تدريب Shadowing: Study Identifies Problem in Polio Vaccine - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
2
Is a new deadly polio virus hiding somewhere in the world?
3
Some scientists believe this might be true.
4
Polio causes paralysis, leaving victims unable to walk or move parts of their bodies.
5
The disease does not usually kill.
6
But polio was deadly when the virus appeared in the Republic of the Congo in 2010.
7
Nearly half of the 445 people who were infected died.
8
New research shows there might have been a weak spot in the polio vaccine.
9
Researchers say mutations or changes in the polio virus were responsible for that unusually deadly outbreak.
10
The researchers say new kinds of polio may come into existence as the world gets closer to stopping the virus.
11
Felix Drexler is an expert on viruses at the University of Bonn in Germany.
12
He says those infected in the Congo were different from other polio patients in an important way.
13
He says about half of them remembered taking three doses of the live vaccine.
14
He says they should not have gotten sick as a result.
15
Mr. Drexler and other researchers studied that polio virus.
16
They found it had some never-before-seen mutations.
17
These changes prevented disease-fighting antibodies from attacking the virus.
18
The Republic of the Congo had been polio-free before the 2010 outbreak.
19
It ended after four nationwide vaccination campaigns.
20
Experts say the worldwide end of polio is near.
21
There have been fewer than 150 cases this year.
22
Walt Orenstein is with the Emory Vaccine Center in the United States.
23
He says health workers need to kill the virus in the last few areas where it remains.
24
Then he says talk about mutant strains or stronger vaccines would be unnecessary.
25
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

نبذة عن هذا الدرس

في هذا الدرس، ستمارس مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال استعراض تقرير عن لقاح شلل الأطفال. سيساعدك هذا الدرس على فهم المصطلحات الطبية وتطبيق تقنيات التعلم السريع مثل "طريقة التظليل في الإنجليزية" لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. ستحصل على فرصة للتفاعل مع محتوى تعليمي مفيد، مما يساعدك على تعزيز مستوى فهمك للغة.

المفردات والعبارات الأساسية

  • شلل الأطفال - Polio
  • فيروس - Virus
  • لقاح - Vaccine
  • تحور - Mutation
  • أجسام مضادة - Antibodies
  • إصابة - Infection
  • حملة تطعيم - Vaccination campaign
  • الأوبئة - Outbreak

نصائح للممارسة

للاستفادة القصوى من محتوى الفيديو، استخدم تقنية الظل بحيث تستمع إلى الصوت ثم تحاول تقليده في نفس الوقت. نظرًا لأن الفيديو يعرض معلومات بطريقة واضحة وبسرعة معتدلة، فلا تتردد في إعادة تشغيل المقطع عدة مرات لضبط نطقك. قم بتسجيل صوتك أثناء ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية وقارن بين أدائك وأداء المتحدثين في الفيديو.

لا تنسَ أن تركز على المشروع الحواري والتعبيرات المستخدمة في سياق الحديث، واعتبر هذا كجزء من رحلتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب. قم بتطبيق هذه النصائح باستمرار وستكتشف تحسنًا ملحوظًا في قدرتك على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة