تدريب Shadowing: Welcome to Baby Corp in the Sky! 🍼☁️ | The Boss Baby | Movie Moments | Mega Moments - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Binky, Papish, Nook Nook, Boo Boo, Bobo, Baba, Choopy, Hushy Baby, Tootsie, It goes by many names,
2
But through its power, You will know the truth.
3
Come on, faster!
4
- Where are we?
5
- Welcome to Baby Corps.
6
- Whoa!
7
- No way!
8
- Thank you.
9
- What?
10
- Relax.
11
They can't see us or hear us.
12
- We're like, virtual and stuff?
13
- Yep.
14
You mean they won't feel this!
15
Nope. Or this!
16
Nada!
17
Karate!
18
Woohoo!
19
Don't embarrass yourself, Templeton.
20
I can still see you.
21
So this is where babies come from?
22
Where'd you think?
23
The cabbage patch?
24
Magic fairies?
25
No!
26
My parents told me that.
27
What?
28
Oh, no!
29
That's disgusting!
30
Yeah, it didn't sound right to me either.
31
I can't believe my parents didn't tell me about this!
32
If people knew where babies really came from, they'd never have one!
33
Same thing with hot dogs, by the way.
34
Going up, please!
35
Ha ha ha!
36
What?
37
So how come I don't remember this place?
38
Oh, you did.
39
But after normal babies get their pacifiers taken away, you forget all about baby corn.
40
How come you're not normal?
41
Well, a few of us, the best of the best, are selected for the...
42
...for the ultimate.
43
Honor.
44
Upper management.
45
This, Templeton, is where all the action is.
46
Now time in Sector G.
47
So this whole place is run by babies?
48
Yep.
49
My dad says those who can, do.
50
And those who can't, supervise.
51
Your father is a hippie.
52
What happens when you grow up?
53
Well, we don't.
54
We drink a super secret baby formula that keeps us babies forever.
55
It's over!
56
We're in a crisis here!
57
Don't you know we're in a crisis here?
58
Who's that?
59
That is my boss.
60
Big Boss Baby.
61
What is she screaming about?
62
Whoa, see this Pai -chon?
63
Wow!
64
It looks like a giant pie!
65
It represents all the love there is in the world.
66
I love pie. Who doesn't?
67
Apple.
68
Fine.
69
No cherry!
70
Perfect!
71
Not pumpkin.
72
Okay.
73
That's a vegetable.
74
Point is, the puppy's slice is getting bigger and bigger.
75
They're stealing all our love.
76
Oh!
77
Just like you did to me!
78
Exactly.
79
Oh.
80
And if this keeps up, well, there might not be enough pie left for babies.
81
No pie?
82
No pie.
83
So my mission is to find out what this new puppy is.
84
So you're like on the spy mission.
85
Cool.
86
Yes, cool.
87
And if when I succeed, I'll become a baby core legend, like super big boss baby,
88
mega boss baby, seriously big boss baby, And him.
89
Whoa!
90
Now that's a big fat baby.
91
No, that's big fat boss baby.
92
This is super colossal big fat boss baby.
93
He was the youngest chief executive infant in the history of the company.
94
What?
95
What happened to him?
96
Retired years ago.
97
But I still try and live up to his legend.
98
In every situation, I ask myself, "WWSCBFBBD." What would super -colossal big -fam boss Baby do?
99
That's all you get?
100
Your picture on the wall?
101
Come here!
102
I'll get a promotion.
103
The corner office.
104
with my own private body.
105
So when you're done, you're coming back here?
106
A -S -A -P -T -I -M.
107
I'm not a family, man.
108
I belong behind a desk.
109
That's awesome!
110
I know, right?
111
- - - Hot!
112
So help me, I will nail his diaper to the wall!
113
Have we heard anything from that little wasp baby that we sent down to the Templetons?
114
I don't know!
115
You're fired!
116
Oh no!
117
You're all fired!
118
Your pet conviction is in two days!
119
If he doesn't come up with answers, he's fired!
120
Retired!
121
Gone!
122
Okay, door's open!
123
What was big bossy baby lady screaming about?
124
She's demanding actual results.
125
The pet convention is in two days and I've got nothing!
126
That's her!
127
Don't answer it!
128
Stress nap!
129
If I don't find out what that new puppy is and fast, not only will I not get that promotion, I could get fired!
130
Relax.
131
I'm sure there's other cool jobs for babies, right?
132
Meanwhile, two days goes by like that.
133
You better start packing.
134
What?!
135
You don't get it, Templeton!
136
If I'm fired, they'll take away my formula.
137
I will turn into a normal baby and live here forever with you!
138
No!
139
Yes.
140
And I promise you this: Every morning you wake up, I'll be there.
141
Shhh.
142
Every night, at dinner, I'll be there.
143
Every birthday party, I'll be there.
144
I'll be there.
145
Every Christmas!
146
I'll be there.
147
Year after year after year.
148
We will grow old together.
149
You and I...
150
...will be brothers.
151
Always.
152
No, no, no, this is terrible!
153
I know!
154
This can't be happening!
155
But it is!
156
You can't stay here!
157
I can't!
158
Don't panic!
159
But it feels right!
160
I know!
161
But we have to fix this!
162
We have to make sure you don't get fired!
163
We?
164
Oui.
165
I will help you.
166
But just to get rid of you.
167
Deal?
168
Deal.
169
Here's to never seeing you again.
170
Back at you, baby.
171
Uh...
172
Now let's get to work.

السياق والخلفية

يتناول مقطع الفيديو المقدم من فيلم "ذا بوس بيبي" مشهدًا فكاهيًا يدور حول عالم الأطفال في "بيبي كورب". الشخصيات في هذا المشهد تتحدث حول مصدر الأطفال بطريقة تحمل نبرة من المرح والفضول. تتناول الشخصيات الأسماء التي يُطلقها الناس على الأطفال وتطرح تساؤلات حول الحقائق الغريبة المتعلقة بنشأتهم، مما يُبرز تأثير الخيال والأفكار المغلوطة التي يتم تعليمها للأطفال. هذه الخلفية تجعل من هذا الفيديو مادة غنية لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال الحوار المضحك والمفيد.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “Whoa!” - تعبير عن الدهشة.
  • “Thank you.” - تعبير عن الشكر، يُستخدم بشكل يومي.
  • “What?” - تعبير يُستخدم للتعبير عن الاستغراب أو عدم الفهم.
  • “So how come I don't remember this place?” - سؤال للاستفسار عن الذاكرة.
  • “It goes by many names.” - تعبير للإشارة إلى تنوع الأسماء.

دليل خطوة بخطوة لممارسة المحادثة

عند مشاهدة الفيديو وفهم مشهد الحوار، يمكن اتباع الخطوات التالية لتحسين مهارات التحدث لديك من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية:

  1. شاهد المقطع أولاً دون ترجمة، وركز على الانطباعات العامة.
  2. قم بإعادة مشاهدة المقطع مع الترجمة باللغة الإنجليزية لفهم المعاني الدقيقة.
  3. قم بإيقاف الفيديو عند كل جملة وتدرب على نطقها بإيقاع الشخصيات. استخدم تقنية shadowspeak لتكرار كل عبارة للإتقان.
  4. تسجيل نفسك أثناء تكرار العبارات ومقارنتها بنطق الشخصيات للإحساس بالفروق.
  5. قم بممارسة المحادثة مع أصدقائك أو شركائك في التعلم باستخدام العبارات التي تعلمتها في التفاعل اليومي.

باستخدام هذه الخطوات، ستتمكن من تعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل فعال، بينما تستمتع بمشاهد ممتعة من اليوتيوب. تذكر أن تعلم الإنجليزية مع يوتيوب لا يقتصر فقط على مشاهدة المحتوى، بل يتطلب التدريب والممارسة المستمرة لتحقيق نتائج إيجابية!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif when I succeed, I'll become · If I'm fired, they'll take
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare selected · is run
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءthose who can
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · the youngest

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →