تدريب Shadowing: Shopping in English: How to Bargain and Get a Better Price | Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
You know what, Lilly?
2
Most people don't know what to say when a vendor gives them a price, they just smile and pay the full price.
3
Thank you.
4
And here's the thing.
5
If you know how to bargain, you pay less.
6
That money does not go to the vendor.
7
It stays in your pocket.
8
I wish someone told me that before last Saturday.
9
Today is that day.
10
For all of us.
11
- Thank you.
12
If you want the transcript, vocabulary, and slow audio version, check the Join button below.
13
Hi friends!
14
Welcome back to Daily English Talk.
15
I'm Lily.
16
And I'm Tom.
17
The guy who went shopping last weekend came home with a very expensive wallet And we are absolutely telling that story today.
18
We are talking about shopping, and more specifically, we are talking about how to bargain in English.
19
Bargaining means trying to get a lower price.
20
You talk to the seller, you make an offer, you try to pay less money.
21
And today, you are going to learn exactly how to do that in English.
22
a shop, or anywhere you want a better deal.
23
If this is your first time here, welcome!
24
This channel uploads a brand new English lesson every single day.
25
Hit that subscribe button right now so you never miss one.
26
Okay, before we start, we have a question for you.
27
Here is today's question.
28
Tom went to a street market last weekend.
29
He tried to bargain for something, but something went very, very wrong.
30
What do you think happened?
31
It was bad.
32
It was genuinely bad.
33
Stay with us until the end of the episode to find out.
34
Okay Tom, tell us about the market.
35
Right.
36
So last Saturday I went to this big outdoor street market near my apartment.
37
It had everything: clothes, fruit, handmade bags, jewelry, little souvenirs.
38
Oh, I love markets like that.
39
So much color and energy.
40
Exactly.
41
And I saw this leather wallet.
42
Beautiful.
43
Brown, soft, great quality.
44
The vendor said it was $30.
45
$30 for a wallet?
46
I know!
47
So I thought, "Okay, I can bargain.
48
I can do this." I said very confidently, Can you do 20?
49
Oh, that is a great phrase.
50
Can you do 20?
51
It means, can you sell it to me for $20?
52
Right.
53
Very normal.
54
Very standard.
55
The vendor looked at me.
56
She said, "25." Perfect.
57
You came down from 30 to 25.
58
That is exactly how bargaining works.
59
You go back and forth.
60
Yes.
61
And then I panicked.
62
Oh, you panicked?
63
I said, and I quote, "Okay, fine, 30." Oh, Tom!
64
I gave her more money than she already offered me.
65
You were supposed to go down, not up.
66
She looked so confused.
67
She said, are you sure?
68
And I said, yes.
69
I walked away with the wallet and zero dignity.
70
Oh, but the wallet is beautiful, right?
71
It is genuinely a gorgeous wallet.
72
that none of you make the same mistake Tom made.
73
- I am a cautionary tale.
74
Use me wisely.
75
Alright, before we learn our vocabulary, let's look at one grammar structure that is extremely useful when you are bargaining.
76
It is the question: Can you?
77
"Can you" is a polite and friendly way to make a request.
78
You're asking if something is possible.
79
The structure is simple: can you plus a verb.
80
For example, can you lower the price?
81
Can you do 15?
82
Can you give me a better deal?
83
You might also hear "could you?" This is a little softer and more polite.
84
"Could you do 15?" Both are correct, both sound natural in a shopping situation.
85
Use "can you" when you want to sound confident and direct.
86
Use "could you" when you want to sound a little more gentle.
87
Either one works perfectly.
88
The vendor might say yes, they might say no, they might give you a different number, that is all part of bargaining,
89
it is a friendly conversation, not a fight.
90
Smile, be polite, and use "can you" to make your offer sound respectful and natural.
91
And whatever you do, do not accidentally offer more money than the asking price.
92
We cannot stress this enough.
93
Okay, time for today's vocabulary.
94
We have eight great words and phrases for bargaining and shopping in English.
95
Tom and I will use each one in a real conversation so you can hear exactly how it sounds.
96
Let's go!
97
Our first word is the star of today's lesson.
98
Bargain.
99
B -A -R -G -A -I -N.
100
Bargain.
101
Bargain has two uses.
102
As a noun, it means something you bought at a great low price.
103
As a verb, it means to talk with a seller to try to get a lower price.
104
Half price?
105
That is incredible.
106
She is an absolute legend.
107
Let's hear it in a dialogue.
108
Tom, I love this bag, but the price is too high.
109
Let's try to bargain.
110
Good idea.
111
I am great at bargaining.
112
Are you, though?
113
Okay, fair point.
114
Now you try.
115
Say, that jacket was a real bargain.
116
I paid only $10.
117
Excellent!
118
The next word is vendor.
119
V -E -N -D -O -R.
120
Vendor.
121
A vendor is the person who is selling things.
122
You often find vendors at street markets, outdoor fairs, and busy shopping areas.
123
Last summer, Tom and I went to a big weekend market together.
124
There was one vendor selling handmade scarves.
125
The colors were so beautiful.
126
Deep reds, bright yellows, soft blues.
127
Thank you.
128
I bought three scarves from that vendor.
129
Three!
130
I do not regret it.
131
He wore all three on the same day.
132
I was making a fashion statement.
133
Here is the word in a dialogue.
134
Lily, look at this bowl.
135
The vendor says it's handmade.
136
Really?
137
Let's ask the vendor about the price.
138
Now you try.
139
Say, "The vendor was very friendly and gave me a great price." Perfect!
140
Next up, price tag.
141
Two words, Price? tag.
142
A price tag is the small label you find on a product that shows the cost.
143
One time, I was shopping at a little boutique, that is a small fancy shop, and I saw a beautiful coat.
144
I picked it up, I looked at the price tag, $120 for one coat.
145
One hundred and twenty?
146
I put it back very slowly and walked away.
147
The correct response.
148
Here it is in a dialogue.
149
Tom, did you see the price tag on this jacket?
150
Eighty dollars?
151
That is way too much.
152
Let's see if we can bargain for a better price.
153
Your turn.
154
Say, "I always check the price tag before I decide to buy something." Great work!
155
This phrase is one of the most useful things you can say while shopping.
156
too expensive too expensive
157
Too expensive means the price is higher than you want to pay.
158
It is honest, natural, and very easy to use.
159
You can say it directly to the vendor.
160
It is not rude.
161
It is normal for me.
162
Then I walked out.
163
Did you find it cheaper somewhere else?
164
Same carving, different shop, $12.
165
$12?
166
I always look around before you buy.
167
Let's use it in a dialogue.
168
Oh, Tom, look at this necklace.
169
It is gorgeous.
170
How much is it?
171
$60.
172
That is too expensive for me.
173
I'm going to try to bargain.
174
Your turn.
175
Say, that hotel was too expensive.
176
I found a cheaper one nearby.
177
Wonderful!
178
Discount.
179
Everyone's favorite word.
180
Discount.
181
D -I -S -C -O -U -N -T.
182
A discount is when the price goes down from the original amount.
183
The vendor gives you a lower price as a special offer.
184
Tom and I were at a night market once.
185
I found a beautiful ceramic bowl.
186
I asked the vendor, "Do you offer any discount
187
if I buy two?" He thought about it for a moment and said yes.
188
I got both bowls for the price of one and a half.
189
I was very happy.
190
She negotiated that in about 40 seconds.
191
I was standing right there.
192
I watched it happen.
193
I learned so much.
194
It just takes confidence and one simple question.
195
Here is discount in a dialogue.
196
Excuse me, is there any discount if I buy three items?
197
That is a great deal.
198
I will take three.
199
Encouraging.
200
Your turn.
201
Say, "The shop gave me a big discount because it was the last one in stock." Excellent!
202
Make an offer.
203
To make an offer means to say the price you want to pay.
204
You suggest your number to the vendor.
205
This is the key moment in any bargaining conversation.
206
I remember the very first time I tried to bargain at an outdoor market.
207
I was so nervous.
208
The vendor said the price.
209
I just stood there.
210
Smiling, saying nothing.
211
I did not know how to make an offer.
212
I did not know what to say.
213
What did you do?
214
I paid the full price because I was too nervous to open my mouth.
215
That is so relatable.
216
Now I make an offer on everything.
217
I have absolutely no shame.
218
That is the correct energy.
219
Let's hear it in a dialogue.
220
This scarf is really lovely.
221
Can I make an offer? Of course!
222
What number were you thinking?
223
How about $12?
224
Now you say, "I want to make an offer on this ring.
225
Is that okay with you?" Amazing!
226
Final price.
227
The final price is the last number you both agree on.
228
After all the back and forth, after all the bargaining, the final price is what you actually pay.
229
Lily and I were at a craft market once.
230
I found a small wooden carving I really loved.
231
I bargained with the vendor for almost 20 minutes, back and forth, back and forth.
232
The original price was $30.
233
What was the final price?
234
$11.
235
11 from 30?
236
The final price was $11.
237
It was the greatest moment of my shopping life.
238
I still have that carving on my desk.
239
He tells this story every time we go to a market.
240
Because it was a triumph.
241
Let's use the phrase in a dialogue.
242
Okay, so what is your final price for this bag?
243
For you, the final price is $22.
244
That is the best I can do.
245
I can work with that.
246
Let's do it.
247
Your turn!
248
Say, "We agreed on a final price of $15.
249
Everyone was happy." Fantastic!
250
And our last word, deal, D -E -A -L, deal.
251
A deal is the final agreement.
252
When you and the vendor both say yes to a price, you have a deal.
253
It is finished.
254
Done.
255
Agreed.
256
One time at a street market, Lily was bargaining for a beautiful hand -painted bowl.
257
She went back and forth with the vendor for five minutes.
258
The vendor finally said, $15.
259
That is my best offer.
260
Lily looked at the bowl.
261
She looked at the vendor.
262
She said one word.
263
Deal.
264
She shook the vendor's hand and walked away.
265
It was the most confident thing I have ever witnessed in my entire life.
266
That bowl is on my kitchen shelf right now.
267
Every time I see it, I feel inspired.
268
Here is "deal" in a dialogue.
269
If I buy two scarves, can you give me a better price?
270
Two scarves for $18.
271
That is my deal.
272
Deal!
273
You have yourself a sale!
274
Your turn.
275
Say, we made a deal.
276
I paid $20 and everybody was happy.
277
You are doing so well today.
278
Okay, shadowing time.
279
Listen first, then repeat after us, nice and clear.
280
Bargain.
281
Bargain vendor.
282
vendor, price tag price tag too expensive.
283
too expensive.
284
Discount Discount.
285
Make an offer.
286
Make an offer.
287
Final price.
288
final price deal Deal.
289
Now let's try the full sentences.
290
Repeat after us.
291
That bag was a real bargain.
292
The vendor was very friendly.
293
I always check the price tag first.
294
That is too expensive for me.
295
Can I get a discount?
296
I want to make an offer.
297
What is your final price?
298
It's a deal.
299
You sound like a confident English shopper.
300
I wish I had practiced like this before the wallet situation.
301
We all wish that, Tom.
302
Now we want to hear from you.
303
Have you ever tried to bargain in English or in any language?
304
Did you get an amazing deal?
305
Did you freeze up and say nothing?
306
Did you accidentally offer more money than the asking price?
307
Write your story in the comments below.
308
We read every single one.
309
And if you learned something new today, type the word deal in the comments.
310
Let us know you were here.
311
Thank you so much for watching today.
312
You are wonderful and your English is getting better every single day.
313
Keep going.
314
Practice these words this week.
315
Next time you're at a market or a shop, use them.
316
Say, "That is too expensive." Make an offer.
317
Ask for a discount, get your deal.
318
If you enjoyed today's lesson, give it a like.
319
It helps our channel so much and we really appreciate it.
320
And if you are not subscribed yet, subscribe right now.
321
New English lesson every single day.
322
Every single day.
323
We will see you tomorrow for another great lesson.
324
Keep learning, keep practicing, and keep going.
325
You are doing amazing.
326
Goodbye, everyone.
327
Bye -bye.
📺 نفس القناة
B11
Small Talk in English | How to Start a Conversation | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Daily Routine English Conversation | Lily & Tom Talk About Real Life | A1–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 English Sentences You Need Right Now | Speak English in 10 Minutes | A1–B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
Workplace Small Talk and Coffee Breaks | How to Network Naturally in English | A1-B1 ESL
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
25 English Expressions Native Speakers Use Every Day | A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
Talk About Your Daily Routine | Real English Practice | Easy Conversation (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
B11
What Nobody Tells You About Daily Routine in English | Slow English Podcast for Beginners | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Social Media English for Beginners | Useful Words and Phrases | A1–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2STILL or YET? | English Podcast for Beginners | Learn the Difference Fast
KidsTeensDaily Conversation
B13
Speak English in a Job Interview (Easy Conversation Practice) | A1–B1
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Ordering Fast Food in English | Real Restaurant Conversation Practice | ESL A1-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Childhood Memories in English | What Lily and Tom Remember
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1🏆 Ready for the FIFA World Cup? Learn Stadium Vocabulary Now
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Emotions in English | Natural Speaking Practice for Everyday Conversations
KidsTeensDaily Conversation
B11
FOR or SINCE? | Stop Making This Common Mistake
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
How to Introduce Yourself in English | A1–B1 English Podcast for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B13
English Speaking Secrets | How Native Speakers Talk About Their Routines
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
Barbecue Disasters & Weekend Plans | English Listening Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
✨ فيديو موصى به
A21
344 جمل
How to Shop in English | English Conversation Practice for Shopping: Speaking Skills for Daily Life
KidsTravel EnglishTeens
B111
6 جمل
Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
583 جمل
💵 How to Tip in America: The Complete Guide | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A24
78 جمل
Bài 15: Mua một cái áo sơ mi | Lesson 15: Buying a shirt
KidsTravel EnglishTeens
A2212 جمل
Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выражения
KidsTravel EnglishTeens
A25
38 جمل
At the Supermarket | Shopping Dialogue with Cashier & Customer #AtTheSupermarket
KidsTravel EnglishTeens
A23
29 جمل
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles
KidsTravel EnglishTeens
A21
16 جمل
Money & Shopping Vocabulary in English 💰 | Speak English in Daily Life (Easy Practice)
KidsTeensDaily Conversation
A22
342 جمل
Shopping at the Bookstore📚 - Slow and Easy English For Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A25
125 جمل
Birthday Gift Shopping | Slow English Listening Practice | AnyTalk A2
KidsTeensDaily Conversation
A23
195 جمل
30-Days Slow English — Day 11: On the Bus Conversation 🚌
KidsTravel EnglishTeens
B11
403 جمل
不殺價逛埃及市集，最後會被坑多少錢？
Travel EnglishTeensDaily Conversation
السياق والخلفية
يتحدث الفيديو عن تجربة تسوق مثيرة حيث يشارك المتحدثون ليلي وتوم قصة توم في سوق شعبي. هذا السوق مليء بالبضائع المتنوعة مثل الملابس والفواكه والحقائب اليدوية. يتناول الحوار موضوع مهمة جدًا للمبتدئين في اللغة الإنجليزية، وهو كيفية المفاوضة للحصول على سعر أفضل أثناء التسوق. إذ يتبين أن الكثير من الناس لا يعرفون كيفية التفاوض على الأسعار ويكتفون بدفع المبلغ الكامل. تعلم كيف تتفاوض بلغة إنجليزية صحيحة سيمكنك من توفير المال.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- Can you do 20? - هذه العبارة تعني "هل يمكنك أن تجعلها 20؟" وتُستخدم لبدء التفاوض.
- That’s too expensive. - تعني "هذا مرتفع جداً." يمكنك استخدامها للتعبير عن عدم رضاك عن السعر.
- Is there a discount? - تعني "هل هناك خصم؟" وهي عبارة مفيدة عند محاولة الحصول على عرض أفضل.
- I’m just looking. - تعني "أنا فقط أنظر." يمكن استخدامها عند عدم رغبتك في الشراء فوراً.
- Can I get a better price? - تعني "هل يمكنني الحصول على سعر أفضل؟" وهي مباشرة وتوضح رغبتك في التفاوض.
دليل خطوة بخطوة للظلال
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية عبر هذه الفيديوهات، إليك دليلاً خطوة بخطوة يمكنك اتباعه:
- استمع بانتباه: استمع إلى الفيديو بالكامل بتركيز. حاول فهم العبارات المستخدمة في الحوار.
- توقف وكرر: استخدم تقنية shadowspeak. أوقف الفيديو بعد كل عبارة وحاول تكرارها بصوت عالٍ، مقلّداً نغمة الصوت والتعبيرات.
- استخدم العبارات في حياتك اليومية: حاول استخدام العبارات الخمس المذكورة آنفاً أثناء التسوق أو في محادثاتك اليومية مع أصدقائك.
- شارك مع أصدقائك: ناقش الفيديو ومحتواه مع أصدقائك الذين يتعلمون الإنجليزية. يمكنك تنظيم نشاطات صغيرة حيث تتدربون معاً.
- استمع مرة أخرى: بعد بعض الممارسة، عد إلى الفيديو واستمع مرة أخرى. هل يمكنك فهم العبارات بشكل أفضل الآن؟
بهذا الشكل، ستتمكن من تحسين مهاراتك في النطق اللغوي وتعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة طبيعية وفعالة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is finished · are not subscribed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | guy who went · person who is |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was making · was shopping · was standing |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | more money than · higher than |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.