تدريب Shadowing: Scared to speak English? ⏲️ 6 Minute English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B2
Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English.
101 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English.
2
I'm Pippa.
3
And I'm Beth.
4
Have you ever been scared of speaking in English?
5
In this episode, we're talking about why speaking in a foreign language can be so stressful.
6
So Pippa, do you ever get nervous speaking in a different language?
7
Yes, I learned French when I was younger and I was actually quite good at it,
8
I think, but I was really nervous when I was speaking French.
9
How about you?
10
Yeah, I've always felt like that with Spanish.
11
I am scared to speak because I don't want to make mistakes,
12
even though I know it's okay to make mistakes.
13
Well, in this episode of Six Minute English will be hearing about how to feel less nervous when you speak English.
14
And as usual, we'll be learning some useful new words and phrases.
15
You can practice these with the quiz and worksheet on our website, bbclearningenglish.com.
16
But first, I have a question for you, Pippa.
17
So English has around one million words,
18
but on average, how many words does a typical English speaker use in daily conversation?
19
Is it A between 2,000 and 3,000,
20
B between 20,000 and 30,000,
21
or C between 200,000 and 300,000?
22
I'm going to say A, 2,000 to 3,000.
23
OK, well we will find out later in the programme.
24
Now Pippa, you said you found it stressful speaking in French even though you are quite good at it.
25
Now someone else who has had this experience is Hanan Razak.
26
Hanan is a journalist at BBC Arabic and also host of the podcast Beating Speaking Anxiety.
27
Here she is telling BBC Learning English presenter Georgie about speaking English.
28
My English was actually pretty good but having conversations with people I found it really difficult.
29
So when I first joined the BBC the learning English team made an assessment of my English level
30
which they used to do for all new joiners to see if they need any help or courses.
31
My results were pretty good and I was fluent but on
32
that very same day leaving the building
33
and going to get some coffee I couldn't really understand what the barista was saying
34
and I felt pretty nervous to order coffee and was trying to stress every single word,
35
hoping that my grammar is correct and I'm pronouncing the words right.
36
Yeah, I'm sure that's a situation lots of people can relate to.
37
Hanan's results on her English assessment were pretty good,
38
but she was still pretty nervous to speak in English,
39
for example, when ordering a coffee in English.
40
The modifier pretty means quite or a bit.
41
Georgie says that Hanan's experience is something that lots of people can relate to.
42
If you relate to a situation,
43
you know what it feels like,
44
usually because a similar thing has happened to you.
45
So lots of people feel nervous speaking another language,
46
even if they're good at it, like Hanan.
47
We can call this speaking anxiety.
48
Anxiety means an uncomfortable feeling or worry about something that is happening or could happen in the future.
49
So why do so many people have anxiety about speaking a foreign language?
50
Experts think it's connected to the beliefs we have about ourselves.
51
Han Luuo, professor of Chinese at Lafayette College in the United States,
52
explains more to BBC Learning English presenter Georgie.
53
You know, usually the beliefs that cause anxiety,
54
especially severe anxiety, are, we call it irrational beliefs.
55
And also like some low self-perceptions,
56
fear of negative evaluation, all those learner internal, you know, factors.
57
And Han says that learners worry about mistakes because they're scared of negative evaluation.
58
In other words, that people will judge them for their mistakes and think badly of them.
59
Han argues that irrational beliefs can make us anxious.
60
Irrational beliefs are beliefs that aren't based on things that are true.
61
They're not logical.
62
Han says some people who have speaking anxiety have low self-perceptions.
63
Your self-perception is what you think about yourself.
64
Self-perception and irrational beliefs are both internal factors.
65
They come from inside your head,
66
not from the people around you.
67
So, for example, when you speak your first language,
68
you might feel confident and intelligent.
69
But when you speak in a new language,
70
you make mistakes and feel less confident.
71
You can't show people what you're really like, and this is frustrating.
72
But as we tell people all the time at BBC Learning English, mistakes are normal.
73
You have to try to speak even though you make mistakes.
74
And mistakes can be a good thing.
75
They can help us learn.
76
And if you want more tips to improve your speaking,
77
listen to the Beating Speaking Anxiety podcast.
78
There's a link in the notes below this episode.
79
But Beth, I think it's time for the answer to your quiz question.
80
Yes, I asked you how many words does the average English speaker use in daily communication?
81
The answer is 20 to 30,000.
82
That's quite a lot.
83
Yeah, that's loads.
84
Okay, let's recap the vocabulary we've learnt.
85
Pretty can be used as a modifier to mean quite or a bit.
86
If you relate to a person or situation,
87
you understand them, usually because you've experienced something similar.
88
Anxiety is feeling uncomfortable or worried about something that is happening or could happen in the future.
89
Irrational beliefs are beliefs about something that is not true.
90
They're not logical.
91
Self-perception is the way you see yourself.
92
And internal means inside the body or mind.
93
Once again, our six minutes are up,
94
but if you'd like to find out more about speaking anxiety,
95
then head over to our website,
96
bbclearningenglish.com, to find our Beating Speaking Anxiety series.
97
There are podcasts about the things we find scary when speaking a different language,
98
and videos with tips to help you feel more confident with speaking.
99
Thanks for joining us and goodbye.
100
Goodbye.
101
Bye!
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
حول هذه الدرسة
في هذه الدرسة، سنركز على كيفية التغلب على القلق عند التحدث باللغة الإنجليزية. سمعنا من تجارب متعددة حول التوتر الذي يمكن أن يشعر به الشخص عند استخدام لغة أجنبية، حتى لو كانت مهاراته اللغوية جيدة. سنستعرض أيضًا بعض العبارات والكلمات المفيدة التي ستساعدك عند التواصل باللغة الإنجليزية. هذه الجلسة ستمنحك الفرصة لفهم كيفية التعامل مع القلق اللغوي، وستساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
الكلمات والعبارات الأساسية
- القلق اللغوي: هو الشعور بالخوف أو التوتر عند التحدث بلغة أجنبية.
- تعديل: كلمة تستخدم لوصف مستوى الأداء، مثل "مستوى تعديل جيد."
- التواصل: عملية التفاعل مع الآخرين عبر الكلمات أو العبارات.
- الخطأ: شيء طبيعي يحدث عند تعلم لغات جديدة.
- النطق: كيفية لفظ الكلمات بشكل صحيح.
- العبارات المفيدة: تعبيرات يمكن استخدامها في المحادثات اليومية مثل "أستطيع مساعدتك؟" أو "كيف أقول ذلك؟".
- الشعور بالتوتر: الإحساس بعدم الراحة أثناء التحدث.
نصائح الممارسة
للتحسين الفعّال لنطقك وثقتك عند التحدث باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. هذه التقنية تتضمن الاستماع إلى جمل أو محادثات باللغة الإنجليزية ثم تكرارها بصوت عالٍ، مما يساعد على تحقيق تحسين النطق باللغة الإنجليزية. إليك بعض النصائح لاستخدام هذه الاستراتيجية:
- استمع إلى مقاطع فيديو أو ملفات صوتية بأصوات طبيعية، مثل الحلقة التي ناقشتها. احرص على اختيار محتوى يتحدث ببطء ويكون له نبرة واضحة.
- راجع النصوص المكتوبة بمجرد انتهاء الاستماع، واصغِ بعناية لكل كلمة وجملة.
- قم بتدوين العبارات التي تجدها مفيدة أو معقدة، ثم حاول دمجها في محادثاتك اليومية.
- مارس shadow speech من خلال تكرار ما يقوله المتحدث مباشرة بعده. هذه الطريقة تعزز القدرة على الحديث الطبيعي.
- تذكر أنه من الطبيعي أن تشعر بالتوتر عند التحدث بلغة جديدة، لكنه سيتلاشى مع الممارسة المستمرة.
استخدم هذه النصائح بانتظام لتقليل القلق اللغوي وزيادة ثقتك بنفسك أثناء المحادثات باللغة الإنجليزية. عليك أن تعرف أن كل شخص يواجه هذه المشاعر، والممارسة هي المفتاح للتغلب على العقبات اللغوية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏