تدريب Shadowing: Talk About Movie Series in English | Netflix and Streaming Vocabulary | A1–B1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello, welcome back to Daily English Talk, the channel where you practice real English every single day.
2
Hey everyone, I'm Tom, and I'm so glad you're here with us today.
3
I'm Lily, and if this is your first time here, welcome!
4
You just found your new favorite English channel.
5
We upload every single day, so make sure you hit that subscribe button.
6
Don't miss a single lesson.
7
Tom really loves saying that.
8
Because it's amazing!
9
Every day, new English.
10
You're welcome, everyone!
11
So don't forget to hit that subscribe button so you never miss a lesson.
12
It's free, it takes one second, and it helps you learn English every day.
13
Okay, today's topic is so fun.
14
We are talking about how to talk about movie series in English.
15
TV shows, streaming series, Netflix, episodes, seasons, all of it.
16
Ugh, I watched so much Netflix.
17
This lesson was basically made for me.
18
It really was.
19
Okay, but before we start, I have a question for you.
20
Ooh, a question.
21
I love this part.
22
Which movie series is your favorite?
23
Write in the comments.
24
My favorite movie series is...
25
Tom, I didn't ask you.
26
Okay, okay.
27
OK, so Tom, let's talk about this.
28
You are a big series person, right?
29
I am.
30
I would say I am a professional series watcher.
31
That is not a real job.
32
It should be.
33
I have the skills.
34
So tell me, what was the first series you really loved?
35
Like the first one you were obsessed with?
36
Oh, okay, so when I was maybe 14 or 15, I started watching this American series with my older brother.
37
I didn't understand everything in English, but I watched it anyway.
38
Really?
39
You watched it even when you didn't understand?
40
Yes, I used context.
41
I used facial expressions.
42
I guessed a lot.
43
And honestly, my English got so much better because of it.
44
That is such a good way to learn, actually.
45
I know, right?
46
And then when I finally understood the jokes, I felt so happy.
47
Like, yes, I got it!
48
I love that!
49
I did something similar.
50
I watched a British series when I was learning English, and the accent was so different.
51
Oh no!
52
British English is a different challenge.
53
It really is!
54
In the first episode, I understood maybe 50%.
55
And by the end?
56
By the end of the season, I understood almost everything.
57
I was so proud of myself.
58
That is the power of series, right?
59
You keep watching, you keep hearing the language, and slowly, slowly, it enters your brain.
60
Exactly!
61
And today, we're going to teach you all the words you need to talk about series in English.
62
Let's go!
63
Okay, before we get into the vocabulary, let's look at a very simple and very useful grammar point.
64
What are we looking at today?
65
We're looking at how to talk about habits and things you do regularly.
66
We use the present simple tense.
67
Okay, like I watch series every night.
68
Perfect example, Tom.
69
I watch, she watches, he watches.
70
Present simple for habits.
71
So I can say, I watch one episode every evening.
72
Yes.
73
Or, she never watches horror series.
74
That's me.
75
I never watch horror.
76
Really?
77
Why not?
78
Because I cannot sleep after.
79
Last time I watched a scary movie I slept with the light on for three days.
80
Three days!
81
I'm not proud of it.
82
Okay, but this is a great example for our learners.
83
I never watch horror because I cannot sleep after.
84
That is a perfect present simple sentence.
85
Very natural, very real.
86
Also, we can use used to when we talk about the past.
87
I used to watch cartoons when I was young.
88
Oh, I used to watch cartoons every Saturday morning.
89
I loved that.
90
The same.
91
So used to means it was a habit in the past, but not now.
92
Can learners use "use to" in their comments?
93
Yes, we'll ask them later.
94
Keep that in mind everyone!
95
Okay, let's get into the vocabulary.
96
We have so many great words today.
97
I'm very excited about this section.
98
Word number one: series.
99
S -E -R -I -E -S.
100
A series is a group of episodes that tell a story, like one story but in many parts.
101
For example, I am watching a new series on Netflix.
102
Can you also say show?
103
Yes.
104
TV show and series are very similar.
105
I love this show or I love this series.
106
Both are correct.
107
Word number two: episode.
108
An episode is one part of a series, usually 30 minutes or one hour long.
109
For example, I watched three episodes last night.
110
Or in our case...
111
We'll save that for the end.
112
Word number three: season.
113
A season is a group of episodes, like a series has many seasons: season 1, season 2, season 3.
114
Tom, how many seasons does your favorite series have?
115
My Favorite Series has eight seasons.
116
Eight!
117
That is so much content!
118
8. Seasons.
119
That could keep you busy for months.
120
It did.
121
It did.
122
Word number five, binge watch.
123
This is a very popular expression.
124
Oh, everyone knows this one.
125
To binge watch means to watch many episodes one after another without stopping.
126
Like eating too much food but for series.
127
Yes, you binge on food, you binge watch series.
128
For example, I binge watched the whole season on Saturday.
129
I have done this many times, zero regrets.
130
Zero regrets until Sunday morning when you're tired and you have things to do.
131
Fine.
132
Maybe 5 % regrets.
133
Word number five: cliffhanger.
134
Oh, this word.
135
I have strong feelings about this word.
136
Tell us.
137
A cliffhanger is when an episode ends and you don't know what happens next.
138
The story stops at a very exciting moment and you have to watch the next episode to find out.
139
And how does that make you feel, Tom?
140
Terrible and amazing at the same time.
141
I hate cliffhangers and I love them.
142
It's complicated.
143
For example, the episode ended on a big cliffhanger I had to keep watching.
144
This is basically my life.
145
Word number six: plot twist.
146
Oh, yes.
147
A plot twist is when something unexpected happens in the story, something you did not see coming.
148
For example, there was a huge plot twist in Episode 5.
149
I did not expect that at all.
150
I remember watching a series and there was a plot twist in Season 2
151
and I literally paused the screen and sat there in silence for two minutes.
152
What did you do after?
153
I called my friend and said, "Did you watch it yet?" and she said, "No," and I almost told her everything.
154
Tom!
155
I didn't.
156
I stopped myself.
157
I am not a spoiler person.
158
Good, because that leads us to word number seven: spoiler!
159
A spoiler is information about the story that ruins the surprise for someone who hasn't seen it yet.
160
For example, Don't tell me what happens.
161
No spoilers, please.
162
This is a very important social rule.
163
No spoilers.
164
People take this very seriously.
165
Very seriously.
166
What about no spoilers in different languages?
167
I wonder if everyone has that rule.
168
I think story surprises are universal.
169
No one wants to know the ending before they get there.
170
Word number eight.
171
Subtitles.
172
Subtitles are the words you see at the bottom of the screen.
173
They help you understand what people are saying.
174
This is a great tool for English learners.
175
Watch series in English with English subtitles.
176
You read the words while you hear the words.
177
Your brain connects the sound and the spelling.
178
I did this when I was learning.
179
It really works.
180
Word number nine, streaming.
181
Streaming means watching something on the Internet, not from a DVD or cable TV.
182
Netflix, Disney +, YouTube, all streaming platforms.
183
What platform do you use most, Lily?
184
Honestly, I use two or three.
185
It depends on what I want to watch.
186
Sometimes I need to switch platforms to find my favorite series.
187
The streaming wars are real.
188
Yeah.
189
And word number 10: recommend.
190
To recommend means to suggest something to someone.
191
To say, "You should watch this.
192
It's great !" For example: Can you recommend a good series for me to watch?
193
Or, I recommend this series, it has great vocabulary for English learners.
194
This is a very useful word not just for series, but for restaurants, books, places, everything.
195
Recommend.
196
Remember it.
197
Okay, it's repeat time.
198
This is so important.
199
Saying words out loud helps them stick in your memory.
200
Ready?
201
Repeat after us series Episode.
202
Season.
203
Season binge watch.
204
Cliffhanger cliffhanger plot twist plot twist spoiler No spoilers!
205
subtitles subtitles streaming streaming recommend recommend beautiful you're doing amazing now
206
let's put some of these together repeat the full sentence i
207
love to binge watch series on weekends i love to binge
208
watch series on weekends can you recommend a good series on
209
netflix can you recommend a good series on netflix the episode
210
ended on a huge cliffhanger the episode ended on a huge cliffhanger the episode ended on a huge
211
Great job, everyone!
212
Okay, let's do a quick summary of everything we learned today.
213
An exciting moment at the end of an episode that makes you want more.
214
Number six, plot twist.
215
An unexpected moment in the story.
216
Number seven, spoiler.
217
Information that ruins the surprise.
218
Number eight, subtitles.
219
The words at the bottom of the screen.
220
Number nine, streaming.
221
Watching content on the internet.
222
And number ten, recommend.
223
To suggest something to someone.
224
These words will help you talk about your favorite series in English with confidence evidence.
225
Use them today!
226
Tell someone about a series you love in English.
227
And here is your comment challenge.
228
Write this in the comments.
229
I recommend and then tell us a series we should watch.
230
Use English.
231
Use your new vocabulary.
232
We read every comment.
233
Every single one, we love seeing what you write.
234
And if you want to practice more, go back and watch this video again.
235
Repetition is the secret to learning.
236
And if you watched series in English before, write "Yes, I am" in the comments.
237
Let's see how many of us are series learners.
238
Thank you so much for spending this time with us today.
239
You are part of the Daily English Talk family and we are so happy you are here.
240
If you haven't subscribed yet, please do it right now.
241
We upload a new lesson every single day.
242
Every day.
243
New vocabulary, new conversations, new confidence.
244
Every day.
245
Your English is getting better.
246
We promise.
247
Keep going.
248
We'll see you tomorrow.
249
Bye for now.
250
Bye everyone.
251
See you tomorrow.

حول هذه الدرسة

مرحبًا بكم في درس اليوم حيث تتعلمون كيفية التحدث عن سلاسل الأفلام باللغة الإنجليزية. في هذا الدرس، سنستعرض المفردات الأساسية المتعلقة بالعروض التلفزيونية، سلاسل البث، وNetflix. سنغطي أيضًا كيفية استخدام الحالة العامة لنقل المعلومات وفهم السياق، بالإضافة إلى كيفية تحسين مهاراتكم في ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال مشاهدتها. ستحصلون على نصائح مفيدة تساعدكم على التعلم بطريقة فعّالة وممتعة.

المفردات والعبارات الأساسية

  • سلسلة الأفلام - Movie series
  • العروض التلفزيونية - TV shows
  • سلاسل البث - Streaming series
  • الموسم - Season
  • الحلقة - Episode
  • نتفليكس - Netflix
  • التعبيرات الوجهية - Facial expressions
  • الفهم من خلال السياق - Understanding through context

نصائح الممارسة

لتحسين مهاراتكم في ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكنكم استخدام تقنية shadowspeak أو shadow speech أثناء مشاهدة الفيديوهات. عند الاستماع إلى المحادثة، حاولوا تكرار ما تسمعونه في نفس الوقت، مما يساعدكم على تقليد النغمة، السرعة، والتعبيرات اللغة. بما أن المتحدثين في الفيديو يتمتعون بسرعة قابلة للفهم، فإن محاولة موازنة الإيقاع أثناء التحدث يمكن أن تعزز من ثقتكم بأنفسكم. إذا واجهتم صعوبة في فهم عبارة معينة، لا تترددوا في مشاهدتها عدة مرات واستخدام الترجمة إذا لزم الأمر لتحصيل الفهم الكامل. وطوال العملية، تذكروا أن تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يعتبر مصدرًا تدريبيًا قويًا لعزز مهاراتكم.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to when · used to watch · used to means
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave done · hasn't seen · haven't subscribed
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingloves saying · started watching · keep watching
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be · should watch

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →