تدريب Shadowing: The Lion King | Original Trailer | Disney+ - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
We
⏸ متوقف مؤقتاً
39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We
2
are
3
all connected in the great circle of life.
4
Walt Disney Pictures presents its all-new 30-second full-length animated motion picture, The Lion King.
5
He was born to rule.
6
This'll all be mine?
7
Everything the light touches.
8
Wow.
9
But a shadow flies over the kingdom.
10
I will be king!
11
Run away and never return.
12
No!
13
If you never come back, we'll kill ya!
14
Hey, get Bortina.
15
I don't wanna talk about it.
16
He looks blue.
17
I'd say brownish gold.
18
No, no, no. I mean he's depressed.
19
Anything we can do not unless you can change the past he grew up hoping to leave his old life behind
20
I know who you are your Mufasa's boy King the king.
21
King?
22
Have you got your lions crossed?
23
You know my father?
24
Correction, I know your father.
25
He died a long time ago.
26
Nope, wrong again!
27
He's alive!
28
And I'll show him to you.
29
Father?
30
You are my son, and the one true king.
31
You see, he lives in you.
32
You must take your place in the circle of life.
33
Simba!
34
It's a legendary tale filled with excitement Ah!
35
Plus dozens of wonderful new characters.
36
Why do I always have to save your...
37
And featuring original music and songs by Grammy winner Elton John and Academy Award winner Tim Rice.
38
Just been ready to be me.
39
Walt Disney Pictures presents an entertainment event you'll never forget.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول درس اليوم

في هذا الدرس، ستستمتع بمشاهدة مقطع من الفيلم الشهير "الأسد الملك"، حيث ستتعلم من خلاله تحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية. ستركز على المقاطع المثيرة والعبارات المستخدمة في الفيلم، مما سيساعدك على ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال. الهدف هو تحسين النطق والفهم من خلال "shadow speak" بمساعدة الحوار الديناميكي الذي يعرضه الفيديو.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • circle of life - دائرة الحياة
  • born to rule - وُلد ليحكم
  • everything the light touches - كل شيء تلمسه الضوء
  • shadow flies over the kingdom - ظل يحلق فوق المملكة
  • the one true king - الملك الحقيقي الوحيد
  • you must take your place - يجب أن تأخذ مكانك
  • legendary tale - قصة أسطورية
  • exciting - مثير

نصائح للتدريب

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، يُنصح بممارسة تقنية "shadow speak". يمكنك بدء الاستماع إلى المقطع ببطء. حاول تقليد النطق والتعبيرات المستخدمة في الحوار. يمكنك تكرار الجمل بعد سماعها مباشرة لضمان تحسين النطق باللغة الإنجليزية، وإتقان الإيقاع والتوتر في الكلام. استخدم خوارزمية أداء صوتك مع التعلّم من الأنماط والنبرات المختلفة للشخصيات. إذا كان الفيديو سريعًا، لا تتردد في إيقافه مؤقتًا وإعادة الجمل الصعبة عدة مرات. هذه الممارسة تدعم "ممارسة المحادثة الإنجليزية" بشكل فعّال، وبعد قليل من التدريب، ستلاحظ تحسينات ملحوظة في طلاقتك وثقتك في التحدث بالإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة