes his treasure.
79
Stay.
80
What?
81
No. I'm the one who...
82
Listen, for a thousand years,
83
I've only been thinking of keeping this hair silky,
84
getting my hook, and being awesome again.
85
And it's not getting screwed up by a mortal who has no business inside of a monster cave, except...
86
Except maybe his bait.
87
Wow!
88
The shiny, glittery cave.
89
And just like me, it is covered in sparkly treasure.
90
Sparkle, sparkle, sparkle.
91
You're not selling it.
92
This is stupid.
93
I'm just gonna walk up and get it.
94
If you go up there, he will kill you.
95
Just stick to the plan.
96
Oh, when he shows up, keep him distracted.
97
Make him talk about himself.
98
He loves bragging about how great he is.
99
You two must get along swell.
100
Oh, not since I ripped off his leg.
101
You ripped off his...
102
Maui?
103
We're alive!
104
Listen, I appreciate what you did down there.
105
Took guts.
106
But I'm sorry.
107
I'm trying to be sincere for once,
108
and it feels like you're distracted.
109
No, no. No way.
110
Really?
111
Because you're looking at me like I have a...
112
Shark head.
113
What?
114
Do you have a shark head?
115
Look, the point is, for a little girl child thing,
116
whatever, who had no business being down there.
117
You did me a solid.
118
But you also almost died.
119
And I couldn't even beat the dumb crab.
120
So chances of beating Taka...
121
Bupkis, we're never making it to Tefeedi.
122
This mission is cursed.
123
It's not cursed.
124
Shark head.
125
It is not cursed!
126
Oh!
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
السياق والخلفية
في هذا المقطع من فيلم موانا، نرى تفاعل موانا مع ماوي، وهو شخصية ديناميكية وغريبة. يركز الحوار على التحولات المفاجئة في المشاعر والمواقف، مما يعكس روح المغامرة والمرح. يتيح لنا هذا السياق فهم كيفية التعامل مع المحادثات اليومية بأسلوب غير تقليدي، مما يجعل من السهل ممارسة المحادثة الإنجليزية والاستمتاع بتجربة التعلم.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- أنا موانا من مواتونوي! - تعبير عن الهوية والثقة بالنفس.
- هذا كهف جميل. - جملة تستخدم عند مناقشة الأماكن.
- علينا أن نعيده. - تعبير عن الحاجة إلى العمل الجماعي.
- آه! لا، لا، لا! - تعبير عن المفاجأة أو الاستياء.
- لنستعد! - جملة تحفيزية لترتيب الأمور.
دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل
لاستفادة أكبر من هذا الفيديو، يمكنك اتباع طريقة التظليل في الإنجليزية لتعزيز مهاراتك في المحادثة. إليك خطوات بسيطة:
- شاهد الفيديو بدون ترجمة: ابدأ بمشاهدة المقطع بتركيز لاستيعاب النبرة والتعابير.
- استمع بتركيز: استمع إلى الكلمات والمواقف، حاول فهم سياق المحادثة.
- استخدم تقنية shadowspeak: أعد تسجيل الأجزاء المفضلة لديك، وكرر العبارات بعد كل مقطع مباشرة. هذا سيساعدك في تحسين نطقك.
- مارس المحادثة الإنجليزية: حاول استخدام العبارات التي تعلمتها في محادثاتك اليومية مع الأصدقاء أو حتى مع نفسك.
- ارجع لمشاهدة المقطع: بعد أن تمارس المحادثة، ارجع إلى الفيديو ولاحظ كيف تحسنت طلاقتك ومستوى فهمك.
باستخدام هذه التقنيات، ستتمكن من تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بفاعلية، وستجد أن ممارسة المحادثة الإنجليزية أصبحت أكثر سهولة ومتعة.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏