تدريب Shadowing: Morgan Freeman Chats with Jimmy While Sucking Helium - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
We love you.
⏸ متوقف مؤقتاً
73 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We love you.
2
We love your acting.
3
We love your movies.
4
But also, you're an executive producer of this TV show that I love.
5
It's called Through the Wormhole, and it's a...
6
No. Through the Wormhole with Morgan Freeman.
7
Oh, I'm sorry.
8
Excuse me.
9
I apologize.
10
I apologize.
11
Well, this is The Tonight Show starring Jimmy Fallon,
12
so with is pretty interesting, but starring in this.
13
I love it.
14
It's just got nominated for an Emmy.
15
Congratulations on that.
16
You do great stuff with that show.
17
It's a great show.
18
It's really, really fun.
19
And I wanted to...
20
There's something you did on there that I wanted to recreate here,
21
if you don't mind, because I do love your voice,
22
and everyone loves your voice.
23
But I was wondering what your voice would sound like if you were on helium.
24
So...
25
So I thought maybe if we could...
26
They're being weighed down by these...
27
If you would, please, I'll just.. to do the same interview, conduct an interview.
28
But before we talk, we'll just...
29
Come on, Morgan!
30
Morgan, don't come on!
31
Cramp up on me now!
32
Don't quit on me now, Morgan!
33
Don't cramp up on me now, all right?
34
I will hand you this guy.
35
There you go.
36
Don't...
37
There you go.
38
I'm gonna do it to you.
39
I love having you here on the show.
40
It's so fun.
41
It's so fun when you come here.
42
You still...
43
You still sail on your ship?
44
Remember, you told me you have a sailboat.
45
No, I don't sail it anymore.
46
I never sell it.
47
I was gonna, because I never got the invite, and I always...
48
But I always wanted to go on your ship,
49
because you know what I would call you?
50
It's a sailboat.
51
Sailboat.
52
Sorry.
53
Do you know what I would call you?
54
Captain Morgan.
55
Morgan.
56
All right, here we go, all right?
57
Do you ever want to go to space?
58
I really shouldn't be doing this.
59
It's helium!
60
It's helium, Morgan.
61
It is helium.
62
It's very undignified.
63
No, no. Oh, my gosh.
64
I think your voice sounds great.
65
It's not undignified.
66
Some people just have voices like this,
67
so you're actually making fun of those people.
68
See?
69
I told you.
70
I want to thank you so much for being on the show,
71
and please, would you ever like to come back?
72
I'm never coming back.
73
Morgan Freeman, Lucy's in theaters tomorrow.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من المهم ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة التحدث من خلال مقاطع الفيديو مثل هذه وسيلة فعالة جداً لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية. من خلال الحوار بين مورغان فريمان وجيمي فالون، يمكنك ملاحظة التفاعل الديناميكي بين المتحدثين. يمكنك أيضاً الاستفادة من أسلوب الحوار الغير رسمي الذي يعكس الحياة اليومية. يعد هذا النوع من الممارسة مفيدًا جدًا، حيث يمكنك التعلم من تعبيرات الوجه، والتنغيم، والإيقاع الذي يستخدمه المتحدثون. باستخدام تقنيات مثل shadow speech أو التحدث بصوت مشابه لمورغان، يمكنك تحسين نطقك وثقتك بنفسك، مما يمنحك القدرة على المشاركة في محادثات حقيقية.

قواعد وتعبيرات في السياق

في هذا الحوار، هناك عدة تراكيب وقواعد لغوية يمكنك التعلم منها:

  • التحية والإعتراف: يبدأ الحوار بتعبيرات مثل "نحبك" و "نحب أفلامك"، مما يعطي انطباعًا إيجابيًا ووديًا.
  • عدم الإعتذار: تم استخدام عبارة "أعتذر" بشكل غير رسمي، مما يعكس أسلوب تواصل غير رسمي وشائع بين الأصدقاء.
  • الأسئلة المفتوحة: استخدام أسئلة مثل "هل لا زلت تبحر في سفينتك؟" يسمح بالحديث بشكل أعمق ويشجع على الحوار.

تستطيع استخدام هذه التعبيرات وتطبيقها في محادثاتك الخاصة، مما يساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

فخاخ النطق الشائعة

تشمل بعض الكلمات والتعبيرات في الفيديو تحديات نطق قد تواجهها:

  • موارد الصوت: ينطق مورغان فريمان بشكل واضح، ولكن هناك بعض التحديات الصوتية في الكلمات مثل "سفينة" و"بحر"، حيث يمكن أن يؤدي الكسر في الكلمات إلى نطق غير دقيق.
  • التهكّم والضحك: أثبت استخدام اللهجة المرحة والتعامل مع النكات تحديًا في بعض الأحيان بسبب الإيقاع السريع.
  • الكلمات المركبة: مثل "من خلال" (through)، وهي كلمة قد تكون صعبة على المتعلمين الجدد، لذا من المهم التركيز على نطق كل مقطع من هذه الكلمات بشكل صحيح.

بتكرار ما تسمعه في الفيديو، يمكنك أن تتمكن من الطبقات المتعددة للصوت واللهجة، مما يساعد على تحسين قدراتك على النطق.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة