تدريب Shadowing: Twitter: One million leave: BBC News Review - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Nearly a million Twitter users leave as Elon Musk takes over.
⏸ متوقف مؤقتاً
122 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Nearly a million Twitter users leave as Elon Musk takes over.
2
This is News Review from BBC Learning English.
3
I'm Neil.
4
And I'm Beth.
5
Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about this story.
6
Don't forget to subscribe to our channel,
7
like this video and try the quiz on our website.
8
Now, the story.
9
Almost one million.
10
That's how many Twitter accounts have been deactivated since Elon Musk bought the social media platform last month.
11
Musk's takeover has been controversial.
12
Some people are worried about his approach to free speech,
13
thousands of staff have lost their jobs,
14
and there are plans to make some users pay a subscription.
15
Many users are moving to an alternative called Mastodon,
16
a free social network platform where posts are called toots.
17
Eugen Rocko, the founder of the platform,
18
tooted on Monday that he thinks the massive increase in users is pretty cool.
19
You've been looking at the headlines, Beth.
20
What is the vocabulary?
21
We have flock, on fire and mammoth.
22
This is News Review from BBC Learning English.
23
Let's take a look at our first headline.
24
This one comes from The National, a Scottish media outlet.
25
Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
26
OK, so Twitter users in Scotland,
27
as well as many other places in the world, are leaving.
28
And the word that we are looking at in this headline is flock,
29
which is connected to birds, isn't it?
30
Yeah, so flock as a noun is a group of birds.
31
And remember the Twitter logo is a bird and you post tweets.
32
Now, tweets is a word that is the sound a bird makes.
33
Yeah, so the headline writer uses flock because of Twitter's connection to birds.
34
It's used as a verb in the headline,
35
but we can also see it as a noun to refer to a group,
36
so a group of birds, or sheep.
37
So what's the connection to sheep?
38
Well, if you picture a field with one sheep and it moves over here,
39
all of the other sheep follow it.
40
Sheep are famous for following each other.
41
So the headline writer has used this as well to describe all of these people moving from Twitter to Mastodon.
42
They're following each other like sheep.
43
And so there's a nice double meaning in this headline related to birds and sheep.
44
But the word flock, is that one that we use in everyday English?
45
Yeah, we do.
46
So imagine a shop has a sale,
47
then all of the shoppers might flock there because they want to buy something for a good price.
48
Yes, and if your favourite singer or group is going on tour,
49
people will flock to ticket websites to try and get a place at the concert.
50
And also, if we make a good video,
51
people flock to our website to watch it.
52
I hope that happens.
53
Yeah, same.
54
Let's take a look at that again.
55
Time for our next headline.
56
This one is from CNN.
57
With Twitter in chaos, Mastodon is on fire.
58
So the headline says that Twitter is in chaos,
59
lots of people are leaving,
60
they're joining Mastodon, a rival.
61
The expression we're looking at is on fire.
62
Now this sounds a little bit dangerous,
63
Beth, if something is on fire,
64
that's not a good thing.
65
Should I call the fire brigade?
66
No, no, don't call the fire brigade.
67
So this expression, on fire,
68
is used to talk about a good thing,
69
to say that something is amazing or it's doing well.
70
So the headline writer is actually praising Mastodon,
71
because it's so popular at the moment.
72
Yeah, so often in this program we talk about metaphorical language.
73
On fire literally means that something is in flames.
74
That's not the sense here.
75
No. In this headline, and also in informal conversation,
76
we use on fire to say that we're impressed with something.
77
Yeah.
78
And not just social media platforms,
79
we use it more widely.
80
Yes, we do.
81
So we often use it to talk about skills.
82
For example, I watched my friend play football yesterday and she scored three goals.
83
She was on fire.
84
Yeah.
85
And I saw you preparing this script this morning, Beth.
86
You were on fire.
87
Thank you, Neil.
88
I think we're both on fire today.
89
Let's take a look at that again.
90
Time for our next headline, please.
91
This one is from Slate.
92
The headline is asking if Mastodon could become a social media mammoth.
93
And mammoth is the word we're looking at.
94
What is a mammoth?
95
Well, they are extinct animals.
96
They looked a little bit like hairy elephants.
97
They have a big trunk.
98
And they were absolutely enormous.
99
Yes, and so size is the key in this headline.
100
It's asking whether mastodon could become a really big social media platform.
101
Exactly.
102
And mammoth is also related to another very big and extinct animal that also looks like a hairy elephant,
103
a mastodon, and that is the name of this new social media platform.
104
Yeah, so there's a really nice double meaning in the headline, it's quite clever.
105
It links the mammoth to the mastodon,
106
another really big extinct animal,
107
and also the name of this social media platform.
108
We're looking at mammoth though,
109
and as an adjective it can be used to describe really big things.
110
Yes, it can.
111
So, for example, this morning it took me over two hours to get to work.
112
It was a mammoth journey.
113
Yes, and I had a mammoth task at the weekend.
114
I tried to get my kids to clean their bedroom and...
115
took a long, long time.
116
Let's have a look at that again.
117
We've had flock move together in a large group.
118
On fire – impressive, because something is done very well.
119
And mammoth – something very big.
120
Don't forget there's a quiz on our website, bbclearningenglish.com.
121
Thank you for joining us and goodbye.
122
Bye.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

عن هذه الدروس

في هذه الدروس، ستتعلم كيفية التحدث عن الأحداث الجارية باستخدام المفردات المناسبة. من خلال متابعة شروحات خبرية عن مغادرة مليون مستخدم لتويتر، ستتمكن من تحسين قدرتك على التواصل باللغة الإنجليزية، وفهم العبارات الجديدة بطريقة مريحة. ستساعدك هذه الدروس أيضاً على تطبيق مهاراتك اللغوية في البرمجة، وزيادة ثقتك عند التحدث باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • فلوك (flock): تجمع من الطيور، ويستخدم أيضاً لوصف الأشخاص الذين يتبعون بعضهم.
  • حريق (on fire): يشير إلى شيء مزدهر أو ناجح.
  • ضخم (mammoth): شيء هائل أو كبير جداً.
  • مستخدمون (users): الأشخاص الذين يستخدمون منصة معينة مثل تويتر.
  • اشتراك (subscription): دفع مبلغ مالي للحصول على خدمات معينة.
  • شبكة اجتماعية (social network): منصة تتيح للأفراد التواصل ومشاركة المحتوى.
  • تويتات (tweets): الرسائل القصيرة التي يتم نشرها على تويتر.
  • بديل (alternative): خيار آخر يمكن للفرد اختياره.

نصائح للممارسة

عند استخدام تقنية shadowing، حاول الانتباه إلى سرعة الحديث ونبرته. يفضل أن تبدأ ببطء ثم تزيد من سرعتك مع مرور الوقت. استمع جيداً للعبارات وتكرارها بصوت عالٍ يُساعد على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وجعلك تبدو أكثر ثقة أثناء الحديث. استفد من الموارد المتاحة عبر الإنترنت، مثل موقع الشادو سبيك، الذي يتيح لك ممارسة النطق بشكل موجه. ابحث عن مقاطع فيديو ذات سرعة محادثة تناسب مستوى مهاراتك وحاول مشاغلة فكرة "تبع الآخرين" وأنت تحاكي. كلما زادت ممارستك، زادت قدرتك على التعبير بطريقة طلاقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة