تدريب Shadowing: VOA Learning English - Health Report # 393 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
The United Nations is seeking to improve electronic communication for health workers in Africa.
3
Workers in rural areas would have a better way to get training,
4
information, and advice from doctors hundreds or even thousands of kilometers away.
5
In 2005, the World Health Assembly passed a resolution urging countries to plan for e-health services.
6
The idea is to look for ways to use modern information and communications technologies to strengthen health systems.
7
The World Health Organization says Africa is behind other parts of the world in treating HIV-AIDS,
8
tuberculosis, and malaria.
9
So, the United Nations Economic and Social Council is supporting the expansion of telecommunications technology for healthcare workers.
10
Telemedicine is another term for e-health.
11
Stenar Pedersen is the director of the Norwegian Center for Telemedicine at the University Hospital of North Norway.
12
Dr. Pedersen is working with the WHO.
13
He recently met with West African health officials in the Ghanaian capital, Accra.
14
He says the technology can provide easier access to medical specialists and make it easier for people to seek medical information themselves.
15
Elias Sori is the Director General of Health Services in Ghana.
16
He says eHealth will offer a way to reduce the effects of health worker shortages
17
and make it easier to train existing workers.
18
Dr. Sori says the technology will also make it easier for doctors at Ghana's main teaching hospital to share their knowledge.
19
Dr. Sori said this would help doctors in villages with difficult cases.
20
They would be able to link up easily with a top doctor in the hospital to get advice.
21
He also said that there is always new medical information.
22
But it is not necessary for all doctors to go to the teaching hospital to be trained and increase their knowledge.
23
He said eHealth can bridge that gap.
24
And medical education is one of the most important parts of e-health.
25
Services must be shaped to fit each country's health care needs and level of technological development.
26
Another issue is patient privacy.
27
The hope is that health ministries will together develop policies on collecting and storing electronic health information about individuals.
28
And that's the VOA Special English Health Report.
29
Transcripts, MP3s, and archives of our reports can be found at voaspecialenglish.com,
30
where you can also post comments.
31
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

هذا التقرير الصحي من صوت أميركا يقدم لمحة عن التطورات الهامة في مجالات الرعاية الصحية والاتصالات في إفريقيا. يتحدث التقرير عن جهود الأمم المتحدة لتحسين الاتصال الإلكتروني للعاملين في مجال الصحة، خصوصاً في المناطق الريفية حيث يفتقر العاملون إلى الموارد التعليمية والمعلوماتية. يهدف هذا التقدم إلى تعزيز الأنظمة الصحية باستخدام التكنولوجيا الحديثة، مما يساعد على تحسين رعاية المرضى وتوفير الدعم الفني للأطباء في أماكن نائية. يتناول التقرير أيضاً أهمية التعليم الطبي والتحديات المتعلقة بخصوصية المرضى، مما يجعل هذا الموضوع مهماً لكل من يسعى لتعلم الإنجليزية عن موضوعات تهم الرعاية الصحية.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • العمال الصحيون في المناطق الريفية يحتاجون إلى تدريب أفضل.
  • يمكن للتكنولوجيا أن توفر سهولة الوصول إلى متخصصي الطب.
  • تقديم المشورة الطبية يمكن أن يساعد الأطباء في القرى.
  • تطوير السياسات المتعلقة بمعلومات الصحة الإلكترونية مهم للغاية.
  • يجب تشكيل الخدمات الصحية لتناسب احتياجات كل بلد.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتجاوز صعوبة الفيديو وتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية بشكل فعال، اتبع الخطوات التالية:

  1. استمع للمقطع الأول: قم بالاستماع بعناية للجزء الأول من الفيديو، ركز على نطق المتحدث.
  2. كرر العبارات: بعد الاستماع لكل جملة أو عبارة، حاول تكرار ما سمعته بصوت عالٍ، مما سيساعدك على تحسين نطقك.
  3. قم بتدوين الملاحظات: أثناء الاستماع، اكتب أي عبارات جديدة أو معاني الكلمات التي لا تعرفها. هذا سيساعدك على توسيع مفرداتك.
  4. ممارسة المحادثة الإنجليزية: استخدم العبارات المكتوبة لتكوين حوارات قصيرة مع نفسك أو مع شريك لغة، مما يعزز من قدرتك على التواصل.
  5. راجع الأداء: بعد الانتهاء من الفيديو، قم بمراجعة تسجيلاتك واستمع إلى تطور نطقك ومحاولة تحسينه أكثر.

باستخدام shadowspeak وتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك تعزيز مهاراتك اللغوية بشكل ملحوظ من خلال ممارسة مستمرة ودقيقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة