تدريب Shadowing: The Economics Report: World Bank Official Says Panama Papers Hurting Public Trust - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
Information from the newly released Panama Papers is hurting public trust,
3
says a top World Bank official.
4
Sri Mulyani Indrawati is the bank's managing director.
5
She warns the information may make everyday citizens less willing to pay taxes.
6
She says this could reduce public money to pay for roads,
7
schools, or other government services.
8
Sri Mulyani is calling on policymakers to cooperate by developing stronger laws.
9
The information came from documents stolen from a law firm in Panama.
10
They show how wealthy people and government leaders around the world hide their money to avoid paying taxes.
11
Sri Mulyani says that could lower the amount of money governments collect.
12
That would hurt the economies of countries that need to grow.
13
Tom Cardamone works at the research group Global Financial Integrity.
14
He says, the money sheltered in Panama represents a large part of the economy of some countries.
15
He says that more than a trillion dollars in illegal money is leaving developing country economies every year.
16
This is far more than all the foreign aid
17
and all the foreign investment that goes into these countries every year, he says.
18
Audrey Mulyani of the World Bank says that for real change to happen,
19
countries will have to work closely together.
20
Without international cooperation, it is going to be very hard to chase this tax avoidance, she says.
21
Tony notes that slower growth around the world is worsening economic pressures in many nations,
22
especially in the 40 weakest economies.
23
For VOA Learning English, I'm Dan Friedel.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستمارس مهارات الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية من خلال تحليل مقطع من تقرير اقتصادي يتحدث عن تأثير تسريبات أوراق بنما على الثقة العامة. ستتمكن من تحسين نطقك وفهمك للمفردات الجديدة والمساعدة في تعزيز قدرتك على التحدث بطلاقة. باستخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية، ستتعلم كيف تحاكي نبرة المتحدث وسرعة كلامه، مما يعزز من قدراتك اللغوية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • Public trust - الثقة العامة
  • Tax avoidance - تجنب الضرائب
  • International cooperation - التعاون الدولي
  • Government services - الخدمات الحكومية
  • Economic pressures - الضغوط الاقتصادية
  • Developing countries - الدول النامية
  • Stolen documents - وثائق مسروقة
  • Wealthy individuals - الأفراد الأثرياء

نصائح للممارسة

لتعظيم فوائد تدريبك، من المهم اتباع خطوات محددة أثناء استخدام تقنية shadow speak. ابدأ بالاستماع إلى المقطع ببطء، ثم حاول محاكاة المتحدث باستخدام shadow speech. ضاعف جهودك في التكرار ثلاث مرات لتتمكن من فهم المعاني والنطق بشكل أفضل. تذكر أن تستخدم تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية خلال تمارينك. استمع إلى جمل معينة مرتين أو ثلاث مرات، ثم أعد تكرارها، مراعياً السرعة والنبرة. يضمن هذا الأسلوب أنك تحاكي المتحدث بشكل دقيق وتكتسب عادات خلال المحادثة.

اختر بعض العبارات المفضلة التي وجدتها في النص وتمرن عليها يومياً. يمكن أن تساعدك ممارسة هذه المفردات في تحسين جملك وزيادة طلاقتك. تأكد دائماً من استخدام الكلمات التي تتعلمها في محادثاتك اليومية، وعندما تشعر بالراحة في نطقها، يمكنك البحث عن المزيد من الموارد على shadowing site لتحسين مهاراتك أكثر.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة