تدريب Shadowing: The Great Buffalo Stampede | The Jungle Book Ch.17-18 | Little Fox - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
A2
Little Pops Mowgli explained his plan to Akela.
146 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Little Pops Mowgli explained his plan to Akela.
2
Then, Akela and Gray Brother got to work.
3
The two wolves ran in and out of the herd of buffalo.
4
They separated the herd into two groups.
5
The females and young buffalo were in one group.
6
in one group.
7
They glared and pawed, ready to attack the wolves.
8
The male buffalo stood together in the other group.
9
They were bigger and looked more threatening.
10
But Mowgli knew they were less dangerous than the females.
11
The males had no young calves to protect.
12
Mowgli slipped onto Rama's back.
13
Akayla, drive your herd left, toward the head of this big ravine.
14
Gray Brother, drive the females to the ravine's other end.
15
Keep them there till we come down.
16
Akayla howled, and his group took off.
17
Gray Brother began to lead the females in the opposite direction.
18
Meanwhile, some of the village children were watching the scene.
19
They hurried home with the cattle as fast as their legs could carry them.
20
The buffalo have gone mad!
21
They're running away!
22
Mowgli's plan was simple.
23
He planned to trap Shere Khan in the ravine, between the two herds.
24
Shere Khan had just eaten a large meal.
25
It would be hard for him to fight or climb up the sides of the ravine.
26
Mowgli rounded up the confused males at the head of the ravine.
27
They stood on a grassy slope that led down to the ravine.
28
Good, Mowgli thought, looking at the sides of the ravine.
29
The sides ran nearly straight up and down.
30
Thick vines hung over them.
31
That would make it even harder for the tiger to climb out.
32
Mowgli held up a hand to signal Akela.
33
Then he put his hands to his mouth and shouted down the ravine.
34
Shere Khan!
35
Echoes jumped from rock to rock.
36
A snarl echoed back.
37
Who calls me?
38
It's me, Mowgli!
39
He turned to Akela.
40
Bring the herd down now!
41
Down, Rama, down!
42
He commanded the buffalo.
43
The male herd stood at the edge of the slope.
44
Akela gave a hunting yell, and they fell forward.
45
They fell one after the other, like boulders crashing down during a flood.
46
In the ravine, Rama quickly caught Shere Khan's scent.
47
Now the buffalo knew what their job was.
48
It was a charge against a tiger.
49
Shere Khan first heard a thunder of hooves.
50
He picked himself up and looked from side to side, trying to find a way out of the ravine.
51
But its walls were straight and full of twisting vines.
52
And he was still sleepy and heavy from his large meal.
53
The stampede splashed through a pool of water.
54
The animals bellowed loudly.
55
Mowgli heard a reply from the females at the other end of the ravine.
56
Shere Khan turned to look toward the females too.
57
Then, the tiger whirled back toward the males.
58
The tiger knew by instinct that it was better to face them than any protective mothers.
59
Just then, Rama tripped and stumbled.
60
The beasts behind him crashed hard into the approaching females.
61
Soon, both herds were charging through the ravine, stamping and snorting as they ran.
62
Mowgli slipped off Rama's neck.
63
Quick, Akela!
64
Break them up before they start fighting one another!
65
Akela and Greybrother ran around the buffalo, trying to separate them.
66
Suddenly, the herd turned toward Mowgli.
67
They were ready to charge through the ravine again.
68
But Mowgli held up his hand.
69
Shere Khan was already dead.
70
Soon, hungry birds would be coming for him.
71
The dead tiger lay at Mowgli's feet.
72
We must work fast, Mowgli said to Akela and Greybrother.
73
I want to lay the tiger's hide at Council Rock.
74
They got to work preparing the hide.
75
Suddenly, the wolves dashed off, and Mowgli felt a hand clamp down on his shoulder.
76
Boldeo stood there with his gun.
77
That tiger's hide belongs to me, the hunter growled.
78
There's a big reward for it.
79
Mowgli rolled his eyes.
80
I'm sure you're planning to give me some of the reward.
81
I'm the chief hunter, Buldeo said.
82
I'm not going to give you any of the reward.
83
You caught the tiger only because of dumb luck.
84
He stooped over Shere Khan, looking at the tiger closely.
85
This tiger and I are old enemies, Mowgli said.
86
Then he waved an arm.
87
Akela!
88
Seconds later, Boldeo found himself lying on the grass.
89
A large gray wolf stood over him.
90
Boldeo blinked in surprise.
91
Mowgli had summoned a wolf.
92
This is magic of the worst kind, he thought.
93
Terrified, he lay as still as a stone.
94
What if Mowgli summoned more wolves?
95
Or he turned himself into a wolf?
96
Or tiger?
97
Great king, Boldeo said at last in a whisper.
98
Yes?
99
Mowgli grinned.
100
Now the hunter was afraid of him.
101
I'm an old man.
102
I didn't know that you were a powerful sorcerer.
103
May I get up?
104
Will your wolf tear me to pieces?
105
Go.
106
But from now on, leave me alone, Mowgli replied.
107
Let him go, Akela, he commanded.
108
Buldeo limped away to the village as fast as he could.
109
Every few minutes, he looked back nervously.
110
When he got to the village, he told the villagers about what he'd seen.
111
Mowgli and the others finished preparing the tiger's hide.
112
Mowgli hid it near a tree.
113
Then he gathered the buffalo herd and took them back to the village.
114
As he approached, bells clanged loudly.
115
Half the village seemed to be waiting for him by the gate.
116
The villagers are happy that I killed the tiger, Mowgli said to himself proudly.
117
They must be waiting to thank me.
118
Instead, a shower of stones whistled past Mowgli's ears.
119
Angry shouts rose.
120
Sorcerer!
121
Jungle demon!
122
Shoot him, Baldeo!
123
The old gun went off with a bang.
124
But the bullet missed Mowgli, striking a buffalo instead.
125
The boy just used magic again, a villager shouted.
126
He turned that bullet around with magic!
127
The villagers threw more stones at Mowgli.
128
He ducked, trying not to panic.
129
Akela and Grey Brother ran to his sides.
130
This is just like the wolf pack, Akela said.
131
They want you gone, Mowgli.
132
Last time, I was told to leave because I'm a human.
133
Mowgli sighed.
134
This time it is because I am a wolf.
135
Just then, Meswa ran out from the crowd.
136
My son, are the stories about your magic true?
137
Mowgli ducked as more stones whizzed by his head.
138
I'm not a sorcerer, Meswa.
139
You know that.
140
You must go away before they hurt you, she said.
141
A few people pumped their fists in the air.
142
Get away from the sorcerer, Meswa, they shouted.
143
Come back here, or we will stone you too!
144
Mowgli quickly hugged Meswa.
145
He thanked her for her kindness to him.
146
Then, he and the two wolves ran away from the people's village.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟
تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من أهم الأساليب التي تساعد المتعلمين على تحسين مهاراتهم في التحدث. في هذا الفيديو، نتابع مغامرات موغلي وخطته لاستدراج شير خان، مما يوفر سياقًا غنيًا للمحادثة. من خلال تقليد الحوار بين الشخصيات، يمكن للمتعلمين تعزيز قدرتهم على التعبير عن أفكارهم بشكل واضح وفعال.
الاستماع إلى الحوارات والتفاعل مع المشاهد يتيح للمتعلمين فهم تعابير الوجه، والنبرة، والمشاعر التي تلعب دورًا رئيسيًا في المحادثة. إن ممارسة هذه التفاعلات من خلال تقنية shadow speech يمكن أن يساعدك في تحسين طلاقتك وثقتك في التحدث.
القواعد والتعبيرات في السياق
الفيديو مليء بالتراكيب اللغوية المفيدة. إليك بعض التعبيرات والقواعد المهمة المستخدمة:
- الشرطية: "إذا كانت هذه هي الخطة، فإننا سننجح." تُظهر هذه الجملة كيفية استخدام الشرطية في سياق المحادثة.
- الأمر: مثل: "انزل، راماً، انزل!" استخدام هذه الأوامر يعبر عن الإلحاح والحاجة للاستجابة السريعة.
- الجملة الاستفهامية: "من يناديني؟" تعكس هذه الطريقة كيفية التواصل عند الاستفسار عن شيء ما.
- تعبيرات لا تعبر عن المخاطر: "إنهم أقل خطورة من الإناث" تستخدم للتعبير عن المخاوف والمقارنات بين الكائنات.
باستخدام هذه التعبيرات في ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكنك تعزيز مهاراتك اللغوية بشكلٍ كبير.
مصائد النطق الشائعة
تحتوي المحادثات في الفيديو على بعض الكلمات والعبارات التي قد تكون صعبة على المتعلمين:
- ضغط الصوت: كلمة "شارع" قد تكون صعبة بسبب تشابهها مع كلمات أخرى.
- اللفظ السليم: "شوق" و"موغلي"، قد تختلف النطق بين اللهجات المختلفة.
- تعابير مرنة: العبارات مثل "صوت عميق" أو "جري ثقيل" قد تقتضي تمرينًا إضافيًا لفهم نطقها الصحيح.
استخدام تقنية shadowspeak يمكن أن يساعد في تجاوز هذه المصائد. من خلال الممارسة المستمرة والتكرار، ستتمكن من تحسين نطقك ومهاراتك في المحادثة. انطلق في تجربة جديدة من ممارسة المحادثة الإنجليزية مع هذا الفيديو الملهم!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏