تدريب Shadowing: What Nobody Tells You About Daily Routine in English | Slow English Podcast for Beginners | A1-B1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

307 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Tom, why is there a blanket on your kitchen floor?
2
Please don't ask.
3
I am absolutely asking.
4
I woke up at 5 o 'clock.
5
5!
6
I was going to be a new man. And?
7
By 5 .40, I was asleep on the kitchen floor next to my dog.
8
And you were holding something.
9
I saw it.
10
We are not talking about that.
11
Hello, hello.
12
Welcome back to Daily English Talk.
13
I'm Lily.
14
And I'm Tom, the man who sleeps on kitchen floors.
15
He is!
16
And if this is your first time here, welcome to the family.
17
We speak slowly, we speak clearly, and we use simple English so you can understand every word.
18
No stress.
19
No pressure.
20
Just listen and relax.
21
Today, we are talking about your daily routine.
22
Waking up, getting ready, going to work, coming home, going to bed, the everyday things.
23
The things you do every single day, but maybe you can't say in English yet.
24
Exactly.
25
And that's a problem because this is the first question people ask you.
26
So, what does your day look like?
27
And you freeze.
28
You freeze!
29
So today, we fix that.
30
If you like this kind of practice, please tap the subscribe button.
31
It's free, it takes two seconds, and it helps us a lot.
32
And turn on the bell because we upload every single day.
33
Every day.
34
Okay, ready?
35
Let's go.
36
Before we start, I have a question for you, and I want you to really think about it.
37
Uh -oh.
38
You heard Tom at the beginning of this episode.
39
He woke up at 5 o 'clock in the morning, and 40 minutes later, he was asleep on his kitchen floor next to his dog.
40
It sounds worse when you say it out loud.
41
It does.
42
So here's my question for you.
43
What do you think Tom was holding in his hand when he fell asleep?
44
Great.
45
Wonderful.
46
Think about it.
47
Listen to the whole episode.
48
Maybe you'll guess.
49
Write your answer in the comments and I'll read them later.
50
You're enjoying this. So much.
51
Okay, Tom.
52
Start from the beginning.
53
Why five o 'clock?
54
because of a video of course I watched a video on
55
Sunday night a guy in Denver beautiful apartment perfect hair and he said my day starts at 5 a .m.
56
and you believed him I believed him completely he had a
57
list wake up at 5 drink water stretch for 10 minutes journal read 20 pages walk the dog then breakfast before breakfast?
58
That's a lot.
59
That's a full day.
60
But at 11 at night, sitting on my sofa, it sounded so easy.
61
I thought, I can do this.
62
I'm a grown man.
63
Famous last words.
64
So I set three alarms, five o 'clock, 5 .02 and 5 .05.
65
Three alarms.
66
I don't trust myself, Lily.
67
Okay, so the alarm rings.
68
The alarm rings, and here's the strange part.
69
I actually got up first time.
70
Look at you!
71
I stood up in the dark like a soldier, and then I just stood there for maybe two minutes because I had no idea what to do next.
72
You forgot the list.
73
The list was on my phone.
74
My phone was charging in the kitchen.
75
So I walked to the kitchen, and my dog woke up, and he was so happy to see me.
76
Oh, of course he was.
77
He thought it was a party.
78
Five o 'clock in the morning, and he's running in circles.
79
So what did you do?
80
I sat down on the floor to calm him down.
81
Just for a second.
82
Just one second.
83
Oh, no. And the floor was warm, Lily.
84
There's a heater under my kitchen floor.
85
Nobody told me the floor would be warm. So you fell asleep.
86
I fell asleep.
87
On the floor.
88
Holding my...
89
Okay, we're not discussing that part.
90
No, we're not.
91
Our listeners are guessing.
92
Wonderful.
93
And then at 6 .40, my dog licked my face and I woke up in a panic.
94
Late? So late.
95
I had 20 minutes to get ready.
96
I skipped breakfast.
97
I put on two different socks.
98
Two different socks?
99
Blue and gray.
100
Nobody noticed.
101
I checked all day.
102
OK, now listen, everybody.
103
Tom just told us his whole morning, and he used a lot of very useful English, words you need every single day. Did I?
104
I was just complaining.
105
You were complaining in excellent English.
106
I'll take it.
107
OK, grammar time.
108
And this one is easy, I promise.
109
You always say that.
110
This time it's true.
111
When we talk about our daily routine, we use the present simple not the past not the future the present simple
112
because these are the things we do again
113
and again right listen i wake up at seven i drink coffee i go to work simple short easy
114
and the small dangerous part is he
115
and she the dangerous part yes with he she and it we add an s to the verb.
116
I wake up, but he wakes up.
117
I work, she works, I go, he goes.
118
I forget that s all the time.
119
Everybody forgets that s.
120
Practice it out loud.
121
My brother wakes up early.
122
My sister works at a hospital.
123
Say it slowly.
124
Slow is fine.
125
Slow is perfect.
126
Now the second part, how often do you do these things for
127
that we use frequency words always usually often sometimes never exactly
128
those five always is 100 % never is 0 %
129
and the rest are in the middle somewhere usually is most
130
days often is many days sometimes is a few days where
131
do I put the word though that's my problem good question the frequency word goes before the main verb.
132
I always drink coffee.
133
I never eat breakfast.
134
Not I drink always coffee.
135
No, that sounds wrong to our ears.
136
Put it before the verb.
137
But there's one exception, right?
138
One small one.
139
With the verb be, the frequency word goes after.
140
I am always late.
141
She is never tired
142
so before normal verbs after B that's the whole rule say
143
some examples with me I always check my phone in the
144
morning I usually skip breakfast I sometimes go for a walk after dinner I am never awake at 5 a .m.
145
that one is very true it's the truest sentence I've ever
146
said okay now the good part eight expressions about your daily routine real ones the ones people actually say
147
and i have a story for every single one
148
because apparently my life is a warning it really is first two things
149
that look the same but are not the same wake up
150
and get up ah this confused me
151
when i was learning spanish same problem wake up means your eyes open your brain turns on you're awake
152
but you're still in bed Still in bed.
153
Getting up means your body leaves the bed.
154
You stand up.
155
So this morning, I woke up at 5, and I also got up at 5.
156
One time in my life.
157
One glorious time.
158
Normally, I wake up at 6 .30, and I get up at 7 .15.
159
45 minutes?
160
I'm thinking, Lily.
161
I'm planning my day.
162
You're scrolling your phone.
163
I'm planning my day on my phone.
164
Try it, everyone.
165
I wake up at 7, but I get up at 7 .30.
166
Next one, get ready.
167
This means to prepare yourself before you go somewhere.
168
Shower, clothes, hair, teeth, all of it in two words.
169
That's why it's useful.
170
You don't have to list everything.
171
I'm getting ready.
172
My sister takes an hour to get ready.
173
One hour. And you?
174
11 minutes.
175
I timed it once.
176
11 minutes.
177
That explains the socks.
178
That explains everything about me, honestly.
179
Say it with us.
180
It takes me 20 minutes to get ready in the morning.
181
Okay, food.
182
Grab a bite.
183
It means to eat something quickly.
184
Not a nice dinner, not a restaurant with candles.
185
No candles.
186
Fast food, a sandwich, something you eat standing up.
187
This is my entire life.
188
I grab a bite at the gas station near my office.
189
The gas station?
190
They have surprisingly good breakfast burritos.
191
I refuse to believe that.
192
Come with me on Friday.
193
I'll prove it.
194
Absolutely not.
195
Okay, listeners, do you want to grab a bite after work?
196
Very natural.
197
Very common.
198
Now, this one is for Tom.
199
To run late.
200
It means you are behind schedule.
201
You don't have enough time.
202
This morning, I was running late.
203
Very late!
204
And the strange thing is, I woke up earlier than usual.
205
I woke up at 5 and I was still late.
206
That's incredible.
207
That's almost a talent.
208
I have a gift notice how we say it I'm running
209
late not I'm running lately right lately is a different word careful with
210
that one practice this one you'll use it a lot sorry
211
I'm running late traffic is terrible head out it simply means
212
to leave to go out of a place I head out at 7 40 every morning
213
and it sounds much more natural than I leave my house
214
I leave my house at 7 40 sounds like a police
215
report it does I head out around 8 much better you
216
can also say it at a party I think I'm gonna
217
head out oh that's a nice one it's a polite way to say goodbye polite
218
and soft you don't say I am leaving now you say I'm gonna to head out.
219
Perfect.
220
Write that one down.
221
Okay.
222
Stick to.
223
This means to continue doing something, not to stop.
224
This is the word I need.
225
Tom?
226
I couldn't stick to the routine for one day.
227
One day, Lily.
228
But listen, this is honestly the most useful word today.
229
I want to stick to my study plan I can't stick to my diet
230
or the good version I stuck to it for a month
231
and it worked yes
232
and here's my real advice for you at home don't copy
233
a big routine from the internet don't copy a guy in
234
Denver with perfect hair don't copy the guy in Denver start with one small thing ten minutes of English.
235
That's it.
236
Ten minutes you can stick to is better than two hours you can't.
237
Oh, that was good.
238
That was really good.
239
I have moments.
240
Evening time now.
241
Wind down means to relax slowly, usually at the end of the day.
242
You slow down.
243
Your brain gets quiet.
244
I wind down with a cup of tea and a book, usually around 9.
245
I wind down by watching videos about productive morning routines.
246
Tom!
247
I know.
248
I know.
249
That's how this whole thing started.
250
That's a circle.
251
That's a perfect circle.
252
It's a trap and I live in it.
253
Say it with me.
254
I usually wind down around 10 o 'clock.
255
And the last one, call it a night.
256
It means to stop what you're doing and go to bed.
257
My favorite phrase in English.
258
Of course it is.
259
You can use it anywhere.
260
Studying, working, at a friend's house.
261
I'm tired.
262
Let's call it a night.
263
There's also call it a day for the afternoon.
264
Same idea, different time.
265
I call it a day at 5 .30.
266
I call it a night at 11.
267
Unless you're waking up at 5 the next morning.
268
I was in bed at midnight.
269
That was mistake number one.
270
Mistake number one out of how many?
271
Let's not count.
272
Now I want to hear from you.
273
Here's the question.
274
What time do you wake up, and what is the first thing you do? Be honest.
275
Is it coffee?
276
Is it your phone?
277
Is it lying in bed for 45 minutes pretending you're planning your day?
278
Somebody out there is exactly like you.
279
I hope so.
280
I need support.
281
Write it in the comments in English.
282
It doesn't have to be perfect.
283
Mistakes are completely fine.
284
We read them, and we love them.
285
And don't forget the other question.
286
What was Tom holding in his hand on that kitchen floor?
287
Please don't guess correctly.
288
Guess correctly, everyone.
289
That's our listen for today.
290
Thank you so much for listening.
291
Really.
292
You gave us 15 minutes of your day. That matters.
293
It does.
294
And remember what we said.
295
Small and steady wins.
296
Ten minutes of English every day is enough.
297
Ten minutes you actually stick to.
298
Exactly.
299
You're doing better than you think.
300
I promise you that.
301
If this helped you, hit that subscribe button and turn on the bell.
302
We upload a new episode every single day, so you always have something to listen to.
303
On the bus, in the kitchen, walking the dog.
304
Not sleeping on the kitchen floor.
305
That spot is taken.
306
Take care of yourself, keep practicing, and we'll see you tomorrow.
307
Bye, everybody.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 306 جملة و2094 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 137 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • routine /ɹuˈtin/ (اسم) — رُوتِين. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
  • asleep /əˈsliːp/ (صفة) — نَائِم. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • verb /vɝb/ (اسم) — فِعْل. A word that indicates an action, event, or state of being.
  • alarm /əˈlɑɹm/ (اسم) — إِنْذَار. A summons to arms, as on the approach of an enemy.
  • frequency /ˈfɹiːkwənsi/ (اسم) — تَرَدُّد. The rate of occurrence of anything; the relationship between incidence and time period.
  • bite /baɪt/ (فعل) — عَضَّ, قَضَمَ. To cut into something by clamping the teeth.
  • sock /sɑk/ (اسم) — جَوْرَب. A knitted or woven covering for the foot.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
  • complain /kəmˈpleɪn/ (فعل) — تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى. To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
  • awake /əˈweɪk/ (فعل) — صَحَى, اِسْتَيَقَظَ. To become conscious after having slept.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (فعل) — تَجَمَّدَ. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (فعل) — اِشْتَرَكَ. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • upload /ˈʌpˌloʊd/ (فعل) — حَمّل. To transfer data to a computer on a network, especially to a server on the Internet.
  • polite /pəˈlaɪt/ (صفة) — أَدِيب, مُؤَدَّب. Well-mannered, civilized.
  • candle /ˈkæn.dəl/ (اسم) — شَمْعَة, قِنْدِيل. A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
  • get up (فعل) — قَامَ, نَهَضَ. To move in an upward direction; to ascend or climb.
  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
  • turn on (فعل) — شَغَّلَ. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
  • stand up (فعل) — قَامَ. To rise from a lying or sitting position.
  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (فعل) — لَبِسَ, اِرْتَدَى. To don (clothing, equipment, or the like).

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 47 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل routine, asleep, verb.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere holding · was holding · was charging
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينearlier than · more natural than · better than
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe truest · the most useful
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare not talking · are talking · You're enjoying

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →