تدريب Shadowing: Simple Machines Make Life Easier for Poor Farmers - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ متوقف مؤقتاً
28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Agriculture Report.
3
Farming without big machines is hard work.
4
Planting and fertilizing alone can take days in the hot sun.
5
Researchers are working to develop simple machines to make life easier for farmers in the developing world.
6
They would also like to help the farmers save money.
7
Jelle von Luhn is testing a model of a hand-held planting tool designed for small-scale farmers.
8
It is a long metal hoe with just two flat teeth.
9
With each stroke, one tooth plants a seed,
10
the other adds a little fertilizer.
11
Yele Von Loon is not a farmer.
12
He is an engineer at the International Maize and Wheat Improvement Center in Mexico.
13
Mr. Von Loon is working to develop low-cost tools for small-scale farmers around the world.
14
He hopes the tools will save them work, time, and money.
15
Usually, he starts with a piece of equipment built somewhere else.
16
An example is a hand planter from Brazil.
17
The long wooden V-shaped tool has a piece of metal on the bottom for breaking up the soil.
18
Opening the arms of a part shaped like the letter V loads seed and fertilizer into the metal tip.
19
This tool is faster and costs less than planting by hand.
20
It uses less seed and fertilizer.
21
It can also reduce by half the time required for planting and fertilizing a two-hectare farm.
22
The planter still costs about $200 to make.
23
Yella Von Loon thinks the final product will cost less.
24
However, he says more work is needed.
25
His team is now testing their fourth version of the planter.
26
Mr. Von Loon says the International Maize
27
and Wheat Improvement Center will publish plans for the tool on the Internet after the group has finished its work.
28
For VOA Learning English, I'm Alex Villarreal.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

نبذة عن هذه الدرس

في هذا الدرس، ستتعرف على الأدوات البسيطة التي يمكن أن تجعل حياة المزارعين، خاصة في المناطق الفقيرة، أسهل. ستمارس من خلال الاستماع وممارسة المحادثة الإنجليزية، وذلك عبر التعرف على كيفية تطوير أدوات زراعية منخفضة التكلفة. ستكتسب مهارات جديدة في استخدام المفردات والعبارات المتعلقة بالزراعة والابتكارات الهندسية، مما يساعدك على تحسين مهاراتك في تحدث الإنجليزية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • أدوات بسيطة - Simple machines
  • مزارعون صغار - Small-scale farmers
  • اختبار نموذج - Testing a model
  • تكاليف منخفضة - Low-cost
  • زراعة يدوية - Hand planting
  • وقت العمل - Work time
  • تحسينات زراعية - Agricultural improvements
  • أداة الزراعة - Planting tool

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذه الدرس، من المهم أن تمارس تقنية shadow speak، التي تتيح لك تقليد النطق والتوتر الخاص بالمتحدثين الأصليين. حاول الاستماع لمقطع الفيديو ببطء قبل المحاولة، ثم جرب التحدث مع الفيديو في الوقت نفسه. استخدم أسلوب shadowspeak لمساعدتك على تحسين الطلاقة الخاصة بك، خاصة مع المفردات الجديدة مثل "الأدوات البسيطة" و"المزارعين الصغار".

ابدأ بمشاهدة الفيديو عدة مرات مع التركيز على كيفية نطق الكلمات والعبارات. بعد ذلك، قم بإيقاف الفيديو بين كل فقرة وحاول تكرار ما سمعته. تذكر أن تعبر عن نفسك بوضوح وأن تركز على تدفق اللغة أثناء ممارسة المحادثة الإنجليزية. بمجرد أن تشعر بالراحة مع النص، حاول أن تتحدث عنه مع الآخرين في زبانك. هذه طريقة رائعة لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، خاصة عندما يتعلق الأمر بالزراعة والابتكارات المستخدمة في هذا المجال.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة