تدريب Shadowing: Ted Roasts Mean Girl On Susan’s First Day of Class | Extended Preview - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Good morning, everyone.
⏸ متوقف مؤقتاً
108 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning, everyone.
2
Hi.
3
I'm your substitute teacher, Mrs. Bennet.
4
Fuck yeah!
5
Great start!
6
I'm, uh, I'm a little new at this,
7
so I hope you'll be patient with me.
8
I was told you're studying American poets of the early 20th century.
9
Is that right?
10
Yeah, yeah, that's right.
11
Okay.
12
Now, let's see.
13
like Mr. George left off with T.S.
14
Eliot.
15
Yeah?
16
Okay.
17
Well, you know, I have a very special place in my heart for T.S.
18
Eliot.
19
He wrote those wonderful poems about cats.
20
And when I was a little girl,
21
whenever I'd get sick and I'd stay home in bed,
22
my mother would read me those poems that always made me feel better.
23
Did I say something funny?
24
You're saying you're a cat lady?
25
I...
26
Yes!
27
Yes, I guess I am a cat lady!
28
Well, that explains the blouse.
29
The blouse?
30
Does it look okay?
31
Yeah, it looks great.
32
Actually, my grandma has curtains in her bathroom,
33
and I think that they might be the same pattern.
34
Oh.
35
What a funny coincidence.
36
Leave her alone, Aaron.
37
Yeah, some of us are here to learn.
38
Aren't you the guy who asked the question at assembly?
39
Lot of people wanted to know about the long-term side effects of drugs.
40
Mrs. Bennett, did you pick out the blouse yourself?
41
Yeah.
42
Old Possum's Book of Practical Cats.
43
Did you pick out the skirt yourself, too?
44
I did.
45
Is there something wrong with my skirt?
46
I mean, not unless you're someone who thinks Marshall's is too pricey.
47
Hey, uh, Erin?
48
Hi, Ted.
49
We've never officially talked, but I know your work.
50
Listen, I think Susan's doing a terrific job,
51
so I figure this is a good time to tell you we all know about the nose job you had last year.
52
You didn't fool anybody, because we all remember before the surgery
53
when you tried to kiss Danny Santucci and you poked his eye out.
54
Also, and everybody in town knows this except you,
55
your dad is really your uncle,
56
which may have subconsciously f***ed you up and caused your eating disorder,
57
which is also no secret,
58
because everybody's heard you're throwing up in the bathroom.
59
And also, I recently found out you're a virgin,
60
which is interesting, because you've been lying about that too.
61
So I hope you do give your boyfriend fellatio,
62
because at least then there's something going down your throat besides your finger.
63
That about cover it?
64
Jesus Christ, Teddy.
65
Sorry.
66
We don't do enough for Susan at home,
67
so I felt obligated to say those things.
68
Well, go ahead, Susan.
69
Well, go ahead and read,
70
uh, The Love Song of J.
71
Alfred Prufrock.
72
I'll be right back.
73
You know, before Mrs. B,
74
I didn't care nothing about reading,
75
but she opened my eyes.
76
These poems really are just like rap songs.
77
Oh, sweetie, are you okay?
78
I'm a total fucking loser.
79
Oh, honey, no. No, you're not.
80
You're a very special girl.
81
I just know it.
82
I'm a fucking disaster.
83
My whole life is an absolute fucking mess.
84
You're 16.
85
Your life hasn't even started yet.
86
You can still be anyone you want to be.
87
I'm sorry I was such a .
88
You know, when I was your age,
89
I used to think my ears were too big.
90
And then one day, I saw a picture in a magazine of a girl with a deformed ear
91
because her mother smoked while she was in the womb.
92
It was awful.
93
It was like a little piece of popcorn.
94
And then I realized
95
that maybe I had more to be grateful for than I knew because at least I had both my ears.
96
I think about that girl in the magazine and I just...
97
I hope somebody gave her a job where she doesn't have to interact with the public.
98
That's.. that's f***ed up.
99
Like all of it, every part of that story.
100
You.. are perfect just the way you are.
101
And I'm sure your parents tell you that every day, don't they?
102
No, not really.
103
They're just obsessed with solving my brother's stupid murder.
104
Oh.
105
It's like you have a daughter too.
106
Would you like some chocolate milk?
107
No, I'm okay.
108
You're a really nice lady, Mrs. Bowen.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

ممارسة المحادثة باستخدام فيديو مثل الذي يركز على مشاهد من الفصل الدراسي يمكن أن تكون تجربة تعليمية غنية. أولاً، فإنه يوفر لك سياقًا حقيقيًا على كيفية التفاعل مع الآخرين باللغة الإنجليزية. في هذا الفيديو، يتم تناول مواضيع مثل الشعر الأمريكي والمواقف الاجتماعية، مما يساعدك على الانغماس في حوارات حقيقية. من خلال محاكاة الحوارات، تستطيع تمكين نفسك من استخدام اللغة بشكل أكثر طلاقة.

علاوة على ذلك، يساعد الاستخدام العملي للكلمات والعبارات المألوفة في تخفيف حدة القلق المرتبطة بالتحدث بلغة جديدة. استخدام هذه التقنية في طريقة التظليل في الإنجليزية يمكن أن يساعدك في بناء ثقتك بنفسك.

القواعد والتعبيرات في السياق

في هذا الفيديو، هناك بعض التعبيرات والمفاهيم النحوية التي تظهر بوضوح:

  • العبارات الشائعة: تعابير مثل "Great start!" و"Did I say something funny?" تُظهر كيفية استخدام اللغة العامية في المحادثات اليومية.
  • أسلوب السؤال: استخدام الأسئلة مثل "Did you pick out the blouse yourself?" يعكس كيفية إجراء محادثات تفاعلية.
  • الاعتماد على السياق: العبارات المرتبطة بالشعر، مثل "T.S. Eliot" و"Old Possum's Book of Practical Cats"، تُبرز أهمية معرفة السياق الثقافي عند التحدث.

يتطلب الأمر ممارسة مستمرة، وفرصة استخدام shadow speech يمكن أن تُحسن مهاراتك بشكل كبير.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والعبارات التي قد تكون صعبة على المتحدثين غير الناطقين باللغة الإنجليزية، مثل "Bennet" و"skirt". النطق الصحيح لهذه الكلمات يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا في فهم الآخرين لك. أيضا، التركيز على اللكنة واستخدام النبرة المناسبة يمكن أن يكون مفيدًا عند تطبيق الأسلوب المعروف بـ shadowspeak.

جرب تكرار العبارات بصوت عالٍ بعد سماعها، فهذا سيساعدك في تحسين نطقك وفهمكَ أفضل للغة الإنجليزية. لا تنسَ استغلال ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام لتحقيق نتائج أفضل.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة