تدريب Shadowing: VOA Learning English - Health Report # 394 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
We all know that some people do not seem as emotionally strong as others when life gets difficult,
3
but why is that?
4
A study published in 2003 in the journal Science offered an answer.
5
The study followed almost 850 people from birth through age 26.
6
Researchers found
7
that those with a short version of a certain gene were more likely to get depressed after a sad or difficult experience.
8
They found that people with the normal length of the gene were better able to deal with problems.
9
The gene is a transporter of serotonin,
10
a brain chemical involved with mood and desire for food.
11
The 2003 study captured attention among mental health professionals and popular culture.
12
In fact, Science Magazine recognized the discovery of genes for mental illness as the number two breakthrough of the year.
13
The winner was observations about mysteries of the universe.
14
In June however, other researchers published findings of a large new study.
15
They reported finding no link between the serotonin transporter gene and the risk of depression.
16
The findings appeared in the Journal of the American Medical Association.
17
Neil Reisch is director of the University of California,
18
San Francisco Institute for Human Genetics,
19
and a leader of the new study.
20
He says the earlier study gained so much recognition,
21
it became fixed in many people's minds as true.
22
The National Institute of Mental Health and Kaiser Permanente Northern California also took part in the latest study.
23
The researchers used information from 14 studies involving more than 14,000 patients.
24
The scientists examined the data using the same measures as the 2003 study.
25
They found that the risk of depression was not higher among those with the shorter gene.
26
But they also found that stressful events themselves did appear to increase the risk for depression.
27
Neuroscientist Absalom Caspi, then at King's College London, led the 2003 study.
28
He is now at Duke University in North Carolina.
29
He has criticized the new study as incomplete.
30
He says it ignores evidence that supports the original research.
31
Peter Zandi is a genetic researcher at Johns Hopkins University School of Public Health in Maryland.
32
He agrees that this latest study is not the final word.
33
He said, after many years of trying to figure out what is going on with the genetic cause of depression,
34
we're still not there yet.
35
And that's the VOA Special English Health Report.
36
For more health news go to voaspecialenglish.com.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا التقرير الصحي الخاص من صوت أمريكا، يتم استعراض موضوع الصحة النفسية وأهمية الجينات في التعامل مع الاكتئاب. يتحدث التقرير عن دراسة قديمة ونتائج جديدة تتعلق بالعوامل الجينية والنفسية التي تؤثر على قدرة الأفراد في مواجهة التحديات الحياتية. هذه المعلومات مفيدة للغاية للمتعلمين الذين يسعون لتحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية من خلال محتوى تعليمي يعالج قضايا متعلقة بالصحة والعاطفية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “لماذا يبدو البعض أقل قوة عاطفية من الآخرين؟”
  • “تشير الدراسات إلى وجود صلة بين الجينات والحالة النفسية.”
  • “يمكن أن تؤثر الأحداث stressful على النفسية.”
  • “دراسات جديدة لم تجد علاقة واضحة.”
  • “لا يزال البحث في أسباب الاكتئاب مستمراً.”

دليل خطوة بخطوة لتقليد الأحاديث

لتعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقنية shadowspeak، يمكنك اتباع الخطوات التالية أثناء مشاهدة هذا الفيديو:

  1. ابدأ بمشاهدة الفيديو مع التركيز على النص المسموع، حاول فهم المعاني العامة قبل التركيز على التفاصيل.
  2. استمع إلى الجمل البسيطة وأعد تكرارها بصوت عالٍ، هذا سيساعدك على تحسين النطق والتجويد.
  3. استخدم العبارات المحددة التي تم ذكرها في القسم السابق، وحاول دمجها في محادثاتك اليومية.
  4. قم بالعودة لمشاهدة الفيديو مرة أخرى، وحاول تقليد سرعة المتحدثين وعباراتهم بطريقة shadow speak.
  5. مارس ما تعلمته من خلال التحدث مع أصدقاء أو معلمين يجيدون اللغة الإنجليزية، وشارك تجربتك في استخدام الموقع الذي يوفر تقنية shadowing.

بتطبيق هذه الخطوات، يمكنك تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية واكتساب الثقة في التحدث.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة