تدريب Shadowing: Pinocchio 11 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 11 A Little Work Won't Hurt
⏸ متوقف مؤقتاً
84 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 11 A Little Work Won't Hurt
2
Pinocchio swam hard through the waves.
3
Because he was made of wood, he floated.
4
But the waves threw him all around.
5
DePetto's boat was still far away.
6
I'll never reach Geppetto's boat in time!
7
Pinocchio cried.
8
His mouth was full of salt water and his arms were getting tired.
9
But he kept swimming.
10
To the side, he saw a small island.
11
He swam to it so he could rest.
12
While Pinocchio sat on the island,
13
he looked for Geppetto's boat.
14
Oh, father, where are you?
15
Wait, I see you!
16
There is a whale by your boat and...
17
Oh!
18
The whale ate your boat!
19
Pinocchio could not see Geppetto anymore.
20
He thought Geppetto had drowned.
21
Oh, Father!
22
I didn't save you.
23
I am so sorry.
24
Pinocchio cried.
25
Just then it started to rain.
26
Oh, I need to get dry.
27
Father would want me to be safe and dry.
28
Pinocchio said, and he ran into the nearby village.
29
Please, sir, he said to a man walking by with a coal cart.
30
May I stay at your house where it's dry?
31
If you help me carry this coal,
32
you may stay with me tonight, the man answered.
33
Oh, I don't want to carry coal, Pinocchio said offended.
34
He wanted the man to help him without having to work.
35
It rained harder.
36
Please, ma'am, he said to a woman carrying water jugs.
37
May I stay at your house where it's dry?
38
If you help me carry these jugs,
39
you may stay with me tonight.
40
Pinocchio didn't want to carry the water jugs.
41
But he wanted to be dry, so he agreed.
42
The jugs were very heavy, but Pinocchio didn't complain.
43
He carried them all the way to the woman's small house.
44
Once inside, he sat down.
45
Here are the jugs.
46
Thank you for letting me stay.
47
You are welcome, the woman said.
48
A little work never hurt anyone.
49
Right, Pinocchio?
50
How do you know my name? name?" he asked surprised.
51
The woman lifted her hood and out fell her pretty blue hair.
52
Oh, Blue Fairy, it's you!
53
But why did you make me work?
54
Why didn't you help me?
55
Pinocchio asked.
56
I did help you, Pinocchio.
57
It is a good thing to get help from strangers.
58
But But it is an even better thing to help strangers.
59
I wanted you to learn that lesson.
60
Did you follow the road home as I showed you?
61
She asked.
62
I tried to follow the road, Pinocchio said.
63
But I got trapped, and then flown, and then I swam.
64
And when I stopped swimming,
65
I saw father get eaten by a whale.
66
As soon as Pinocchio said this, he started to cry.
67
Do not cry, Pinocchio.
68
Your father is safe, but he is hidden.
69
I will help you find him, said the blue fairy.
70
Father is alive?
71
We should leave right now, Pinocchio said.
72
No, Geppetto is safe.
73
First, we must eat dinner and get some sleep.
74
We will be stronger tomorrow.
75
I wish I were bigger and stronger, Pinocchio said.
76
If I were bigger and stronger,
77
I could have saved father.
78
But I'm only a piece of wood.
79
I wish I were a real boy who could grow into a man.
80
Perhaps, if you are a good boy who obeys his father,
81
you will become a real boy someday.
82
But now you must sleep, Pinocchio.
83
We have a big day ahead of us tomorrow.
84
Little Fox

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من المهم ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

ممارسة المحادثة مع فيديو يتضمن قصة مثل "بينوكيو" توفر فرصة رائعة لتعزيز مهارات اللغة الإنجليزية بشكل فعال. من خلال الاستماع إلى القصة، يمكن للمتعلمين استخدام ما يسمى "shadow speak" أو "تحدث الظل"، حيث يقومون بتقليد المتحدثين الأصليين. تمكن هذه الطريقة المتعلمين من تحسين النطق، والتجويد، وفهم التعبيرات الشائعة المستخدمة في المحادثات اليومية. كما أن فهم سياق القصة يساعد على تعزيز المفردات اللغوية، مما يؤدي إلى فهم أعمق للغة.

القواعد والتعبيرات في سياق القصة

في هذا المقطع من "بينوكيو"، تم استخدام عدد من الهياكل التعبيرية المهمة، مثل:

  • الأسئلة الغير متوقعة: "كيف تعرف اسمي؟" تعكس هذه العبارة طريقة استفهام يمكن استخدامها في السياقات الشخصية.
  • الاستخدام الصحيح للزمن: استخدام "كان" و"سيكون" يساعد المتعلمين على فهم كيفية التعبير عن الأحداث الماضية والمستقبلية.
  • التعبيرات العاطفية: "آه، أبي، أين أنت؟" تُظهر كيفية إظهار المشاعر من خلال اللغة، مما يسهم في تحسين التفاعل اللفظي.

تعلم هذه التعبيرات من خلال "تعلم الإنجليزية مع يوتيوب" يمكن أن يكون لها تأثير إيجابي على طريقة تحدثك.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعابير في الفيديو قد تشكل تحديًا للمتعلمين، مثل:

  • كلمة "استحمام": يمكن أن تعكس مستويات مختلفة من النطق اعتمادًا على اللهجة.
  • "حوت": نطقها قد يكون صعبًا، خاصة لمن يواجهون صعوبة في الصوت المستخدم في الغالب في اللغة الإنجليزية.
  • عبارة "عمل قليل لن يؤذي أحداً": بحاجة إلى التقاط اللفظ بدقة لتحقيق تدفق سلس أثناء المحادثات.

والأهم من ذلك، أن ممارسة "shadow speech" مع هذه الكلمات ستساعد في تعزيز الدقة والثقة أثناء التحدث. لذا، تابع المحاولة وتعلم بالتوازي مع المشاهدة!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة