تدريب Shadowing: Whitney Houston & Brandy - IMPOSSIBLE / IT'S POSSIBLE (from "R&H's Cinderella," 1997) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
.
⏸ متوقف مؤقتاً
19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
.
2
Impossible for a plain yellow pumpkin to become a golden carriage.
3
Impossible for a plain country pumpkin and a prince to join in marriage.
4
Then four white mice will never be four white horses.
5
Such foul powerful fiddly-ty dump horses Impossible But the world is full of zanies and fools
6
Who don't believe in sensible rules And won't believe what sensible people say
7
And because these daft and dewy-eyed dopes keep building up impossible hopes Impossible,
8
things are happening every day Impossible Impossible Impossible,
9
impossible, impossible, impossible I am impossible!
10
It's possible
11
for a plain yellow pumpkin to become a goat in a marriage.
12
It's possible for a plain country pumpkin and a prince to join a marriage.
13
And for white mice are easily turned to horses.
14
Such fodder all in fill the day of courses.
15
Why, impossible, impossible For the world is full of zanies and fools
16
Who don't believe the sensible rules And won't believe what sensible people say
17
And because these doubt-then-do-it-do's keep building up Impossible hopes and possible things are happening everyday Every day
18
It's possible It's possible It's possible It's possible It's possible
19
It's possible AVAILABLE NOW

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سنتعلم من خلال مجموعة من الأغاني الشهيرة المترجمة، والتي ستساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية ومعرفة المزيد عن تعبيرات التحفيز والأمل. نركز في هذا الدرس على الأغنية المشهورة "Impossible / It's Possible" من فيلم "سندريلا"، حيث تتناول الأغنية موضوع التغلب على المستحيل والاعتماد على الأمل. سنقوم بممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال الاستماع، الغناء، وتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية باستخدام هذه الأغنية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Impossible - مستحيل
  • Possible - ممكن
  • Pumpkin - قرع
  • Marriage - زواج
  • Mice - فئران
  • Horses - خيول
  • Fools - حمقى
  • Hopes - آمال

نصائح الممارسة

لتحقيق أفضل نتائج في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، فإن أفضل طريقة هي اتباع طريقة التظليل في الإنجليزية أثناء الاستماع للأغنية. حاول أن تتبع الإيقاع والنبرة الخاصة بالمغنين. الأغنية ذات أيقاع متوسط وهذا يجعلها مناسبة تماماً للممارسة. إليك بعض النصائح المفيدة:

  • استمع للأغنية عدة مرات قبل البدء في تكرار الكلمات. حاول أن تفهم المعاني والمفردات.
  • عندما تبدأ في التظليل، دقق في النطق والمخارج. حاول تقليد كل كلمة بدقة.
  • ركز على تعبيرات الوجه والتغيرات في النبرة أثناء الغناء. هذا سيساعدك في تحسين تفاعلك الشفوي.
  • تأكد من ممارسة المحادثة الإنجليزية مع أصدقاء أو معلمين لمساعدتك في تصحيح الأخطاء.
  • استغل تعلم الإنجليزية مع يوتيوب لتطلب من المستخدمين الآخرين تقديم نصائح حول الأغنيات ومشاركة تجاربهم.

من خلال هذه الممارسات، ستشعر بقدرتك على تحويل الكلمات إلى محادثة فعلية وتدخل عالم اللغة الإنجليزية بثقة أكبر.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة