تدريب Shadowing: 'Parent Libraries' in Rural Schools in Vietnam - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
From VOA Learning English, this is the Education Report in Special English.
⏸ متوقف مؤقتاً
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Education Report in Special English.
2
A Vietnamese man hopes to raise the quality of education in his country by building parent libraries in rural schools.
3
Nguan Guan Tak provides libraries to the schools so books are more available in farming communities.
4
He works with publishers in Hanoi to get the books at reduced rates for teachers and their students.
5
By talking with farmers, workers, and students, Mr. Tack discovered most schools have enough textbooks,
6
but many poor families have few books at home and do not visit school libraries.
7
More than 90% of Vietnam's population can read and write,
8
but academic performance in the schools remains low compared to other Southeast Asian nations.
9
Corruption is a big part of the problem.
10
Vietnamese media often reports stories of teachers giving high grades in exchange for money.
11
Some experts criticize teaching methods that depend heavily on dictation.
12
They say asking students to repeat everything a teacher says to the class harms their ability to think for themselves.
13
Yuan Guan Tak says he wants people to invest money in books for a better future.
14
To date, almost 1,000 parent libraries have been built in Tai Ben Province.
15
Hundreds of books are in each one.
16
Several other provinces have copied this model.
17
For each school, Mr. Tack helps build libraries for up to four classes.
18
Others then follow his example.
19
The head of the Anduk Secondary School says Mr. Tack's work has improved the quality of education.
20
She thinks Mr. Tack's example helps students think more creatively,
21
or, to put it in an American expression, outside the box.
22
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا التقرير التعليمي من صوت أمريكا، نتعرف على قصة ملهمة لرجل فيتنامي يسعى لتحسين جودة التعليم في بلاده من خلال إنشاء مكتبات للآباء في المدارس الريفية. يعمل نغوان غوان تاك على توفير مكتبات للمدارس بحيث تكون الكتب أكثر إتاحة في المجتمعات الزراعية. علم من خلال حديثه مع الفلاحين والعمال والطلاب أن العديد من الأسر الفقيرة تفتقر للكتب في المنزل ولا تزور المكتبات المدرسية. بالرغم من أن أكثر من 90% من سكان فيتنام يستطيعون القراءة والكتابة، إلا أن أداء الطلاب الأكاديمي يبقى منخفضًا مقارنة بدول جنوب شرق آسيا الأخرى، مما يشير إلى وجود تحديات عديدة تواجه النظام التعليمي في البلاد.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • "أحتاج إلى المزيد من الكتب في المكتبة."
  • "كيف يمكنني تحسين درجاتي في المدرسة؟"
  • "أريد أن اقرأ أكثر، لكنني لا أملك الكتب."
  • "ما هو رأيك في طرق التدريس في مدرستنا؟"
  • "أريد أن أفكر خارج الصندوق."

استخدام هذه العبارات سيساعدك على ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال، خاصة عند التعلم من فيديوهات مثل هذه عبر تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

دليل خطوة بخطوة لتقليد المحادثة

إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في المحادثة من خلال الفيديو، يمكنك اتباع هذه الخطوات:

  1. شاهد الفيديو الأول: استمع إلى المتحدث وحاول فهم الرسالة العامة. قدم لنفسك ملخصًا عن الموضوع.
  2. حدد العبارات المهمة: عقب استماعك، اكتب العبارات اليومية الأكثر استخدامًا مثل تلك المذكورة أعلاه.
  3. تطبيق تقنية shadowspeaks: ابدأ بإعادة تكرار العبارات بعد المتحدث مباشرة. حاول تقليد نبرة الصوت والإيقاع.
  4. قم بالتسجيل: سجل صوتك أثناء ممارسة shadow speak واستمع إليه لاحقًا لتحديد نقاط القوة والضعف لديك.
  5. الممارسة المستمرة: حاول استخدام العبارات في محادثات حقيقية مع الأصدقاء أو المعلمين. هذا سيساعدك في تعزيز ثقتك عند ممارسة المحادثة الإنجليزية.

ستساعدك هذه الخطوات والدليل على تحسين مهاراتك اللغوية بشكل كبير. تابع ممارسة المحادثة الإنجليزية باستمرار لضمان تقدمك وتحقيق أهدافك التعليمية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة