تدريب Shadowing: Obama Agrees to Extend Tax Cuts for 2 Years - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
2
President Obama announced an agreement with Congressional Republicans in December.
3
It would extend for two years the tax cuts put in place by former President George W.
4
Bush.
5
The tax cuts were to end in January.
6
The compromise extends current income tax rates for all Americans for two years.
7
That includes rates for the richest Americans.
8
The agreement also cuts workers' Social Security taxes by two percentage points.
9
Social Security is retirement insurance paid by almost all American workers and employers.
10
The so-called payroll tax holiday would save a family earning $50,000 about $1,000 a year.
11
For the president, the most important part of the compromise was the extension of aid payments to unemployed Americans for 13 months.
12
In November, the jobless rate increased by two-tenths of a percent to 9.8 percent.
13
Economists say payments to unemployed people directly help the economy because they spend the money immediately.
14
This has led some experts to call the agreement a stimulus measure meant to improve the economy.
15
President Obama said he accepted the compromise because he wanted to help unemployed Americans.
16
But the president faced strong opposition from his own party.
17
Some Democrats objected to keeping tax cuts for the rich at a time when the government is struggling with deep budget deficits.
18
The extension of the tax cuts for the wealthiest Americans is expected to cost about $80 billion over two years.
19
The deal also includes tax cuts aimed at middle-income Americans and businesses.
20
Senate Minority Leader Mitch McConnell said Republicans support the deal.
21
He said it was an important step to take for the American people.
22
Before the agreement, Senate Republicans had threatened to block other measures unless the tax cuts for the richest Americans were extended.
23
Some Democrats were disappointed that President Obama agreed to the compromise.
24
In 2008, he campaigned on the promise that he would continue tax cuts for the middle class.
25
But he proposed to raise income taxes on families reporting $250,000 or more in taxable income.
26
Later in December, both houses of Congress passed the tax bill,
27
and President Obama signed it into law.
28
For VOA Special English, I'm Alex Villareal.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعد ممارسة المحادثة الإنجليزية باستخدام هذا الفيديو أداة فعالة لتحسين مهاراتك اللغوية. يتحدث الرئيس أوباما بلغة واضحة وبأسلوب رسمي، مما يساعدك على فهم كيفية استخدام اللغة الإنجليزية في سياقات اقتصادية وسياسية. من خلال محاكاة كلامه، يمكنك تحسين قدرتك على النطق والتركيز على التعبير عن الأفكار بطريقة منسقة. التعلم من خلال المحادثة، المعروف باسم shadowspeak، يساعدك على تعزيز الثقة أثناء التحدث باللغة الإنجليزية.

النقاط الإيجابية لممارسة shadow speech

  • تحسين الطلاقة: يساعدك على التحدث بسلاسة أكبر.
  • زيادة المفردات: التعرض لمجموعة متنوعة من الكلمات والتعبيرات.
  • فهم أفضل للسياقات: تعلم كيفية استخدام العبارات في سياقات مختلفة.

القواعد والتعبيرات في السياق

في هذا الفيديو، استخدم الرئيس أوباما عدة هياكل لغوية مهمة، والتي يمكن أن تكون مفيدة جدًا لممارسي المحادثة الإنجليزية:

  • تعبيرات الشرط: مثل "إذا استمر هذا الوضع، سيكون...". يمكن استخدامها لطرح توقعات أو نتائج.
  • الأزمنة المستمرة: مثل "كان يتحدث" أو "يتم الاتفاق". تعكس استمرار الفعل في الزمن الحالي.
  • العبارات الشرطية: "أريد أن أساعد". تعكس الرغبة والنية.

هذه التعبيرات مهمة للغاية في سياقات المناقشات، مما يجعلها ضرورية عند ممارسة ممارسة المحادثة الإنجليزية.

فخاخ النطق الشائعة

قد تواجه بعض التحديات في النطق أثناء ممارسة shadowspeaks، مثل:

  • كلمات مثل "compromise": النطق غير صحيح يمكن أن يغير معنى الكلمة.
  • العبارات المركبة: مثل "Social Security taxes". يجب أن تتدرب على كيفية دمج الكلمات بشكل صحيح.
  • النطق السريع: الدول والمناخات الاقتصادية قد تتطلب منك التكيف مع سرعة الكلام. حاول ملاحظة كيفية نطق أوباما للعبارات.

من خلال التركيز على هذه النقاط، يمكنك تحسين مهاراتك النطقية وتطوير قدرتك على المحادثة باللغة الإنجليزية بشكل فعّال. اعتمد على shadow speech كوسيلة لتحسين طلاقتك وفهمك للغة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة