تدريب Shadowing: The Kabul Bank Scandal - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
A court in Afghanistan recently sentenced former leaders of the country's first private bank to prison.
3
The two men were found guilty of crimes that led to the failure of the Kabul bank in 2010.
4
Some people say the five-year prison sentences were not enough.
5
The bank failure led to a financial crisis in Afghanistan.
6
A special three-judge committee of the Afghan Supreme Court decided the case.
7
The court found Kabul Bank's former chairman,
8
Sherhan Farnood, guilty of stealing $278 million.
9
Former Chief Executive Officer Halilullah Ferozi was found guilty of stealing $530 million.
10
The judge ordered the two men to repay the stolen money.
11
The former bank officials have been under house arrest for more than a year.
12
They were among 21 Kabul bank and government employees who were tried and found guilty.
13
The other defendants were given shorter sentences.
14
All have the right to appeal.
15
The case was considered a test of Afghanistan's new legal system and the government's will to fight corruption.
16
The special court did not charge several other influential people linked to the bank as shareholders or borrowers.
17
These people included a brother of President Hamid Karzai and a brother of the first vice president.
18
The Afghan government rescued the bank and renamed it the New Kabul Bank.
19
Nations that help support Afghanistan, led by the United States,
20
have promised billions of dollars in aid after NATO forces withdraw by the end of 2014.
21
But they are demanding that the government bring corruption under control.
22
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة التحدث من خلال هذا الفيديو؟

تعد ممارسة التحدث باستخدام هذا الفيديو أداة فعالة لتحسين مهاراتك في التعبير باللغة الإنجليزية. يعتبر موضوع فضيحة بنك كابول مثيرًا ومفيدًا، حيث يقدم لك سياقًا حقيقيًا عن القضايا الاقتصادية والاجتماعية. سيمكنك هذا من التحدث عن مواضيع جدلية ومهمة في اللغة الإنجليزية. الأداء الصوتي الواضح والمتنوع يقدم لك نموذجًا مثاليًا لتطوير مهارات التحدث الخاصة بك، كما أن ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية ستساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل كبير.

النحو والتعابير في السياق

فهم النحو والتعابير المستخدمة في الفيديو سيمكنك من استخدام اللغة بفعالية أكبر. إليك بعض الهياكل الأساسية التي تم استخدامها:

  • "found guilty of stealing": هذه العبارة توضح كيفية استخدام شكل الفعل الماضي في القضايا القانونية.
  • "were sentenced to prison": تعبر هذه التركيبة عن الأحكام والعقوبات بشكل رسمي، مما يساعدك على استخدام تعبيرات مشابهة في سياقات أخرى.
  • "the case was considered a test": هنا نجد استخدام الفعل المبني للمجهول، وهو أسلوب مهم للتعبير عن مواضيع تتعلق بالقرارات والأحكام.

يمكنك استخدام shadow speech لتقليد هذا النوع من التعبيرات وتحسين طلاقتك. راقب كيف يتم بناء الجمل واستخدمها في محادثاتك الخاصة.

مصائد النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعابير في الفيديو قد تكون صعبة النطق، ومن المهم التركيز عليها. على سبيل المثال:

  • "Kabul": تأكد من النطق الصحيح للاسم، حيث يتم نطق الحرف "K" بقوة.
  • "bank failure": التركيز على كيفية نطق الكلمات بشكل متصل سيساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  • "corruption": قد يجد بعض الطلاب صعوبة في النطق السلس لهذه الكلمة، لذا جرب نطقها عدة مرات.

تذكر أن استخدام shadow speak يعد أداة قوية للتغلب على هذه المصائد، حيث يمكنك الاستماع والتقليد في الوقت نفسه. ابدأ بالتدرب على هذه الكلمات ببطء وزد من سرعتك تدريجيًا.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة