تدريب Shadowing: What Immigration Reform Could Mean to US Farmers - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Music From VOA Learning English,
⏸ متوقف مؤقتاً
30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Agriculture Report.
3
Farmers in the United States are experiencing two big problems.
4
There is a shortage of people to work in their fields.
5
The workers they do have are mostly from Latin America.
6
but many have entered the country with false documents.
7
Farmers say that without immigration reform, both problems will continue.
8
The Imperial Valley is an agricultural area in the western state of California,
9
near the border with Mexico.
10
Temperatures there are above 38 degrees Celsius during the summer months.
11
As a result, not much grows in the Imperial Valley at this time of year.
12
But in the winter, the fields are filled with lettuce and celery.
13
And in the spring, farmers grow fruit like cantaloupe and watermelon.
14
There also is work to do in the fields during the summer.
15
Francisco Salcedo uses farm equipment to prepare the land for planting in the autumn.
16
He lives in Mexico and wakes up in the middle of the night,
17
so he can avoid long lines at the border crossing.
18
Mr. Saucedo says that if he did this kind of work in Mexico,
19
he would earn about $6 a day,
20
but in the United States,
21
he makes as much as $90 a day.
22
Farmer Larry Cox says growing and harvesting vegetables depends on migrants,
23
or day laborers, from Mexico.
24
But he says not enough laborers are crossing the border.
25
Mr. Cox says it is difficult to get visas to work in the United States.
26
As a result, many farm workers from Latin America carry false documents.
27
Tom Nassif is president of the Western Growers Association, a U.S farmers' business group.
28
He says there are about 11 million workers in the United States with false documents.
29
More than one million of them work in agriculture.
30
For VOA Learning English, I'm Carolyn Pursuti.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

يتناول هذا الفيديو تقارير حول الزراعة في الولايات المتحدة والمشاكل التي يواجهها المزارعون، لا سيما نقص العمالة وما يرتبط به من قضايا الهجرة. يسلط الضوء على أهمية المهاجرين من أمريكا اللاتينية في الزراعة، وكيف أن النظام الحالي للهجرة يؤثر سلبًا على قدرة المزارعين على إيجاد العمال المناسبين. تتناول القصة كيف أن الكثير من هؤلاء العمال يستخدمون مستندات مزورة للعمل في الولايات المتحدة، وكم أن تحسين هذا النظام يمكن أن يساعد في مواجهة هذه التحديات.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • هناك نقص في العمالة: "There is a shortage of labor."
  • أحتاج إلى تأشيرة للعمل: "I need a visa to work."
  • العاملون في الزراعة مهمون: "Agricultural workers are important."
  • كيف أستطيع تجنب الصفوف الطويلة: "How can I avoid long lines?"
  • أعيش في المكسيك: "I live in Mexico."

دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل

إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية، فإن تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية يمكن أن تكون مفيدة للغاية. إليك كيفية استخدام هذه الطريقة مع محتوى الفيديو:

  1. الاستماع الدقيق: قم بمشاهدة الفيديو عدة مرات دون محاولة التحدث. ركز على كيفية نطق الكلمات والعبارات.
  2. التكرار الفوري: خلال مشاهدة الفيديو، حاول تكرار ما يقوله المتحدث في نفس الوقت. استخدم shadowspeak لمساعدتك في تقليد النبرة والإيقاع.
  3. تسجيل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء تكرار الجمل. استمع مرة أخرى لتحديد النقاط التي تحتاج إلى تحسين.
  4. ممارسة المحادثة الإنجليزية: استخدم العبارات التي تعلمتها في محادثات حيوية. حاول دمجها في محادثات يومية مع أصدقائك أو مع معلمك.
  5. التحسين المستمر: استمر في ممارسة هذه الطريقة يوميًا. ستساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية واكتساب الثقة في مهاراتك التحدثية.

باستخدام هذه الخطوات والتركيز على shadow speak، ستتمكن من تحسين مهاراتك بشكل مستمر وتحقيق تقدم ملحوظ في التحدث باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة