تدريب Shadowing: The Technology Report: The Internet Comes to Cuba, Slowly - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Music From VOA Learning English,
⏸ متوقف مؤقتاً
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
In Cuba, the Internet and other forms of modern communication are not easily available.
4
Most people have smartphones, but they are limited to making and receiving calls.
5
It is difficult to connect to social media, send emails and text.
6
Most Cubans do not have an Internet connection in their homes.
7
To use the Internet, they first must buy a password.
8
Businesses sell them on little pieces of paper.
9
Each password costs about two and a half Cuban convertible pesos.
10
That is equal to about $2.50.
11
Users then go to a public park or a hotel with an internet connection.
12
In a park about 15 minutes from downtown Havana,
13
hundreds of Cubans come at all times of the day and night to use the Internet.
14
Recently, about 50 people were there,
15
each holding a phone, talking with friends and family,
16
or catching up on social networks.
17
Suki John was born in New York.
18
He is a dance teacher and has been coming to Cuba to work for many years.
19
He goes to the park to connect to the Internet and says it is now more available.
20
John says using the Internet was not possible when he was in Cuba a year and a half ago.
21
Things have improved because American President Barack Obama and Cuban President Raul Castro are talking, John says.
22
Having the Internet in parks has let Cubans learn what is happening in the rest of the world, he says.
23
It costs about $3 an hour to connect to the Internet.
24
That is too costly for many Cubans who earn about $30 a month.
25
For VOA Learning English, I'm Carolyn Persuti.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سنتناول موضوع الوصول إلى الإنترنت في كوبا وكيف أن قلة توافره تشكل تحديًا لكثير من السكان. سنتعرف على كيفية استخدام الكوبيين للإنترنت في الحدائق العامة، والقيود المفروضة على الاتصالات الحديثة. الهدف من هذا الدرس هو تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك من خلال استيعاب المفردات المتعلقة بالتكنولوجيا والاتصالات، بالإضافة إلى تحسين قدرتك على التحدث بشكل فعال حول قضايا معاصرة.

المفردات والعبارات الأساسية

  • الإنترنت: شبكة عالمية تمكّن التواصل والمعلومات.
  • رسائل نصية: تواصل مكتوب عبر الهواتف.
  • الاتصال: تواصل مع الآخرين عن طريق الهاتف أو الإنترنت.
  • كوبا: دولة تقع في البحر الكاريبي.
  • قيمة: تكلفة أو سعر شيء معين.
  • إمكانية الوصول: القدرة على الوصول إلى شيء بسهولة.
  • التكنولوجيا: الأدوات والأساليب المستخدمة في الحياة اليومية.
  • الباحثون: الأشخاص الذين يسعون للحصول على المعلومات والمعرفة.

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، عليك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. استمع إلى الفيديو بتركيز وحاول تكرار الجمل بعد سماعها مباشرة. اختر جملة واحدة في كل مرة،فكر في المعاني وطبق الأسلوب الذي يطلق عليه shadow speech أو shadowspeak، وهو عبارة عن تكرار كلمات المتحدث بدقة مع ملاحظة النبرة والسرعة. إذا كنت تواجه صعوبة في مواكبة سرعة الحديث، أعد تشغيل الفيديو وركز على الجمل القصيرة أولاً، ثم انتقل للجمل الأطول والمركبة بعد أن تشعر بالراحة.

كذلك، ضع في اعتبارك أن استخدام المفردات المكتسبة في محادثاتك اليومية سيساعدك على ترسيخ هذه الكلمات في ذاكرتك. لا تتردد في استخدام كلمات مثل "الإنترنت" و "التكنولوجيا" و"الاتصال" لوصف تجاربك وآرائك حول وسائل التواصل الحديثة. تذكر أن الهدف هو تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك، لذا استمتع بعملية التعلم ولا تخف من الخطأ!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة