تدريب Shadowing: Peppa Pig - Lunch (full episode) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ متوقف مؤقتاً
78 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Bobby Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Lunch.
7
Peppa and George have come to Granny Pig and Grandpa Pig's house for lunch.
8
Granny Pig!
9
Dangi-ig.
10
Hello, my little ones.
11
Would you like to pick some vegetables from the garden for lunch?
12
Yes, please.
13
Grandpa Pig.
14
Papa Ig.
15
Hello, Peppa, George.
16
This is Grandpa Pig's vegetable garden.
17
He has grown all these vegetables himself.
18
What's this?
19
Dime saw.
20
A dinosaur?
21
Let's chew some vegetables for lunch.
22
Peppa, do you like tomatoes?
23
Yes, Grandpa Pig.
24
George, do you like tomatoes?
25
No. George does not like tomatoes.
26
Oh, dear.
27
Do you both like lettuce?
28
Yes, Grandpa Pig.
29
No. George does not like lettuce.
30
Oh, dear.
31
I must have something that George likes.
32
Do you like cucumber?
33
Yuck!
34
George does not like cucumbers.
35
And he does not like lettuce.
36
And he does not like tomatoes.
37
Well, George, what vegetable do you like?
38
Chocolate cake.
39
Silly George.
40
Chocolate cake isn't a vegetable.
41
Maybe George will like the vegetables when they're made into a lovely salad.
42
HE LAUGHS Oh!
43
Lovely fresh tomatoes, lettuce and cucumber.
44
First, we have to wash them.
45
Peppa and George help Granny to wash the vegetables.
46
HE LAUGHS HE LAUGHS Maybe that's enough washing.
47
Granny Pig has made the tomatoes,
48
lettuce and cucumber into a salad.
49
Grandpa Pig, can you call everyone to lunch?
50
Lunch!
51
Granny Pig has made pizza for lunch.
52
And here's some salad made with Grandpa's tomatoes, lettuce and cucumber.
53
Tuck in, everyone!
54
George has eaten his pizza,
55
but George does not like the tomatoes or the lettuce or the cucumber.
56
Oh, dear George, don't you like the salad?
57
No. George, just try a little bit of this lovely tomato.
58
Yuck!
59
George, this is cucumber.
60
Grandpa Pig grew it in his garden.
61
Try a piece of lettuce, George.
62
It's yummy.
63
Oh, now, now, George.
64
Look what I'm doing.
65
Now it's a dinosaur.
66
A dinosaur.
67
George loves dinosaurs.
68
George is eating the tomatoes, lettuce and cucumber.
69
Well done, George.
70
Would you like some more, George?
71
George, are you too full to eat any more tomatoes, lettuce or cucumber?
72
George is too full to eat any more.
73
George, are you too full to eat anything more?
74
George is too full to eat anything more.
75
Oh, well, then you won't want any of this chocolate cake.
76
Chocolate cake!
77
My word, George seems to have got his appetite back.
78
As I thought, plenty of time before it rains.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تعتبر سلسلة Peppa Pig من أفضل الطرق لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حيث تقدم محتوى ممتع وبسيط يناسب جميع الأعمار. تركز هذه الحلقة على موضوع الغداء، مما يوفر سياقاً حيوياً للتحدث وممارسة التعابير المتعلقة بالطعام والعائلة. إن مشاهدة الفيديوهات مثل هذه يساعد المتعلمين على تحسين نطقهم وثقتهم عند التحدث باللغة الإنجليزية، خاصةً في مواقف الحياة اليومية.

القواعد والتعابير في السياق

في هذه الحلقة، يمكننا التعرف على بعض التعابير الهامة المستخدمة:

  • "Do you like...?" - تُستخدم هذه العبارة لاستفسار عن تفضيلات الشخص.
  • "Oh, dear." - تعبير يعكس الحزن أو القلق، مما يساعد المتعلمين على فهم المشاعر المختلفة.
  • "Yes, please." / "No." - إجابات قصيرة تُظهر مهارات التواصل الأساسية.
  • "What vegetable do you like?" - سؤال يعزز من فهم السائل للطعام والخيارات الصحية.

تساعد هذه التعابير المتعلمين على تحسين مفرداتهم واستخدامهم اليومي للغة الإنجليزية.

الفخاخ الشائعة في النطق

عند مشاهدة الفيديو، قد يواجه المتعلمون بعض الكلمات أو العبارات التي تتطلب انتباهاً خاصاً:

  • "Cucumber" - الكلمة قد تكون صعبة بعض الشيء عند النطق، لذا يُفضل ممارسة نطقها عبر تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكن تكرار ما يقوله الشخص في الفيديو بعده مباشرة.
  • "Lettuce" - غالباً ما يتم نطقها بشكل خاطئ، لذا ينبغي التركيز على النطق الصحيح.
  • "Tomatoes" - يختلف نطقها بين اللهجات، مما يضيف تحدياً إضافياً على المتعلمين. يجب الحرص على التعرف على النطق الصحيح باستخدام تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

من خلال الانتباه لهذه الكلمات والممارسات المقترحة، يمكن للمتعلمين تحسين مهاراتهم في المحادثة بشكل فعال.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة