تدريب Shadowing: Repairing the Damage From Superstorm Sandy - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report in Special English.
⏸ متوقف مؤقتاً
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report in Special English.
2
The shock of Superstorm Sandy exposed problems in New York and other areas hard hit by the storm.
3
Sandy struck the northeastern United States in October,
4
leaving hundreds of thousands of people without electricity.
5
Officials blamed Sandy for over 100 deaths and more than $50 billion in property damage.
6
The storm left about 8 million people without power for days.
7
This included nearly 5 million people in New York State and New Jersey.
8
Sandy flooded parts of New York City's subway system,
9
and it affected other transportation.
10
It delayed fuel trucks, resulting in long lines at gasoline stations.
11
New York Governor Andrew Cuomo said Superstorm Sandy showed there were problems with New York's infrastructure.
12
He said the failure of the city's public utility system is of real concern.
13
He said the systems were built at different times and some need to be upgraded.
14
The storm has led to calls for power companies to bury more electrical lines underground.
15
But at least one expert says that did not help New York.
16
Otto Lynch is with Powerline Systems in Wisconsin.
17
He said New York lost power because power lines were underground.
18
He said that means problems are harder to find.
19
Otto Lynch is also a member of America's Infrastructure Committee at the American Society of Civil Engineers.
20
The group released its last report on the nation's infrastructure in 2009.
21
He said the report gave an average grade of D,
22
a very low grade, to all of America's infrastructure.
23
For VOA Learning English, I'm Mario Ritter.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

مقطع الفيديو الخاص بـ "إصلاح الأضرار الناجمة عن العاصفة الكبرى ساندي" يتناول التأثيرات العميقة التي خلفتها العاصفة على نيويورك ومناطق أخرى. يتحدث التقرير عن العواقب الوخيمة للعاصفة التي تسببت في وفاة أكثر من 100 شخص وإلحاق أضرار ممتلكات تفوق 50 مليار دولار. تمركز الحديث على مشكلة البنية التحتية في المدينة وكيف أثر ذلك على حياة المواطنين اليومية، بما في ذلك انقطاع الكهرباء والنقل.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Superstorm Sandy struck the northeastern United States. (ضربت العاصفة الكبرى ساندي شمال شرق الولايات المتحدة.)
  • It left hundreds of thousands of people without electricity. (تسببت في ترك مئات الآلاف من الناس بدون كهرباء.)
  • The storm has led to calls for power companies to bury more electrical lines underground. (أدى الارتفاع في مستويات الأضرار إلى دعوات لشركات الكهرباء لدفن المزيد من خطوط الكهرباء تحت الأرض.)
  • New York's infrastructure showed real concerns. (أظهرت بنية نيويورك التحتية مخاوف حقيقية.)
  • The average grade of America's infrastructure was very low. (كانت الدرجة المتوسطة للبنية التحتية الأمريكية منخفضة جدًا.)

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

إذا كنت ترغب في تعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية وخاصة عن مواضيع الصعوبات التي تعرضت لها مدينة نيويورك، فإن طريقة التظليل (shadowing) ستكون مفيدة للغاية. إليك كيفية القيام بذلك:

  1. الاستماع والتركيز: ابدأ بالاستماع إلى مقطع الفيديو بعناية. حاول فهم النقاط الرئيسية والتركيز على لغة المتحدث.
  2. التكرار الفوري: بعد كل جملة، حاول تكرار ما سمعته بصوت عالٍ. هذا سيساعدك في تحسين النطق واللكنة.
  3. تحليل العبارات: احرص على تفكيك العبارات الصعبة، مثل العبارات المستخدمة في العاصفة الكبرى ساندي. حاول استخدامها في سياقات أخرى.
  4. التسجيل الذاتي: قم بتسجيل نفسك أثناء ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية، واستمع إلى التسجيلات لتحديد نقاط القوة والضعف لديك.
  5. الممارسة المنتظمة: خصص وقتًا كل يوم لممارسة اللغة بهذه الطريقة لتطوير طلاقتك في التحدث.

تذكر أن تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يمكن أن يكون ممتعًا وفعالًا من خلال استخدام موارد مثل هذه. كما أن التفاعل مع الآخرين خلال عملية التعلم سيعزز مهاراتك بشكل أكبر عبر shadowspeaks وshadow speak.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة