تدريب Shadowing: Sofia the First: The Secret Library - A Snowman's Advise | Official Disney Junior Africa - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Oh, Minimus, I'm not sure I can do this without my amulet.
⏸ متوقف مؤقتاً
79 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, Minimus, I'm not sure I can do this without my amulet.
2
Without you?
3
Look!
4
Maybe a princess is coming to help.
5
What you looking for?
6
Oh, uh, sorry.
7
No, my bad, that's okay.
8
You'd be surprised how often this happens to me.
9
I'm over here!
10
Getting colder!
11
Here, let me help.
12
Thanks!
13
I'm Olaf, and I like warm hugs.
14
Aww...
15
I'm Sophia, and this is Minimus.
16
Woo!
17
He's like a purple reindeer with wings and no antlers.
18
So, what are you looking for, Sophia?
19
A princess.
20
Oh, I was just with the princess.
21
Princess Anna of Arendelle.
22
I'm not sure where she went, though.
23
Or where I am.
24
Where am I?
25
Where am I?
26
Oh no!
27
Oh no!
28
Oh no!
29
Nope, never heard of it.
30
Is it far from Arendelle?
31
Because I should probably get back.
32
Olaf, I think my amulet brought you here by mistake.
33
It usually brings a princess to give advice,
34
but a wicked fairy put crazy crystals on it and,
35
well, it sent you instead.
36
The ambulance sent me to give advice?
37
I can give you advice.
38
Really?
39
Uh-huh.
40
Don't get too close to fire.
41
Oh, okay, thanks.
42
So, what now?
43
Well, usually the princesses go back where they came from.
44
Oh, right.
45
Well, bye then.
46
Good luck with the Wicked Fairy.
47
Okay.
48
It was nice meeting you.
49
Uh...
50
I'm still here?
51
It's because my amulet's not working right.
52
I'm so sorry, but I'm afraid you might be stuck here.
53
As in forever or some other less forever-y amount of time?
54
I don't know.
55
This is getting worse and worse.
56
Now we need to stop Miss Nettle from ruining the flower festival and fix my amulet so you can go home.
57
Oh, it's okay, Sophia.
58
Me and the purple antlerless reindeer can help you out.
59
Okay.
60
Alright, what do we do first?
61
I guess we have to find Miss Nettle.
62
Okay, let's do it!
63
Oh, sorry.
64
Ooh, nice ride.
65
It's like a one-horse open sleigh.
66
Let's cover as much ground as possible.
67
Yah, Minimus!
68
Woo!
69
Now this is the way to travel!
70
Oh, I just love feeling the wind through my sticks.
71
Everything looks so small up here.
72
Oh, look, a carrot.
73
Oh, oh, wait.
74
Oh, that's my nose!
75
Allow!
76
I'm okay!
77
We have to get him, Minimus!
78
Still okay!
79
Ooh, nice view.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سيقوم المتعلمون بممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال متابعة حوار بين الشخصيات الشهيرة. ستتعلم كيفية التعبير عن نفسك في مواقف مختلفة، بما في ذلك كيفية طلب المساعدة والاعتذار. ستركز هذه الجلسة على تعزيز مهاراتك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع الجيد ومحاكاة النطق المناسب.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • أنا أولاف، وأحب الأحضان الدافئة - تعبير عن شخصية أولاف الذي يبحث عن الود والمحبة.
  • أحتاج مساعدة - عبارة تعبر عن طلب المساعدة من الآخرين.
  • أنا سافيا - مقدمة بسيطة لتعريف نفسك.
  • أين أنا؟ - سؤال يُستخدم للاستفسار عن المكان.
  • حظاً موفقاً - عبارة تستخدم للتمني بالتوفيق.
  • يجب أن أعود - تعبير عن الحاجة للعودة إلى مكان ما.
  • لا تقترب من النار! - نصيحة داعمة في سياق معين.

نصائح الممارسة

عند ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال هذا الفيديو، استخدم تقنية المحاكاة المعروفة باسم طريقة التظليل في الإنجليزية. قم بالاستماع إلى الحوار وكرر ما يسمعه بغض النظر عن سرعة الحديث. من المهم أن تحاول تقليد النبرة والمشاعر التي يعبر عنها المتحدثون. هنا بعض النصائح:

  • شغّل الفيديو مرة واحدة مع التركيز على المحتوى، ثم قم بتجربته مرة أخرى وأنت تحاكي الأصوات.
  • إذا كنت تجد صعوبة في الاستماع إلى الكلمات بسرعة، حاول تقليل سرعة الفيديو في إعدادات المشغل.
  • مارس تكرار العبارات ببطء في البداية، ثم زد السرعة تدريجياً مع زيادة ثقتك.
  • انتبه إلى النطق وحاول تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تعديل لحنك ونبرة صوتك لتناسب الشخصيات.
  • اجعل محادثاتك مثيرة من خلال إدخال تعبيرات وجهك وحركة جسمك كما يفعل المتحدثون في الفيديو.

عبر عن نفسك بثقة، واستمتع برحلتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال shadowspeak! ستجد أن هذا الأسلوب ليس فقط يساعدك في التعلم، بل يجعل الفهم أكثر سهولة ومتعة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة