تدريب Shadowing: Podcast Chậm Rãi - Cô Bé Này Đã Dự Đoán Thảm Họa | Học 33 Từ Về Thiên Tai | Tập 24 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
What's up everyone?
2
In this video you're going to learn a ton of useful words and phrases about natural disasters.
3
The way you're going to learn them is through a true story about a girl who predicted a natural disaster.
4
back in 2004.
5
It's a really amazing story.
6
I think you'll really like it.
7
And then after that, we'll talk about Typhoon Yegi,
8
which was one of the biggest storms in Southeast Asia in 2024.
9
So you'll learn a lot of useful and interesting vocabulary from that story.
10
And also you can get all of the vocabulary words plus the entire transcript for this podcast by clicking the link below.
11
But make sure you listen to the podcast first.
12
And then when you're finished, just click the link below.
13
Put in your name, your email, and your English learning goal.
14
free PDF straight to your email.
15
Alright, so let's get started with the first story.
16
This story begins on December 26th, 2004.
17
It was the day after Christmas.
18
And there was a 10 -year -old girl named Tilly Smith, and she was on vacation with her parents,
19
Penny and Colin Smith, along with her sister, Penny.
20
Holly Smith They're on vacation in Thailand at a place called Maikau Beach.
21
and this beach is beautiful, right?
22
The sun is shining, the sand is white, and the beach is a nice turquoise blue.
23
Everything looks really nice on that day because of the beautiful beach and the nice weather,
24
the Smith family decided to take a nice long walk on the beach in the morning.
25
But.. as they were walking along the beach Tilly looked at the ocean
26
and she noticed that something was different about the ocean.
27
when she looked at the water, it looked really frothy, like really bubbly.
28
Do you know when you wash dishes and you have all the bubbles from washing the dishes and the soap?
29
That's how the ocean looked.
30
There were all these bubbles.
31
in the water Not only that,
32
but the water was not calm as they thought it would be and I something really weird was that the tide
33
which usually comes in and out, right?
34
You're at a beach, the water comes in and out, but instead it just kept on going out.
35
Like it wasn't coming in.
36
The water had moved out out really far.
37
so far that you could actually see a lot of the sand that you usually would not be able to see.
38
So imagine you're walking along the beach and then you realize the water just isn't there anymore.
39
It moved way far back.
40
And not just that, but there's all these bubbles like someone was washing dishes in the ocean It looked really strange.
41
And when Tilly saw these signs, like the water far back and the bubbles,
42
she started to get really nervous.
43
The reason she started feeling nervous was because she remembered a lesson from her science class just a few weeks ago,
44
and in that lesson, the teacher was explaining what it meant when you saw these signs.
45
So because of this, Tilly starts getting scared and she goes to her parents and she tells them,
46
"We need to get off the beach right now.
47
This is really dangerous.
48
This is urgent.
49
We need to go." Tilly stayed calm, but she wanted her parents to know how serious this was.
50
But, you know, since she was a 10 -year -old girl, her parents were like, "Yeah,
51
okay, Tilly," and just kept on walking.
52
They ignored what she was saying at first.
53
Because of this, Tilly started becoming more hysterical,
54
like more panicked to the point that that she just sat down on the sand.
55
She wouldn't walk anymore.
56
And she just told her parents, like, please, we need to go.
57
I know.
58
what this means and it's not good.
59
So finally, her parents kind of started to listen.
60
Her mom kept walking.
61
However, her father, started to feel...
62
a little nervous and he said fine let's go back to the hotel and let's talk to the staff.
63
So then Tilly, with her father, went back to the hotel,
64
and they told a security guard about what Tilly was worried about.
65
They told him that...
66
You know, the signs on the beach of the bubbles in the water
67
and the water being really far back from the shore was a sign of something really bad.
68
What they said to the security guard was that there was going to be a tsunami.
69
At that time, there was actually a Japanese guy who was right there while they were talking to the security guard.
70
Tsunami is a Japanese word, and that Japanese guy knew what it meant.
71
And he said, "Actually, yeah, there was an earthquake in Sumatra not long ago,
72
so your daughter is probably right." So then people finally started to take Tilly seriously.
73
The security guard went out to the beach and he started waving the people to come back to the hotel to safety.
74
Because of that, they were able to evacuate dozens of people from the beach.
75
Not only that, but Tilly's father also ran back to get his wife and her sister.
76
And he told them, like, get back here, get back here.
77
There's a tsunami coming.
78
So luckily, the family was able to make it to the second floor of the hotel when the tsunami hit.
79
When the tsunami hit, it was huge.
80
They described it as a wall of water 30 feet high.
81
As you may know, a tsunami is a giant wave, basically, right?
82
And so that giant wave, that tsunami, crashed into the hotel
83
and destroyed everything in its path the family was able to get to the second floor
84
and go out on the balcony to see the wave basically destroy everything that was around them.
85
So just a few minutes before that, you had a nice beach that was calm, you know, tourists walking around,
86
relaxing, taking photos, and then just minutes later, Everything was gone.
87
Everything was swept away.
88
the area was completely flooded, full of debris.
89
and debris is just things, right?
90
It could be beach chairs, it could be umbrellas.
91
The whole area was destroyed in just seconds.
92
Now you may know about this tsunami.
93
It was a really devastating natural disaster.
94
It took about 230 ,000 lives across a few different countries in Southeast Asia.
95
And in Thailand alone, there were around 5 ,000 fatalities. But...
96
The amazing thing is that on Maikau Beach, which was the beach that Tilly and her family were on,
97
There were some injuries, but there were no fatalities.
98
No one passed away because of what Tilly did.
99
After the tsunami happened, of course, the aftermath was really bad.
100
They had tons of cleanup to do.
101
Water was contaminated.
102
Many people were left homeless.
103
The bright side is that on that beach, "No one passed away." So after this happened,
104
the story of Tilly became quite famous
105
and she was called the Angel of the Beach by the news outlets basically across the world.
106
her parents in interviews later on said that they were convinced they would have
107
passed away if Tilly wasn't there to warn them.
108
and likely many other people on the beach would have passed away as well because before it happened,
109
No one had any idea.
110
all the tourists were just walking around and some even thought it was insane interesting that, oh, look like the water.
111
Moved back.
112
Huh.
113
That's cool.
114
And you know, they would be walking around, maybe picking up shells or taking photos of this strange phenomenon.
115
And so if Tilly wasn't there to warn everyone, then it likely would have been much worse.
116
Since this event, many countries have installed more systems to be able to detect when a tsunami is coming,
117
and hopefully that will help prevent devastating deaths.
118
natural disasters like this in the future.
119
- Thank you.
120
By the way, guys, if you can understand a lot of this podcast, but you find it difficult to start speaking English,
121
then check out my Complete American English Pronunciation Course.
122
In this course, you won't just learn all 44 IPA sounds,
123
but you'll also learn difficult sounds like endings,
124
ed endings, and linking words with clear instructions on how to move your mouth and tongue.
125
And trust me, it's not just theory.
126
To help you actually build speaking skills,
127
you'll get hundreds of words and practice sentences that are useful for everyday communication.
128
a special video player designed specifically for pronunciation learning.
129
And this allows you to repeat each section so you can practice as many times as you need.
130
On top of all that,
131
I've also included an extra complete shadowing course that helps you practice until your pronunciation becomes basically a natural reflex.
132
So I highly recommend you check it out
133
and you can sign up today with this code to get 15 % off the course.
134
Okay, now let's talk about Typhoon Yagi.
135
So as many of you may know, Typhoon Yagi was one of the worst storms of 2024.
136
This storm started near an island called Palau on August 31st, 2024.
137
and Palau is around 2 ,200 kilometers from Vietnam.
138
when this storm started, It was...
139
Of course, just a small storm.
140
But as it went over warm ocean water,
141
it started to become more powerful to the point where it became more what they call a super typhoon.
142
And at this point, it had winds blowing at...
143
around 260 kilometers per hour.
144
And that's really fast.
145
So, You may have heard a few different words like, Typhoon Hurricane, and Cyclone.
146
All of these words are essentially the same thing.
147
They're all big spinning storms.
148
But the difference between them is just where they happen.
149
So for example, A typhoon normally happens around Asia,
150
whereas a hurricane happens in around North America,
151
and a cyclone happens near Australia.
152
The only difference is where they are, but they're all the same thing, just big.
153
spinning storms that form over warm ocean water.
154
Okay, so back to Typhoon Yegi.
155
After it left Palau, it first hit the Philippines.
156
And in the Philippines, it caused a lot of flooding.
157
And then after it passed the Philippines, it hit China.
158
where it destroyed a ton of buildings because of the really strong winds.
159
And then after that, it started to make its way towards Vietnam.
160
And the day that it hit Vietnam was on September 7th.
161
This storm was Crazy.
162
because it had the fastest winds ever recorded on land in Vietnam.
163
Now, luckily...
164
Before the storm came, Vietnam was able to evacuate a lot of people from the northern coastal areas.
165
Specifically, they evacuated around 50 ,000 people.
166
And when this storm hit Vietnam, it caused a lot of damage not only because of the strong winds,
167
but there was a lot of heavy rain as well.
168
This heavy rain caused a lot of landslides, and as the word sounds,
169
a landslide is when dirt and rocks slides down a hill or a mountain because of the heavy rain.
170
And obviously, this disaster can be very dangerous.
171
There was also a lot of flooding and there were many power outages in many different areas.
172
A power outage is when you lose electricity.
173
You lose power somewhere.
174
There were also over 100 ,000 trees that were knocked down.
175
from the strong winds.
176
I don't know if you guys live in the north in Vietnam, but I remember going outside after the storm.
177
And just seeing trees everywhere.
178
Like the whole...
179
street, every street looked completely different.
180
Because there used to be all these trees there and suddenly they were just gone.
181
To me, it was a really surreal experience to go outside and just see trees literally going across the street.
182
But the great thing is, is that, you know, many people were able to help to clean it up and to get them out of the way.
183
So apart from the trees, there were also around 280 ,000 hectares of crops that were damaged.
184
And crops are plants that you can grow to eat, like rice, for example.
185
As I mentioned before, there were a ton of rescue efforts.
186
There were volunteers, local authorities, rescue teams, and the People's Army of Vietnam.
187
Everybody basically came together to help clean things up and to help rescue people who may have been trapped by the landslides. from the storm.
188
And that's one thing that I think is amazing about Vietnam is the sense of community, right? right?
189
Like something like this happens and the people get together to help each other.
190
And yeah, I think that's one of the really fantastic things about Vietnam is that sense of community.
191
So, as for the aftermath of the storm,
192
It was one of the most expensive storms in America.
193
Vietnam's history.
194
The damage was around 83 trillion Vietnamese dong which in US dollars is about 3 .45 billion US dollars.
195
countries also sent aid to help Vietnam.
196
The US sent around one million dollars and Australia sent about two million dollars.
197
So all these things help, of course.
198
All in all, it was a really devastating storm.
199
And to this day, people in some areas are still rebuilding
200
their homes and the areas that they live in that were destroyed by the storm.
201
Now, As for a personal story for you guys about the storm, I live in Hanoi.
202
So this was...
203
Definitely.
204
the first and the worst story.
205
storm I've ever experienced in Canada.
206
We had an ice storm, which was a really bad ice storm.
207
Like there was a lot of snow and there were power outages.
208
Even my house, we had, we lost power and there was ice everywhere.
209
Trees fell down and all that stuff.
210
But I was only six years old.
211
So I didn't really care.
212
Right.
213
To me, oh, it's a storm.
214
Okay.
215
I can stay inside and, you know, play with my Lego or something like that.
216
But this, was the worst storm I've ever experienced.
217
I just stayed in my apartment and kept all the doors shut and just
218
waited for it to end and I feel really lucky that My whole area,
219
no one around me got hurt or anything.
220
Nothing was damaged too much.
221
But yeah, it was quite a crazy storm.
222
So yeah, guys, normally I like to make the podcast, you know, light and happy.
223
But this topic was...
224
you know, It's about natural disasters, so it's hard to be to have a happy natural disaster story.
225
But I hope you enjoyed it.
226
I hope you learned a lot of words.
227
Remember that you can download the PDF for free by scanning this QR code or clicking the link below.
228
And also, if you want to practice your speaking skills, then check out my pronunciation course.
229
All right, I hope you enjoyed the video, and I will see you in the next one.
📺 نفس القناة
B11
9 Idioms Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hàng Ngày | Part 1
Daily ConversationWorking Adults
A21
Rất nhiều người mắc sai lầm này! #nguphaptienganhcoban #tienganhgiaotiep #tienganhhangngay
Daily ConversationWorking Adults
B299
Podcast Chậm Rãi - Cách Mô Tả Thành Phố - Học 36 Từ Vựng Hàng Ngày | Tập 3
Travel EnglishDaily Conversation
A23
Nói về tuổi tác trong tiếng Anh!
KidsTeensDaily Conversation
B234
Podcast Chậm Rãi - Một cách học tiếng Anh mới cho các bạn đây | Tập 8
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C125
Podcast Nâng Cao - Cùng Mình Nói Về Tiền | Học 37 Từ Vựng Hàng Ngày | Tập 23
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Học cách nói về nấu ăn qua vlog chậm rãi #hoctienganh #tienganhgiaotiep #podcasttienganh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B234
Podcast Chậm Rãi - Lịch sử kỳ lạ đêm Halloween và chuyện ma có thật | Học 26 từ vựng | Tập 5
Travel EnglishDaily Conversation
B212
Podcast Chậm Rãi - Cách Nói Về Chuyến Đi Phượt! | Tập 20
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B112
4 Cách Nói "I don't like" Như Người Bản Xứ | Tự Học Tiếng Anh Giao Tiếp Song Ngữ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B228
Podcast Chậm Rãi - Nghiện điện thoại nguy hiểm như thế nào? | Tập 13
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Podcast Chậm Rãi - Cách Nói Về Sức Khoẻ | Tập 14
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C178
Podcast Chậm Rãi - Cách Nói Về Môi Trường | Tập 11
Daily Conversation
B215
Podcast Chậm Rãi - Cách Nói Về Gia Đình Của Bạn! | Tập 15
Travel EnglishDaily Conversation
B12
Học Tiếng Anh Qua Video: 6 Nữ vs 1 Nam Giả Mạo (12 Từ Vựng Nâng Cao)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B182
Podcast Chậm Rãi - Nói Về Thói Quen Hàng Ngày | Luyện Nghe Và Học 31 Từ Vựng Hàng Ngày | Tập 4
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B210
Podcast Chậm Rãi - Cùng mình nói về Tết nhé! | Tập 19
Travel EnglishDaily Conversation
B24
Nghe & Nhắc Lại - Học Phát Âm Như Tây Với Hội Thoại Thực Tế Về Công Việc | Tập 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Bước Tiến Mới Giúp Bạn Học Tiếng Anh Giao Tiếp Hiệu Quả Hơn | Podcast Chậm Rãi | Tập 29
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Podcast Chậm Rãi - Cách Nói Về Việc Đi Du Lich | Tập 25
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B13
417 جمل
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - KẸT XE - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
38 جمل
Unit 3 Hurricane who
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B123
18 جمل
Midterm The sun, earth, and life that changes
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
10 جمل
Shadowing English Ngày 22
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B131 جمل
He can hear the sound of the sea.#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
133 جمل
Unit 1 Life stories we admire - Tiếng anh 12 Global Success
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B111
64 جمل
Level J.Tornadoes
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
30 جمل
Talking About Rainy Weather in English #everydayenglish #rainyday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 جمل
Unit 3 | How the Dinosaurs Disappeared | Listening Practice Through Dictation 4 | Luyện Nghe
Daily ConversationHigh School Students
B16
111 جمل
Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phim
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B117
487 جمل
English Podcast For Easy English Conversation | B1 English Listening Practice | Truth Or Dare
TeensDaily ConversationHigh School Students
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، يتم استعراض قصة حقيقية حول فتاة صغيرة تدعى تيلي سميث، التي استطاعت توقع كارثة طبيعية وقعت في عام 2004. تتحدث الحلقة عن تجربة الأسرة أثناء عطلتهم في تايلاند عندما لاحظت تيلي علامة تحذيرية تدل على وجود تسونامي قادم. من خلال هذا السياق، سيتمكن المتعلمون من اكتساب مفردات جديدة وفهم أفضل عن كيفية التعامل مع المواقف الخطيرة من خلال تعلم اللغة الإنجليزية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- هذا خطر - تعبير هام للتأكيد على حالة الطوارئ.
- نحتاج إلى المغادرة - تستخدم لإشارة البدء في الرحيل بسرعة.
- هل يمكنك مساعدتنا؟ - طلب المساعدة عند الحاجة.
- ما الذي يحدث؟ - لسؤال عن الأحداث الجارية.
- يجب أن نتحرك الآن - عبارة تعكس الإلحاح والسرعة في اتخاذ القرار.
دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم المحتوى بشكل أفضل، يمكن اتباع الخطوات التالية باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية:
- استمع جيداً: استمع إلى معظم أجزاء الفيديو أو البودكاست بدون انقطاع لأخذ فكرة عامة.
- تكرار العبارات: قم بتكرار العبارات المهمة مثل "يجب أن نتحرك الآن" بعد كل مرة تسمعها، مع التركيز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- افهم المعاني: حاول فهم السياق وراء الكلمات والعبارات، مثل كيف يمكن أن تعبر "ما الذي يحدث؟" في ظروف مختلفة.
- ممارسة المحادثة الإنجليزية: استخدم الكلمات التي تعلمتها في جمل جديدة أو محادثات مع أصدقائك أو حتى أثناء التحدث مع نفسك.
- التقييم الذاتي: سجل نفسك أثناء ممارسة shadowspeak واستمع إلى النتيجة، مما سيساعدك على تحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.
باتباع هذه الخطوات، ستتمكن من تعزيز مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية والتواصل بأسلوب أكثر فاعلية وجاذبية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was swept · was destroyed · was contaminated |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have installed · I've also included · I've ever experienced |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | guy who was · Beach, which was · people who may |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were walking · wasn't coming · was washing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.