تدريب Shadowing: VOA Learning English - Health Report # 397 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
Cardiovascular disease is the world's leading cause of death.
3
It includes heart attack, stroke, and high blood pressure.
4
Over the years, researchers have identified several substances in the blood that can serve as what they call cardiac biomarkers.
5
These are used to measure the presence and development of cardiovascular disease.
6
Researchers have increasingly tried to use these biomarkers to identify people who are at high risk of developing heart disease.
7
But a new study has found that they offer little help in this way.
8
A team from Massachusetts General Hospital and Sweden's Lund University studied how effective the biomarkers are as predictors.
9
Thomas Wang at the Mass General Heart Center was the senior was the senior author of the study.
10
Dr. Wang said that even after measuring those additional biomarkers,
11
they were not able to fully understand who was more likely to develop heart disease.
12
Dr. Wang says they did identify some combinations of biomarkers that improved predictions of heart disease heart attacks and strokes.
13
He said it is possible that in certain patients,
14
measuring these biomarkers would be helpful.
15
But for the majority of patients,
16
having the information of the biomarker probably would not make a difference.
17
Dr. Wang hopes future research will discover biomarkers that are better able to predict the risk of cardiovascular disease.
18
But for now, he says,
19
doctors should depend on traditional risk factors.
20
These include a history of high blood pressure,
21
high cholesterol, tobacco use, diabetes,
22
obesity, physical inactivity, or poor nutrition.
23
A separate study found no support for a theory that a biomarker called C-reactive protein causes heart disease.
24
Earlier research suggested that the more of the protein in people's blood,
25
the more likely they are to develop heart disease.
26
The new study confirmed a link,
27
but did not find evidence that the C-reactive protein causes the disease.
28
Both studies appeared in the Journal of the American Medical Association.
29
The World Health Organization estimates that cardiovascular disease killed 17 and a half million people in 2005.
30
That was 30 percent of all deaths.
31
Eight out of ten deaths were in low and middle income countries.
32
At current growth rates, the WHO expects the number to reach 20 million by 2015.
33
And that's the VOA Special English Health Report.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة الحديث مع هذا الفيديو؟

يعتبر هذا الفيديو من مصادر تعلم الإنجليزية القيمة، حيث يتناول موضوعًا مهمًا مثل الأمراض القلبية. من خلال مشاهدة الفيديو وممارسة الحديث، تستطيع تحسين مهاراتك اللغوية واكتساب كلمات ومصطلحات طبية جديدة. يمكنك استخدام استراتيجية shadowspeak، التي تعتمد على تقليد طريقة تحدث المتحدث. يساعدك ذلك على تعزيز ثقتك بنفسك عند التحدث باللغة الإنجليزية. عدا عن ذلك، ستتدرب على نطق الجمل بشكل صحيح، وهو أمر أساسي حين يتعلق الأمر بالتحدث بطلاقة. كما يمكنك الاستفادة من السياق الطبي لتوسيع مفرداتك، مما يجعل تعلم الإنجليزية مع يوتيوب أكثر متعة وفائدة.

القواعد والتعبيرات في السياق

في هذا الفيديو، يستخدم المتحدث مجموعة من التعبيرات الهامة التي يمكن لكل متعلم للغة الإنجليزية الاستفادة منها. إليك بعض العبارات الرئيسية:

  • Cardiovascular disease - الأمراض القلبية الوعائية: تُستخدم هذه العبارة للدلالة على مجموعة من المشاكل الصحية المتعلقة بالقلب والدورة الدموية.
  • High risk - خطر مرتفع: تشير إلى الأفراد الذين لديهم احتمالية أكبر للإصابة بالمرض.
  • Traditional risk factors - العوامل التقليدية للخطر: تشمل التاريخ الطبي الخاص بالمريض وتعتبر أساسية لتقييم الصحة.

من خلال فهم هذه العبارات، يمكنك تجسيد الاستخدام العملي للقواعد عبر السياقات المختلفة، مما يسهل عليك ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعّال.

فخاخ النطق الشائعة

يحتوي الفيديو على بعض الكلمات والتعبيرات التي قد تكون صعبة على المتعلمين الجدد. من بين هذه الكلمات:

  • Cardiovascular: قد تكون نطقها صعبًا، لذا جرب تقسيمها إلى مقاطع: "كاردي" و"وفاسكولار".
  • Brought: قد تُنطق "برات" بدلًا من "بروت"، لذا ينصح بالتدريب على نطقها بطريقة صحيحة.
  • Obesity: يمكن أن تكون صعبة، لذا من المهم تكرارها في العبارات كجزء من سياقات واضحة.

عند ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية، حاول تكرار ما تسمعه في الفيديو واستخدم الأسلوب المعروف باسم shadow speak لترسيخ النطق الصحيح في ذاكرتك. بمرور الوقت، ستجد نفسك أكثر ارتياحًا عند التحدث باللغة الإنجليزية، سواء في السياقات الطبية أو غيرها.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة